{"id":6419,"date":"2025-07-14T14:36:00","date_gmt":"2025-07-14T12:36:00","guid":{"rendered":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/prvi-pametni-telefon-z-mehanskim-dvojno-telefoto-povecavo\/"},"modified":"2025-07-14T14:36:00","modified_gmt":"2025-07-14T12:36:00","slug":"prvi-pametni-telefon-z-mehanskim-dvojno-telefoto-povecavo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/de\/das-erste-smartphone-mit-mechanischem-doppel-telezoom\/","title":{"rendered":"Das erste Smartphone mit mechanischem Dual-Telezoom"},"content":{"rendered":"<p>Das Huawei Pura 80 Ultra wurde k\u00fcrzlich als neuestes Flaggschiff des Unternehmens mit Fokus auf mobile Fotografie offiziell auf dem Weltmarkt eingef\u00fchrt. Das Ger\u00e4t verf\u00fcgt \u00fcber die weltweit erste mechanische Dual-Telekamera, die durch ein innovatives System aus beweglichen Prismen und Spiegeln physisch zwischen 3,7-fachem und 9,4-fachem optischen Zoom umschaltet. Nutzer k\u00f6nnen diesen Umschaltvorgang sogar h\u00f6ren und sp\u00fcren.<br><br>Das Telefon verf\u00fcgt \u00fcber ein 6,8 Zoll gro\u00dfes LTPO-OLED-Display mit einer Aufl\u00f6sung von 2.848 \u00d7 1.276 Pixeln, einer Helligkeit von bis zu 3.000 Nits und einer Bildwiederholrate von bis zu 120 Bildern pro Sekunde. Es besticht au\u00dferdem durch ein Aluminiumgeh\u00e4use, das durch Kunlun-Glas der zweiten Generation gesch\u00fctzt ist, und ist IP68\/IP69-zertifiziert. Im Inneren arbeitet der mobile Prozessor Huawei Kirin 9020, unterst\u00fctzt von 16 GB Systemspeicher und 512 GB oder 1 TB Speicherplatz. Die Hauptkamera verf\u00fcgt \u00fcber einen 1 Zoll gro\u00dfen 50-Megapixel-Sensor mit variabler Blende (f\/1.6\u2013f\/4.0), OIS-Stabilisierung und erweitertem Fokus. Die Ultraweitwinkelkamera bietet 40 Megapixel, und ein zus\u00e4tzlicher Spektralsensor sorgt f\u00fcr eine pr\u00e4zise Farbwiedergabe.<br><br>Die globale Version verf\u00fcgt \u00fcber einen 5.170-mAh-Akku mit superschnellem kabelgebundenen 100-W- und kabellosem 80-W-Laden. Au\u00dferdem gibt es Stereolautsprecher, einen Fingerabdruckscanner unter dem Display und Wi-Fi 6. Allerdings fehlt der globalen Version die Unterst\u00fctzung f\u00fcr 5G und Satellitenkonnektivit\u00e4t, die auf die chinesische Version beschr\u00e4nkt bleibt.<br><br>Huawei hat bisher den Preis f\u00fcr die Vereinigten Arabischen Emirate bekannt gegeben, wo das Huawei Pura 80 Ultra Smartphone rund 1.200 Euro kostet. Informationen zur Verf\u00fcgbarkeit in anderen L\u00e4ndern sind noch nicht best\u00e4tigt. Wir gehen jedoch davon aus, dass es auch auf anderen globalen M\u00e4rkten erh\u00e4ltlich sein wird.<\/p>\n<div class=\"embed-container\"><iframe src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/bifjjor2tVE\" frameborder=\"0\" allowfullscreen><\/iframe><\/div><br\/>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Huawei Pura 80 Ultra je bil nedavno uradno predstavljen za globalni trg kot najnovej\u0161i paradni konj podjetja z osredoto\u010denostjo na mobilno fotografijo. Naprava prina\u0161a prvo mehansko dvojno telefoto kamero na svetu, ki fizi\u010dno preklaplja med 3,7-kratno in 9,4-kratno opti\u010dno pove\u010davo prek inovativnega sistema z gibljivimi prizmi in ogledali. Uporabniki za name\u010dek lahko ta proces preklapljanja [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[52],"tags":[951],"class_list":["post-6419","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-telefoni","tag-huawei-p40"],"acf":{"subtitle":"Huawei je uradno lansiral Pura 80 Ultra za svetovni trg, z osupljivo dvojno telefoto kamero, 6,8-pal\u010dnim OLED zaslonom, Kirin 9020 \u010dipom in 100 W polnjenjem.<br \/>\r\n<br \/>\r\n","heading":"","summary":"Huawei je uradno lansiral Pura 80 Ultra za svetovni trg, z osupljivo dvojno telefoto kamero, 6,8-pal\u010dnim OLED zaslonom, Kirin 9020 \u010dipom in 100 W polnjenjem. Gre za enega najbolj tehnolo\u0161ko naprednih pametnih telefonov leta 2025, z visoko ceno in brez podpore za 5G.\r\n\r\n","thumbnail_small":"https:\/\/racunalniske-novice.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Huawei-Pura-80-Ultra-goes-global-with-world-first-dual-lens-zoom-camera_02-560x315.jpg","thumbnail_large":"https:\/\/racunalniske-novice.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Huawei-Pura-80-Ultra-goes-global-with-world-first-dual-lens-zoom-camera_02.jpg","thumbnail_caption":"Foto: Huawei","gallery":"","video_gallery":[{"youtube_url":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=bifjjor2tVE"}],"author":"","links":[{"title":"Huawei","url":""}],"sources":null,"skip_language":[]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Prvi pametni telefon z mehanskim dvojno telefoto pove\u010davo - Ra\u010dunalni\u0161ke novice<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Huawei je uradno lansiral Pura 80 Ultra za svetovni trg, z osupljivo dvojno telefoto kamero, 6,8-pal\u010dnim OLED zaslonom, Kirin 9020 \u010dipom in 100 W polnjenjem. Gre za enega najbolj tehnolo\u0161ko naprednih\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6419\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Prvi pametni telefon z mehanskim dvojno telefoto pove\u010davo - Ra\u010dunalni\u0161ke novice\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Huawei Pura 80 Ultra je bil nedavno uradno predstavljen za globalni trg kot najnovej\u0161i paradni konj podjetja z