{"id":6953,"date":"2025-12-15T09:24:47","date_gmt":"2025-12-15T08:24:47","guid":{"rendered":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/google-translate-omogoca-sprotno-prevajanje-prek-vseh-slusalk\/"},"modified":"2025-12-15T09:24:47","modified_gmt":"2025-12-15T08:24:47","slug":"google-translate-omogoca-sprotno-prevajanje-prek-vseh-slusalk","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/de\/google-translate-ermoglicht-echtzeitubersetzung-uber-alle-kopfhorer\/","title":{"rendered":"Google Translate erm\u00f6glicht Echtzeit\u00fcbersetzungen \u00fcber alle Kopfh\u00f6rer hinweg."},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Google hat seine \u00dcbersetzer-App um eine ihrer bisher n\u00fctzlichsten Funktionen erweitert: Echtzeit-Sprach\u00fcbersetzung \u00fcber beliebige Kopfh\u00f6rer. Die Funktion, die zuvor nur mit den Pixel Buds verf\u00fcgbar war, steht nun als Betaversion allen Nutzern mit einem kompatiblen Android-Smartphone und installierter Google \u00dcbersetzer-App zur Verf\u00fcgung. Mehr als 70 Sprachen werden unterst\u00fctzt, und laut Google sind keine speziellen Kopfh\u00f6rer oder Hardware erforderlich \u2013 ein wesentlicher Unterschied zu Apples AirPods.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die neue Funktion erm\u00f6glicht es Nutzern, die \u00dcbersetzung ihrer eigenen Sprache direkt \u00fcber Kopfh\u00f6rer zu h\u00f6ren, w\u00e4hrend die andere Person in einer Fremdsprache spricht. Die \u00dcbersetzung erfolgt in Echtzeit und erleichtert so die Kommunikation im Alltag erheblich, beispielsweise auf Reisen, bei der Arbeit oder im informellen Gespr\u00e4ch. Google erweitert damit eines seiner bekanntesten Sprachtools von einer textbasierten zu einer vollst\u00e4ndig dialogorientierten L\u00f6sung.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Neben der Echtzeit-Sprach\u00fcbersetzung hat Google auch die Qualit\u00e4t der Text\u00fcbersetzungen verbessert. Mithilfe des Gemini-Modells versteht die App nun Redewendungen, Slang und Ausdr\u00fccke, deren Bedeutung sich nicht eindeutig aus den einzelnen W\u00f6rtern erschlie\u00dft, besser. Ausdr\u00fccke wie \u201emir die Show stehlen\u201c werden jetzt sinngem\u00e4\u00df \u00fcbersetzt, nicht mehr nur w\u00f6rtlich. Dies war bisher eine der gr\u00f6\u00dften Schw\u00e4chen der maschinellen \u00dcbersetzung.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/google-translate-live-translate-with-headphones-gif.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-2634497\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das Update beinhaltet au\u00dferdem eine Erweiterung der \u00dcbungsfunktion, die erstmals im August letzten Jahres eingef\u00fchrt wurde. Es handelt sich dabei um ein integriertes Lernwerkzeug, das \u00e4hnlich wie Sprachlern-Apps wie Duolingo adaptives Lernen erm\u00f6glicht, aber direkt in Google Translate integriert ist. Die \u00dcbungsfunktion nutzt k\u00fcnstliche Intelligenz, um die \u00dcbungen an die Vorkenntnisse des Nutzers anzupassen, darunter Vokabel-, H\u00f6rverst\u00e4ndnis- und Sprach\u00fcbungen. Die Funktion ist nun in 20 neuen L\u00e4ndern verf\u00fcgbar und unterst\u00fctzt weitere Sprachen, befindet sich aber noch in der Beta-Phase.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Echtzeit-Sprach\u00fcbersetzung wird bereits in den USA, Mexiko und Indien f\u00fcr Android-Ger\u00e4te eingef\u00fchrt und soll n\u00e4chstes Jahr auch in der \u00dcbersetzer-App f\u00fcr iOS verf\u00fcgbar sein. Verbesserte Text\u00fcbersetzungen sind in den USA und Mexiko bereits f\u00fcr Android und iOS sowie im Web verf\u00fcgbar. Da sich einige der neuen Funktionen noch in der Beta-Phase befinden, stehen sie m\u00f6glicherweise noch nicht allen Nutzern zur Verf\u00fcgung.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Google hat seine \u00dcbersetzer-App um eine ihrer bisher n\u00fctzlichsten Funktionen erweitert: Echtzeit-Sprach\u00fcbersetzung \u00fcber beliebige Kopfh\u00f6rer. Die Funktion, die zuvor nur mit den Pixel Buds verf\u00fcgbar war, steht nun als Betaversion allen Nutzern mit einem kompatiblen Android-Smartphone und installierter Google \u00dcbersetzer-App zur Verf\u00fcgung. Mehr als 70 Sprachen werden unterst\u00fctzt. [\u2026]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[4,56],"tags":[126,1037,559],"class_list":["post-6953","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-racunalnistvo-telefonija","category-slusalke","tag-google","tag-google-pixel-buds-pro-2","tag-google-prevajalnik"],"acf":{"subtitle":"","heading":"","summary":"","thumbnail_small":"https:\/\/racunalniske-novice.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Google-translate-560x315.png","thumbnail_large":"https:\/\/racunalniske-novice.