{"id":7521,"date":"2026-04-28T12:15:00","date_gmt":"2026-04-28T10:15:00","guid":{"rendered":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/onlyoffice-proti-libreoffice-je-evropska-alternativa-postala-boljsa-izbira\/"},"modified":"2026-04-28T12:15:00","modified_gmt":"2026-04-28T10:15:00","slug":"onlyoffice-proti-libreoffice-je-evropska-alternativa-postala-boljsa-izbira","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/de\/onlyoffice-im-vergleich-zu-libreoffice-die-europaische-alternative-hat-sich-als-die-bessere-wahl-erwiesen\/","title":{"rendered":"OnlyOffice vs. LibreOffice: Ist die europ\u00e4ische Alternative die bessere Wahl geworden?"},"content":{"rendered":"<p>Der Hauptunterschied zwischen den Office-Suiten OnlyOffice und LibreOffice liegt in ihrer Philosophie und Benutzeroberfl\u00e4che. LibreOffice setzt auf ein klassisches Design, das an \u00e4ltere Office-Versionen erinnert und von vielen Nutzern aufgrund seiner Vertrautheit gesch\u00e4tzt wird. OnlyOffice hingegen verwendet eine moderne Men\u00fcband-Oberfl\u00e4che (Ribbon UI), die der von Microsoft nahezu identisch ist und den Einstieg f\u00fcr neue Nutzer deutlich erleichtert.<br><br>Einer der gr\u00f6\u00dften Vorteile von OnlyOffice ist die native Unterst\u00fctzung der Formate DOCX, XLSX und PPTX. W\u00e4hrend LibreOffice diese Dateien beim \u00d6ffnen in das ODF-Format konvertieren muss (und umgekehrt beim Speichern), arbeitet OnlyOffice direkt mit ihnen. Dadurch werden Formatierungsprobleme wie verschobene Bilder oder fehlerhafte Tabellen beim Teilen von Dateien mit Word-Nutzern nahezu ausgeschlossen. Dar\u00fcber hinaus zeichnet sich OnlyOffice durch seine Echtzeit-Zusammenarbeit aus und erm\u00f6glicht die gleichzeitige Bearbeitung von Dokumenten in der Cloud, \u00e4hnlich wie bei Google Docs. Die Einrichtung dieser Funktion ist in LibreOffice deutlich komplizierter.<br><br>LibreOffice punktet jedoch weiterhin mit erweiterten Funktionen und Flexibilit\u00e4t. F\u00fcr Wissenschaftler, Mathematiker und fortgeschrittene Tabellenkalkulationsnutzer bietet LibreOffice einen Funktionsumfang, den OnlyOffice (noch) nicht bietet. Es unterst\u00fctzt eine gr\u00f6\u00dfere Anzahl von Dateiformaten (auch sehr alte oder exotische) und verf\u00fcgt \u00fcber eine breitere Palette an Erweiterungen und Plugins. OnlyOffice hingegen konzentriert sich st\u00e4rker auf \u00dcbersichtlichkeit und Geschwindigkeit, wodurch einige weniger h\u00e4ufig genutzte Funktionen versteckt oder gar nicht verf\u00fcgbar sind.<br><br>Ein weiterer wichtiger Punkt ist die Installation. OnlyOffice ist als Desktop-Anwendung, mobile App und Webversion verf\u00fcgbar, die Unternehmen f\u00fcr vollst\u00e4ndigen Datenschutz auf eigenen Servern hosten k\u00f6nnen. LibreOffice ist weiterhin prim\u00e4r auf Desktop-Anwendungen ausgerichtet, w\u00e4hrend die Einrichtung der Webversion (LibreOffice Online) deutlich mehr technisches Wissen erfordert. F\u00fcr den durchschnittlichen Nutzer, der lediglich einen Brief schreiben oder den Familienhaushalt verwalten m\u00f6chte, bietet OnlyOffice eine fl\u00fcssigere und \u00e4sthetisch ansprechendere Benutzererfahrung.<\/p>\n<div class=\"embed-container\"><iframe src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/n1e1mwk8HZ8\" frameborder=\"0\" allowfullscreen><\/iframe><\/div><br\/>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Glavna razlika med pisarni\u0161kima paketoma OnlyOffice in LibreOffice je v njuni filozofiji in uporabni\u0161kem vmesniku. LibreOffice ohranja klasi\u010den videz, ki spominja na starej\u0161e razli\u010dice Officea, kar je mnogim uporabnikom v\u0161e\u010d zaradi doma\u010dnosti. OnlyOffice pa uporablja sodoben &#8220;trakasti&#8221; vmesnik (ribbon UI), ki je skoraj identi\u010den Microsoftovemu, kar drasti\u010dno skraj\u0161a \u010das privajanja za nove uporabnike. Ena najve\u010djih [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[66],"tags":[686],"class_list":["post-7521","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-programi","tag-odprtokodni-openoffice"],"acf":{"subtitle":"Za