{"id":7521,"date":"2026-04-28T12:15:00","date_gmt":"2026-04-28T10:15:00","guid":{"rendered":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/onlyoffice-proti-libreoffice-je-evropska-alternativa-postala-boljsa-izbira\/"},"modified":"2026-04-28T12:15:00","modified_gmt":"2026-04-28T10:15:00","slug":"onlyoffice-proti-libreoffice-je-evropska-alternativa-postala-boljsa-izbira","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/es\/onlyoffice-frente-a-libreoffice-la-alternativa-europea-se-ha-convertido-en-la-mejor-opcion\/","title":{"rendered":"OnlyOffice vs. LibreOffice: \u00bfSe ha convertido la alternativa europea en una mejor opci\u00f3n?"},"content":{"rendered":"<p>La principal diferencia entre las suites ofim\u00e1ticas OnlyOffice y LibreOffice radica en su filosof\u00eda e interfaz de usuario. LibreOffice conserva un aspecto cl\u00e1sico que recuerda a las versiones anteriores de Office, lo cual resulta familiar para muchos usuarios. OnlyOffice, por su parte, utiliza una interfaz moderna de cinta (UI de cinta), pr\u00e1cticamente id\u00e9ntica a la de Microsoft, lo que reduce dr\u00e1sticamente la curva de aprendizaje para los nuevos usuarios.<br><br>Una de las mayores ventajas de OnlyOffice es su compatibilidad nativa con los formatos DOCX, XLSX y PPTX. Mientras que LibreOffice debe convertir estos archivos a su formato ODF al abrirlos (y viceversa al guardarlos), OnlyOffice trabaja directamente con ellos. Esto significa que los problemas de formato, como im\u00e1genes desplazadas o tablas incorrectas al compartir archivos con usuarios de Word, se eliminan casi por completo. Adem\u00e1s, OnlyOffice destaca en el \u00e1mbito de la colaboraci\u00f3n en tiempo real, permitiendo la edici\u00f3n simult\u00e1nea de documentos en la nube, de forma similar a Google Docs, algo mucho m\u00e1s complejo de configurar en LibreOffice.<br><br>Sin embargo, LibreOffice sigue destacando por sus funciones avanzadas y su flexibilidad. Para cient\u00edficos, matem\u00e1ticos o usuarios avanzados de hojas de c\u00e1lculo, LibreOffice ofrece una profundidad que OnlyOffice a\u00fan no tiene. Admite una mayor cantidad de formatos de archivo (incluso muy antiguos o poco comunes) y cuenta con una gama m\u00e1s amplia de extensiones y complementos. OnlyOffice, por otro lado, se centra m\u00e1s en la limpieza y la velocidad, lo que implica que algunas de las funciones menos utilizadas est\u00e1n ocultas o directamente no est\u00e1n disponibles.<br><br>Otro punto importante es la instalaci\u00f3n. OnlyOffice est\u00e1 disponible como aplicaci\u00f3n de escritorio, aplicaci\u00f3n m\u00f3vil y versi\u00f3n web que las empresas pueden alojar en sus propios servidores para garantizar la total privacidad de los datos. LibreOffice sigue estando orientado principalmente al escritorio, mientras que su versi\u00f3n web (LibreOffice Online) requiere muchos m\u00e1s conocimientos t\u00e9cnicos para su configuraci\u00f3n. Para el usuario medio que simplemente quiere escribir una carta o gestionar el presupuesto familiar, OnlyOffice ofrece una experiencia m\u00e1s fluida y visualmente atractiva.<\/p>\n<div class=\"embed-container\"><iframe src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/n1e1mwk8HZ8\" frameborder=\"0\" allowfullscreen><\/iframe><\/div><br\/>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Glavna razlika med pisarni\u0161kima paketoma OnlyOffice in LibreOffice je v njuni filozofiji in uporabni\u0161kem vmesniku. LibreOffice ohranja klasi\u010den videz, ki spominja na starej\u0161e razli\u010dice Officea, kar je mnogim uporabnikom v\u0161e\u010d zaradi doma\u010dnosti. OnlyOffice pa uporablja sodoben &#8220;trakasti&#8221; vmesnik (ribbon UI), ki je skoraj identi\u010den Microsoftovemu, kar drasti\u010dno skraj\u0161a \u010das privajanja za nove uporabnike. Ena najve\u010djih [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[66],"tags":[686],"class_list":["post-7521","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-programi","tag-odprtokodni-openoffice"],"acf":{"subtitle":"Za