{"id":6681,"date":"2025-09-27T13:18:00","date_gmt":"2025-09-27T11:18:00","guid":{"rendered":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/whatsapp-uvaja-prevajanje-sporocil\/"},"modified":"2025-09-27T13:18:00","modified_gmt":"2025-09-27T11:18:00","slug":"whatsapp-uvaja-prevajanje-sporocil","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/whatsapp-introduces-message-translation\/","title":{"rendered":"WhatsApp introduces message translation"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\">How message translation works<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">If a user receives a message in a foreign language, they can press and hold on it and then select \u201cTranslate.\u201d They can specify which language they want the translation from and to, and download the language for future use. Translation is available in individual and group conversations and channel updates.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Android users can turn on automatic translation for an entire conversation, meaning all future messages in that chat will be automatically translated.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">WhatsApp emphasizes that translations are performed directly on the user&#039;s device, meaning the company has no access to the content. Messages remain encrypted.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Available on Android and iPhone<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Android: Translation is available in six languages: English, Spanish, Hindi, Portuguese, Russian, and Arabic.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">iPhone: Translation is available in a wider range of languages, including English, German, French, Italian, Japanese, Chinese, Korean, Russian, Spanish, Turkish, Ukrainian, and Vietnamese.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Future functionality expansion<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">It&#039;s not yet known when translation will be available on WhatsApp Web, Windows, and Mac apps, but the new feature comes just months after Apple introduced a similar translation feature in its Messages app.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">WhatsApp is rolling out the feature globally and gradually, without distinction by country. This means that the feature will also be available in Slovenia as soon as it reaches our region. There is no specific date announced for Slovenia yet, but there is no reason for it to be excluded \u2013 the functionality is tied to devices and versions of the app, not to individual countries.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>How message translation works If a user receives a message in a foreign language, they can press and hold on it and then select the \u201cTranslate\u201d option. They can specify which language they want the translation from and to, and download the language for future use. Translation is available in individual and group conversations and channel updates. Android users can [\u2026]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[4,78],"tags":[258,278],"class_list":["post-6681","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-racunalnistvo-telefonija","category-socialna-omrezja","tag-meta","tag-whatsapp-aplikacija"],"acf":{"subtitle":"Meta je napovedala novo funkcijo za WhatsApp, ki uporabnikom omogo\u010da prevajanje sporo\u010dil v izbrani jezik. Funkcija je na voljo od torka dalje in prina\u0161a pomembno novost za ve\u010d kot 3 milijarde uporabnikov v ve\u010d kot 180 dr\u017eavah.","heading":"","summary":"Meta je napovedala novo funkcijo za WhatsApp, ki uporabnikom omogo\u010da prevajanje sporo\u010dil v izbrani jezik. Funkcija je na voljo od torka dalje in prina\u0161a pomembno novost za ve\u010d kot 3 milijarde uporabnikov v ve\u010d kot 180 dr\u017eavah.","thumbnail_small":"https:\/\/racunalniske-novice.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/brett-jordan-jdm0UlDkOEI-unsplash-560x315.jpg","thumbnail_large":"https:\/\/racunalniske-novice.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/brett-jordan-jdm0UlDkOEI-unsplash-1024x768.jpg","thumbnail_caption":"","gallery":"","video_gallery":null,"author":"","links":null,"sources":[{"title":"TechCrunch","url":"https:\/\/techcrunch.com\/2025\/09\/23\/whatsapp-can-now-translate-messages-on-ios-and-android\/"}],"skip_language":[]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>WhatsApp uvaja prevajanje sporo\u010dil - Ra\u010dunalni\u0161ke novice<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Meta je napovedala novo funkcijo za WhatsApp, ki uporabnikom omogo\u010da prevajanje sporo\u010dil v izbrani jezik. Funkcija je na voljo od torka dalje in prina\u0161a pomembno novost za ve\u010d kot 3 milijarde uporabni\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6681\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"WhatsApp uvaja prevajanje sporo\u010dil - Ra\u010dunalni\u0161ke novice\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Kako