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Google-translate-1024x685.png","thumbnail_caption":"","gallery":"","video_gallery":null,"author":"","links":null,"sources":null,"skip_language":[]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Google Translate omogo\u010da sprotno prevajanje prek vseh slu\u0161alk - Ra\u010dunalni\u0161ke novice<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Google je posodobil aplikacijo Translate z eno najbolj uporabnih funkcij doslej \u2013 sprotnim prevajanjem govora v realnem \u010dasu prek poljubnih slu\u0161alk. Funkcija, ki je bila do zdaj omejena na Pixel Buds\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6953\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Google Translate omogo\u010da sprotno prevajanje prek vseh slu\u0161alk - Ra\u010dunalni\u0161ke novice\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Google je posodobil aplikacijo Translate z eno najbolj uporabnih funkcij doslej \u2013 sprotnim prevajanjem govora v realnem \u010dasu prek poljubnih slu\u0161alk. Funkcija, ki je bila do zdaj omejena na Pixel Buds, je od danes v beta razli\u010dici na voljo vsem uporabnikom z zdru\u017eljivim telefonom Android in name\u0161\u010deno aplikacijo Google Translate. Podprtih je ve\u010d kot 70 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/de\/google-translate-ermoglicht-echtzeitubersetzung-uber-alle-kopfhorer\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ra\u010dunalni\u0161ke novice\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-12-15T08:24:47+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"sinusiks\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"sinusiks\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/google-translate-omogoca-sprotno-prevajanje-prek-vseh-slusalk\/\",\"url\":\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/google-translate-omogoca-sprotno-prevajanje-prek-vseh-slusalk\/\",\"name\":\"Google Translate omogo\u010da sprotno prevajanje prek vseh slu\u0161alk - Ra\u010dunalni\u0161ke novice\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-12-15T08:24:47+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-15T08:24:47+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/#\/schema\/person\/afb62e36efa34516d50249517e4cdbb4\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/google-translate-omogoca-sprotno-prevajanje-prek-vseh-slusalk\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/google-translate-omogoca-sprotno-prevajanje-prek-vseh-slusalk\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/google-translate-omogoca-sprotno-prevajanje-prek-vseh-slusalk\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Google Translate omogo\u010da sprotno prevajanje prek vseh slu\u0161alk\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/\",\"name\":\"Ra\u010dunalni\u0161ke novice\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/#\/schema\/person\/afb62e36efa34516d50249517e4cdbb4\",\"name\":\"sinusiks\",\"sameAs\":[\"https:\/\/ml.racunalniske-novice.com\"],\"url\":\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/de\/author\/sinusiks\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Google Translate omogo\u010da sprotno prevajanje prek vseh slu\u0161alk - Ra\u010dunalni\u0161ke novice","description":"Google je posodobil aplikacijo Translate z eno najbolj uporabnih funkcij doslej \u2013 sprotnim prevajanjem govora v realnem \u010dasu prek poljubnih slu\u0161alk. Funkcija, ki je bila do zdaj omejena na Pixel Buds","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6953","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Google Translate omogo\u010da sprotno prevajanje prek vseh slu\u0161alk - Ra\u010dunalni\u0161ke novice","og_description":"Google je posodobil aplikacijo Translate z eno najbolj uporabnih funkcij doslej \u2013 sprotnim prevajanjem govora v realnem \u010dasu prek poljubnih slu\u0161alk. Funkcija, ki je bila do zdaj omejena na Pixel Buds, je od danes v beta razli\u010dici na voljo vsem uporabnikom z zdru\u017eljivim telefonom Android in name\u0161\u010deno aplikacijo Google Translate. Podprtih je ve\u010d kot 70 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/de\/google-translate-ermoglicht-echtzeitubersetzung-uber-alle-kopfhorer\/","og_site_name":"Ra\u010dunalni\u0161ke novice","article_published_time":"2025-12-15T08:24:47+00:00","author":"sinusiks","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"sinusiks","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/google-translate-omogoca-sprotno-prevajanje-prek-vseh-slusalk\/","url":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/google-translate-omogoca-sprotno-prevajanje-prek-vseh-slusalk\/","name":"Google Translate omogo\u010da sprotno prevajanje prek vseh slu\u0161alk - Ra\u010dunalni\u0161ke novice","isPartOf":{"@id":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/#website"},"datePublished":"2025-12-15T08:24:47+00:00","dateModified":"2025-12-15T08:24:47+00:00","author":{"@id":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/#\/schema\/person\/afb62e36efa34516d50249517e4cdbb4"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/google-translate-omogoca-sprotno-prevajanje-prek-vseh-slusalk\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/google-translate-omogoca-sprotno-prevajanje-prek-vseh-slusalk\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/google-translate-omogoca-sprotno-prevajanje-prek-vseh-slusalk\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Google Translate omogo\u010da sprotno prevajanje prek vseh slu\u0161alk"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/#website","url":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/","name":"Ra\u010dunalni\u0161ke novice","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/#\/schema\/person\/afb62e36efa34516d50249517e4cdbb4","name":"sinusiks","sameAs":["https:\/\/ml.racunalniske-novice.com"],"url":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/de\/author\/sinusiks\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6953","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6953"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6953\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6953"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6953"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6953"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}