uporabnike, ki i\u0161\u010dejo alternativo Microsoft Officeu, sta LibreOffice in OnlyOffice \u017ee dolgo na vrhu seznama. Vendar pa nedavni preizkusi ka\u017eejo, da OnlyOffice, ki prihaja iz Evrope, vse bolj ogro\u017ea prevlado LibreOfficea. Medtem ko LibreOffice stavi na tradicijo in obse\u017een nabor funkcij, OnlyOffice stavi na sodobnost, spletno sodelovanje in vrhunsko zdru\u017eljivost z datotekami Microsoft Office.","heading":"","summary":"OnlyOffice se je izkazal za vrhunsko alternativo Microsoft Officeu, predvsem zaradi brezhibne zdru\u017eljivosti s formati DOCX\/XLSX in sodobnega vmesnika. LibreOffice ostaja kralj za tiste, ki potrebujejo maksimalno \u0161tevilo funkcij in popolno odprtokodno svobodo, a za ve\u010dino uporabnikov OnlyOffice danes","thumbnail_small":"https:\/\/racunalniske-novice.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/screenshot-1024x587-1-560x315.png","thumbnail_large":"https:\/\/racunalniske-novice.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/screenshot-1024x587-1.png","thumbnail_caption":"","gallery":"","video_gallery":[{"youtube_url":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=n1e1mwk8HZ8"}],"author":"","links":[{"title":"OnlyOffice ","url":""}],"sources":null,"skip_language":[]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>OnlyOffice proti LibreOffice: Je evropska alternativa postala bolj\u0161a izbira? - Ra\u010dunalni\u0161ke novice<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"OnlyOffice se je izkazal za vrhunsko alternativo Microsoft Officeu, predvsem zaradi brezhibne zdru\u017eljivosti s formati DOCX\/XLSX in sodobnega vmesnika. LibreOffice ostaja kralj za tiste, ki potrebujejo\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7521\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"OnlyOffice proti LibreOffice: Je evropska alternativa postala bolj\u0161a izbira? - Ra\u010dunalni\u0161ke novice\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Glavna razlika med pisarni\u0161kima paketoma OnlyOffice in LibreOffice je v njuni filozofiji in uporabni\u0161kem vmesniku. LibreOffice ohranja klasi\u010den videz, ki spominja na starej\u0161e razli\u010dice Officea, kar je mnogim uporabnikom v\u0161e\u010d zaradi doma\u010dnosti. OnlyOffice pa uporablja sodoben &#8220;trakasti&#8221; vmesnik (ribbon UI), ki je skoraj identi\u010den Microsoftovemu, kar drasti\u010dno skraj\u0161a \u010das privajanja za nove uporabnike. Ena najve\u010djih [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/es\/onlyoffice-frente-a-libreoffice-la-alternativa-europea-se-ha-convertido-en-la-mejor-opcion\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ra\u010dunalni\u0161ke novice\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-28T10:15:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"sinusiks\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"sinusiks\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/onlyoffice-proti-libreoffice-je-evropska-alternativa-postala-boljsa-izbira\/\",\"url\":\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/onlyoffice-proti-libreoffice-je-evropska-alternativa-postala-boljsa-izbira\/\",\"name\":\"OnlyOffice proti LibreOffice: Je evropska alternativa postala bolj\u0161a izbira? - Ra\u010dunalni\u0161ke novice\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-04-28T10:15:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-28T10:15:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/#\/schema\/person\/afb62e36efa34516d50249517e4cdbb4\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/onlyoffice-proti-libreoffice-je-evropska-alternativa-postala-boljsa-izbira\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/onlyoffice-proti-libreoffice-je-evropska-alternativa-postala-boljsa-izbira\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/onlyoffice-proti-libreoffice-je-evropska-alternativa-postala-boljsa-izbira\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"OnlyOffice proti LibreOffice: Je evropska alternativa postala bolj\u0161a izbira?