deluje prevajanje sporo\u010dil \u010ce uporabnik prejme sporo\u010dilo v tujem jeziku, lahko na njem pritisne in zadr\u017ei, nato pa izbere mo\u017enost &#8220;Prevedi&#8221;. Dolo\u010di lahko iz katerega jezika in v kateri jezik \u017eeli prevod ter si prenese jezik za prihodnjo uporabo. Prevajanje je na voljo v individualnih ter skupinskih pogovorih in posodobitvah kanalov. Uporabniki Androida lahko [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/whatsapp-introduces-message-translation\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ra\u010dunalni\u0161ke novice\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-09-27T11:18:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"sinusiks\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"sinusiks\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/whatsapp-uvaja-prevajanje-sporocil\/\",\"url\":\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/whatsapp-uvaja-prevajanje-sporocil\/\",\"name\":\"WhatsApp uvaja prevajanje sporo\u010dil - Ra\u010dunalni\u0161ke novice\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-09-27T11:18:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-27T11:18:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/#\/schema\/person\/afb62e36efa34516d50249517e4cdbb4\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/whatsapp-uvaja-prevajanje-sporocil\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/whatsapp-uvaja-prevajanje-sporocil\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/whatsapp-uvaja-prevajanje-sporocil\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"WhatsApp uvaja prevajanje sporo\u010dil\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/\",\"name\":\"Ra\u010dunalni\u0161ke novice\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/#\/schema\/person\/afb62e36efa34516d50249517e4cdbb4\",\"name\":\"sinusiks\",\"sameAs\":[\"https:\/\/ml.racunalniske-novice.com\"],\"url\":\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/author\/sinusiks\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"WhatsApp uvaja prevajanje sporo\u010dil - Ra\u010dunalni\u0161ke novice","description":"Meta je napovedala novo funkcijo za WhatsApp, ki uporabnikom omogo\u010da prevajanje sporo\u010dil v izbrani jezik. Funkcija je na voljo od torka dalje in prina\u0161a pomembno novost za ve\u010d kot 3 milijarde uporabni","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6681","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"WhatsApp uvaja prevajanje sporo\u010dil - Ra\u010dunalni\u0161ke novice","og_description":"Kako deluje prevajanje sporo\u010dil \u010ce uporabnik prejme sporo\u010dilo v tujem jeziku, lahko na njem pritisne in zadr\u017ei, nato pa izbere mo\u017enost &#8220;Prevedi&#8221;. Dolo\u010di lahko iz katerega jezika in v kateri jezik \u017eeli prevod ter si prenese jezik za prihodnjo uporabo. Prevajanje je na voljo v individualnih ter skupinskih pogovorih in posodobitvah kanalov. Uporabniki Androida lahko [&hellip;]","og_url":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/whatsapp-introduces-message-translation\/","og_site_name":"Ra\u010dunalni\u0161ke novice","article_published_time":"2025-09-27T11:18:00+00:00","author":"sinusiks","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"sinusiks","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/whatsapp-uvaja-prevajanje-sporocil\/","url":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/whatsapp-uvaja-prevajanje-sporocil\/","name":"WhatsApp uvaja prevajanje sporo\u010dil - Ra\u010dunalni\u0161ke novice","isPartOf":{"@id":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/#website"},"datePublished":"2025-09-27T11:18:00+00:00","dateModified":"2025-09-27T11:18:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/#\/schema\/person\/afb62e36efa34516d50249517e4cdbb4"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/whatsapp-uvaja-prevajanje-sporocil\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/whatsapp-uvaja-prevajanje-sporocil\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/whatsapp-uvaja-prevajanje-sporocil\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"WhatsApp uvaja prevajanje sporo\u010dil"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/#website","url":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/","name":"Ra\u010dunalni\u0161ke novice","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/#\/schema\/person\/afb62e36efa34516d50249517e4cdbb4","name":"sinusiks","sameAs":["https:\/\/ml.racunalniske-novice.com"],"url":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/author\/sinusiks\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6681","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6681"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6681\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6681"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6681"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6681"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}