uporabnike, ki i\u0161\u010dejo alternativo Microsoft Officeu, sta LibreOffice in OnlyOffice \u017ee dolgo na vrhu seznama. Vendar pa nedavni preizkusi ka\u017eejo, da OnlyOffice, ki prihaja iz Evrope, vse bolj ogro\u017ea prevlado LibreOfficea. Medtem ko LibreOffice stavi na tradicijo in obse\u017een nabor funkcij, OnlyOffice stavi na sodobnost, spletno sodelovanje in vrhunsko zdru\u017eljivost z datotekami Microsoft Office.","heading":"","summary":"OnlyOffice se je izkazal za vrhunsko alternativo Microsoft Officeu, predvsem zaradi brezhibne zdru\u017eljivosti s formati DOCX\/XLSX in sodobnega vmesnika. LibreOffice ostaja kralj za tiste, ki potrebujejo maksimalno \u0161tevilo funkcij in popolno odprtokodno svobodo, a za ve\u010dino uporabnikov OnlyOffice danes","thumbnail_small":"https:\/\/racunalniske-novice.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/screenshot-1024x587-1-560x315.png","thumbnail_large":"https:\/\/racunalniske-novice.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/screenshot-1024x587-1.png","thumbnail_caption":"","gallery":"","video_gallery":[{"youtube_url":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=n1e1mwk8HZ8"}],"author":"","links":[{"title":"OnlyOffice ","url":""}],"sources":null,"skip_language":[]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>OnlyOffice proti LibreOffice: Je evropska alternativa postala bolj\u0161a izbira? - Ra\u010dunalni\u0161ke novice<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"OnlyOffice se je izkazal za vrhunsko alternativo Microsoft Officeu, predvsem zaradi brezhibne zdru\u017eljivosti s formati DOCX\/XLSX in sodobnega vmesnika. LibreOffice ostaja kralj za tiste, ki potrebujejo\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7521\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"OnlyOffice proti LibreOffice: Je evropska alternativa postala bolj\u0161a izbira? - Ra\u010dunalni\u0161ke novice\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Glavna razlika med pisarni\u0161kima paketoma OnlyOffice in LibreOffice je v njuni filozofiji in uporabni\u0161kem vmesniku. LibreOffice ohranja klasi\u010den videz, ki spominja na starej\u0161e razli\u010dice Officea, kar je mnogim uporabnikom v\u0161e\u010d zaradi doma\u010dnosti. OnlyOffice pa uporablja sodoben &#8220;trakasti&#8221; vmesnik (ribbon UI), ki je skoraj identi\u010den Microsoftovemu, kar drasti\u010dno skraj\u0161a \u010das privajanja za nove uporabnike. Ena najve\u010djih [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/de\/onlyoffice-im-vergleich-zu-libreoffice-die-europaische-alternative-hat-sich-als-die-bessere-wahl-erwiesen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ra\u010dunalni\u0161ke novice\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-28T10:15:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"sinusiks\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"sinusiks\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/onlyoffice-proti-libreoffice-je-evropska-alternativa-postala-boljsa-izbira\/\",\"url\":\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/onlyoffice-proti-libreoffice-je-evropska-alternativa-postala-boljsa-izbira\/\",\"name\":\"OnlyOffice proti LibreOffice: Je evropska alternativa postala bolj\u0161a izbira? - Ra\u010dunalni\u0161ke novice\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-04-28T10:15:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-28T10:15:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/#\/schema\/person\/afb62e36efa34516d50249517e4cdbb4\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/onlyoffice-proti-libreoffice-je-evropska-alternativa-postala-boljsa-izbira\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/onlyoffice-proti-libreoffice-je-evropska-alternativa-postala-boljsa-izbira\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/onlyoffice-proti-libreoffice-je-evropska-alternativa-postala-boljsa-izbira\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"OnlyOffice proti LibreOffice: Je evropska alternativa postala bolj\u0161a izbira?