osredoto\u010denostjo na mobilno fotografijo. Naprava prina\u0161a prvo mehansko dvojno telefoto kamero na svetu, ki fizi\u010dno preklaplja med 3,7-kratno in 9,4-kratno opti\u010dno pove\u010davo prek inovativnega sistema z gibljivimi prizmi in ogledali. Uporabniki za name\u010dek lahko ta proces preklapljanja [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/de\/das-erste-smartphone-mit-mechanischem-doppel-telezoom\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ra\u010dunalni\u0161ke novice\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-07-14T12:36:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"sinusiks\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"sinusiks\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1\u00a0Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/prvi-pametni-telefon-z-mehanskim-dvojno-telefoto-povecavo\/\",\"url\":\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/prvi-pametni-telefon-z-mehanskim-dvojno-telefoto-povecavo\/\",\"name\":\"Prvi pametni telefon z mehanskim dvojno telefoto pove\u010davo - Ra\u010dunalni\u0161ke novice\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-07-14T12:36:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-14T12:36:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/#\/schema\/person\/afb62e36efa34516d50249517e4cdbb4\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/prvi-pametni-telefon-z-mehanskim-dvojno-telefoto-povecavo\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/prvi-pametni-telefon-z-mehanskim-dvojno-telefoto-povecavo\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/prvi-pametni-telefon-z-mehanskim-dvojno-telefoto-povecavo\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Prvi pametni telefon z mehanskim dvojno telefoto pove\u010davo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/\",\"name\":\"Ra\u010dunalni\u0161ke novice\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/#\/schema\/person\/afb62e36efa34516d50249517e4cdbb4\",\"name\":\"sinusiks\",\"sameAs\":[\"https:\/\/ml.racunalniske-novice.com\"],\"url\":\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/de\/author\/sinusiks\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Prvi pametni telefon z mehanskim dvojno telefoto pove\u010davo - Ra\u010dunalni\u0161ke novice","description":"Huawei je uradno lansiral Pura 80 Ultra za svetovni trg, z osupljivo dvojno telefoto kamero, 6,8-pal\u010dnim OLED zaslonom, Kirin 9020 \u010dipom in 100 W polnjenjem. Gre za enega najbolj tehnolo\u0161ko naprednih","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6419","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Prvi pametni telefon z mehanskim dvojno telefoto pove\u010davo - Ra\u010dunalni\u0161ke novice","og_description":"Huawei Pura 80 Ultra je bil nedavno uradno predstavljen za globalni trg kot najnovej\u0161i paradni konj podjetja z osredoto\u010denostjo na mobilno fotografijo. Naprava prina\u0161a prvo mehansko dvojno telefoto kamero na svetu, ki fizi\u010dno preklaplja med 3,7-kratno in 9,4-kratno opti\u010dno pove\u010davo prek inovativnega sistema z gibljivimi prizmi in ogledali. Uporabniki za name\u010dek lahko ta proces preklapljanja [&hellip;]","og_url":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/de\/das-erste-smartphone-mit-mechanischem-doppel-telezoom\/","og_site_name":"Ra\u010dunalni\u0161ke novice","article_published_time":"2025-07-14T12:36:00+00:00","author":"sinusiks","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"sinusiks","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/prvi-pametni-telefon-z-mehanskim-dvojno-telefoto-povecavo\/","url":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/prvi-pametni-telefon-z-mehanskim-dvojno-telefoto-povecavo\/","name":"Prvi pametni telefon z mehanskim dvojno telefoto pove\u010davo - Ra\u010dunalni\u0161ke novice","isPartOf":{"@id":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/#website"},"datePublished":"2025-07-14T12:36:00+00:00","dateModified":"2025-07-14T12:36:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/#\/schema\/person\/afb62e36efa34516d50249517e4cdbb4"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/prvi-pametni-telefon-z-mehanskim-dvojno-telefoto-povecavo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/prvi-pametni-telefon-z-mehanskim-dvojno-telefoto-povecavo\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/prvi-pametni-telefon-z-mehanskim-dvojno-telefoto-povecavo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Prvi pametni telefon z mehanskim dvojno telefoto pove\u010davo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/#website","url":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/","name":"Ra\u010dunalni\u0161ke novice","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/#\/schema\/person\/afb62e36efa34516d50249517e4cdbb4","name":"sinusiks","sameAs":["https:\/\/ml.racunalniske-novice.com"],"url":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/de\/author\/sinusiks\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6419","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6419"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6419\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6419"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6419"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6419"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}