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/\",\"name\":\"Ra\u010dunalni\u0161ke novice\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/#\/schema\/person\/afb62e36efa34516d50249517e4cdbb4\",\"name\":\"sinusiks\",\"sameAs\":[\"https:\/\/ml.racunalniske-novice.com\"],\"url\":\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/es\/author\/sinusiks\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"OnlyOffice proti LibreOffice: Je evropska alternativa postala bolj\u0161a izbira? - Ra\u010dunalni\u0161ke novice","description":"OnlyOffice se je izkazal za vrhunsko alternativo Microsoft Officeu, predvsem zaradi brezhibne zdru\u017eljivosti s formati DOCX\/XLSX in sodobnega vmesnika. LibreOffice ostaja kralj za tiste, ki potrebujejo","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7521","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"OnlyOffice proti LibreOffice: Je evropska alternativa postala bolj\u0161a izbira? - Ra\u010dunalni\u0161ke novice","og_description":"Glavna razlika med pisarni\u0161kima paketoma OnlyOffice in LibreOffice je v njuni filozofiji in uporabni\u0161kem vmesniku. LibreOffice ohranja klasi\u010den videz, ki spominja na starej\u0161e razli\u010dice Officea, kar je mnogim uporabnikom v\u0161e\u010d zaradi doma\u010dnosti. OnlyOffice pa uporablja sodoben &#8220;trakasti&#8221; vmesnik (ribbon UI), ki je skoraj identi\u010den Microsoftovemu, kar drasti\u010dno skraj\u0161a \u010das privajanja za nove uporabnike. Ena najve\u010djih [&hellip;]","og_url":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/es\/onlyoffice-frente-a-libreoffice-la-alternativa-europea-se-ha-convertido-en-la-mejor-opcion\/","og_site_name":"Ra\u010dunalni\u0161ke novice","article_published_time":"2026-04-28T10:15:00+00:00","author":"sinusiks","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"sinusiks","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/onlyoffice-proti-libreoffice-je-evropska-alternativa-postala-boljsa-izbira\/","url":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/onlyoffice-proti-libreoffice-je-evropska-alternativa-postala-boljsa-izbira\/","name":"OnlyOffice proti LibreOffice: Je evropska alternativa postala bolj\u0161a izbira? - Ra\u010dunalni\u0161ke novice","isPartOf":{"@id":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/#website"},"datePublished":"2026-04-28T10:15:00+00:00","dateModified":"2026-04-28T10:15:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/#\/schema\/person\/afb62e36efa34516d50249517e4cdbb4"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/onlyoffice-proti-libreoffice-je-evropska-alternativa-postala-boljsa-izbira\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/onlyoffice-proti-libreoffice-je-evropska-alternativa-postala-boljsa-izbira\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/onlyoffice-proti-libreoffice-je-evropska-alternativa-postala-boljsa-izbira\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"OnlyOffice proti LibreOffice: Je evropska alternativa postala bolj\u0161a izbira?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/#website","url":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/","name":"Ra\u010dunalni\u0161ke novice","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/#\/schema\/person\/afb62e36efa34516d50249517e4cdbb4","name":"sinusiks","sameAs":["https:\/\/ml.racunalniske-novice.com"],"url":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/es\/author\/sinusiks\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7521","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7521"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7521\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7521"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7521"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7521"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}