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/\",\"name\":\"Ra\u010dunalni\u0161ke novice\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/#\/schema\/person\/afb62e36efa34516d50249517e4cdbb4\",\"name\":\"sinusiks\",\"sameAs\":[\"https:\/\/ml.racunalniske-novice.com\"],\"url\":\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/de\/author\/sinusiks\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"OnlyOffice proti LibreOffice: Je evropska alternativa postala bolj\u0161a izbira? - Ra\u010dunalni\u0161ke novice","description":"OnlyOffice se je izkazal za vrhunsko alternativo Microsoft Officeu, predvsem zaradi brezhibne zdru\u017eljivosti s formati DOCX\/XLSX in sodobnega vmesnika. LibreOffice ostaja kralj za tiste, ki potrebujejo","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7521","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"OnlyOffice proti LibreOffice: Je evropska alternativa postala bolj\u0161a izbira? - Ra\u010dunalni\u0161ke novice","og_description":"Glavna razlika med pisarni\u0161kima paketoma OnlyOffice in LibreOffice je v njuni filozofiji in uporabni\u0161kem vmesniku. LibreOffice ohranja klasi\u010den videz, ki spominja na starej\u0161e razli\u010dice Officea, kar je mnogim uporabnikom v\u0161e\u010d zaradi doma\u010dnosti. OnlyOffice pa uporablja sodoben &#8220;trakasti&#8221; vmesnik (ribbon UI), ki je skoraj identi\u010den Microsoftovemu, kar drasti\u010dno skraj\u0161a \u010das privajanja za nove uporabnike. Ena najve\u010djih [&hellip;]","og_url":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/de\/onlyoffice-im-vergleich-zu-libreoffice-die-europaische-alternative-hat-sich-als-die-bessere-wahl-erwiesen\/","og_site_name":"Ra\u010dunalni\u0161ke novice","article_published_time":"2026-04-28T10:15:00+00:00","author":"sinusiks","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"sinusiks","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/onlyoffice-proti-libreoffice-je-evropska-alternativa-postala-boljsa-izbira\/","url":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/onlyoffice-proti-libreoffice-je-evropska-alternativa-postala-boljsa-izbira\/","name":"OnlyOffice proti LibreOffice: Je evropska alternativa postala bolj\u0161a izbira? - Ra\u010dunalni\u0161ke novice","isPartOf":{"@id":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/#website"},"datePublished":"2026-04-28T10:15:00+00:00","dateModified":"2026-04-28T10:15:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/#\/schema\/person\/afb62e36efa34516d50249517e4cdbb4"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/onlyoffice-proti-libreoffice-je-evropska-alternativa-postala-boljsa-izbira\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/onlyoffice-proti-libreoffice-je-evropska-alternativa-postala-boljsa-izbira\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/onlyoffice-proti-libreoffice-je-evropska-alternativa-postala-boljsa-izbira\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"OnlyOffice proti LibreOffice: Je evropska alternativa postala bolj\u0161a izbira?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/#website","url":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/","name":"Ra\u010dunalni\u0161ke novice","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/#\/schema\/person\/afb62e36efa34516d50249517e4cdbb4","name":"sinusiks","sameAs":["https:\/\/ml.racunalniske-novice.com"],"url":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/de\/author\/sinusiks\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7521","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7521"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7521\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7521"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7521"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7521"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}