{"id":6419,"date":"2025-07-14T14:36:00","date_gmt":"2025-07-14T12:36:00","guid":{"rendered":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/prvi-pametni-telefon-z-mehanskim-dvojno-telefoto-povecavo\/"},"modified":"2025-07-14T14:36:00","modified_gmt":"2025-07-14T12:36:00","slug":"prvi-pametni-telefon-z-mehanskim-dvojno-telefoto-povecavo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/fr\/le-premier-smartphone-dote-dun-double-zoom-teleobjectif-mecanique\/","title":{"rendered":"Le premier smartphone avec zoom t\u00e9l\u00e9objectif m\u00e9canique double"},"content":{"rendered":"<p>Le Huawei Pura 80 Ultra a r\u00e9cemment \u00e9t\u00e9 officiellement lanc\u00e9 sur le march\u00e9 mondial. Il s&#039;agit du dernier fleuron de la marque, d\u00e9di\u00e9 \u00e0 la photographie mobile. Il est \u00e9quip\u00e9 du premier double t\u00e9l\u00e9objectif m\u00e9canique au monde, qui bascule physiquement entre un zoom optique 3,7x et 9,4x gr\u00e2ce \u00e0 un syst\u00e8me innovant de prismes et de miroirs mobiles. Ce changement est audible et ressenti.<br><br>Le t\u00e9l\u00e9phone est \u00e9quip\u00e9 d&#039;un \u00e9cran OLED LTPO de 6,8 pouces avec une r\u00e9solution de 2\u00a0848 \u00d7 1\u00a0276 pixels, une luminosit\u00e9 allant jusqu&#039;\u00e0 3\u00a0000 nits et un taux de rafra\u00eechissement pouvant atteindre 120 images par seconde. Il est \u00e9galement dot\u00e9 d&#039;un bo\u00eetier en aluminium prot\u00e9g\u00e9 par un verre Kunlun de deuxi\u00e8me g\u00e9n\u00e9ration et certifi\u00e9 IP68\/IP69. Il int\u00e8gre le processeur mobile Huawei Kirin 9020, associ\u00e9 \u00e0 16 Go de m\u00e9moire syst\u00e8me et 512 Go ou 1 To d&#039;espace disque. L&#039;appareil photo principal est dot\u00e9 d&#039;un capteur 1 pouce de 50 m\u00e9gapixels avec ouverture variable (f\/1,6 \u00e0 f\/4,0), stabilisation OIS et mise au point avanc\u00e9e. L&#039;appareil photo ultra grand-angle offre 40 m\u00e9gapixels, et un capteur spectral suppl\u00e9mentaire assure une reproduction fid\u00e8le des couleurs.<br><br>La version internationale est \u00e9quip\u00e9e d&#039;une batterie de 5\u00a0170 mAh avec une charge filaire ultra-rapide de 100 W et une charge sans fil de 80 W. Elle est \u00e9galement \u00e9quip\u00e9e de haut-parleurs st\u00e9r\u00e9o, d&#039;un lecteur d&#039;empreintes digitales sous l&#039;\u00e9cran et du Wi-Fi 6. Cependant, la version internationale ne prend pas en charge la 5G ni la connectivit\u00e9 satellite, ce qui reste limit\u00e9 \u00e0 l&#039;\u00e9dition chinoise.<br><br>Huawei a d\u00e9j\u00e0 d\u00e9voil\u00e9 son prix aux \u00c9mirats arabes unis, o\u00f9 le smartphone Huawei Pura 80 Ultra co\u00fbte environ 1\u00a0200 euros. La disponibilit\u00e9 dans les autres pays n&#039;a pas encore \u00e9t\u00e9 confirm\u00e9e. Nous pensons toutefois qu&#039;il sera \u00e9galement disponible sur d&#039;autres march\u00e9s internationaux.<\/p>\n<div class=\"embed-container\"><iframe src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/bifjjor2tVE\" frameborder=\"0\" allowfullscreen><\/iframe><\/div><br\/>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Huawei Pura 80 Ultra je bil nedavno uradno predstavljen za globalni trg kot najnovej\u0161i paradni konj podjetja z osredoto\u010denostjo na mobilno fotografijo. Naprava prina\u0161a prvo mehansko dvojno telefoto kamero na svetu, ki fizi\u010dno preklaplja med 3,7-kratno in 9,4-kratno opti\u010dno pove\u010davo prek inovativnega sistema z gibljivimi prizmi in ogledali. Uporabniki za name\u010dek lahko ta proces preklapljanja [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[52],"tags":[951],"class_list":["post-6419","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-telefoni","tag-huawei-p40"],"acf":{"subtitle":"Huawei je uradno lansiral Pura 80 Ultra za svetovni trg, z osupljivo dvojno telefoto kamero, 6,8-pal\u010dnim OLED zaslonom, Kirin 9020 \u010dipom in 100 W polnjenjem.<br \/>\r\n<br \/>\r\n","heading":"","summary":"Huawei je uradno lansiral Pura 80 Ultra za svetovni trg, z osupljivo dvojno telefoto kamero, 6,8-pal\u010dnim OLED zaslonom, Kirin 9020 \u010dipom in 100 W polnjenjem. Gre za enega najbolj tehnolo\u0161ko naprednih pametnih telefonov leta 2025, z visoko ceno in brez podpore za 5G.\r\n\r\n","thumbnail_small":"https:\/\/racunalniske-novice.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Huawei-Pura-80-Ultra-goes-global-with-world-first-dual-lens-zoom-camera_02-560x315.jpg","thumbnail_large":"https:\/\/racunalniske-novice.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Huawei-Pura-80-Ultra-goes-global-with-world-first-dual-lens-zoom-camera_02.jpg","thumbnail_caption":"Foto: Huawei","gallery":"","video_gallery":[{"youtube_url":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=bifjjor2tVE"}],"author":"","links":[{"title":"Huawei","url":""}],"sources":null,"skip_language":[]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Prvi pametni telefon z mehanskim dvojno telefoto pove\u010davo - Ra\u010dunalni\u0161ke novice<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Huawei je uradno lansiral Pura 80 Ultra za svetovni trg, z osupljivo dvojno telefoto kamero, 6,8-pal\u010dnim OLED zaslonom, Kirin 9020 \u010dipom in 100 W polnjenjem. Gre za enega najbolj tehnolo\u0161ko naprednih\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6419\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Prvi pametni telefon z mehanskim dvojno telefoto pove\u010davo - Ra\u010dunalni\u0161ke novice\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Huawei Pura 80 Ultra je bil nedavno uradno predstavljen za globalni trg kot najnovej\u0161i paradni konj podjetja z osredoto\u010denostjo na mobilno fotografijo. Naprava prina\u0161a prvo mehansko dvojno telefoto kamero na svetu, ki fizi\u010dno preklaplja med 3,7-kratno in 9,4-kratno opti\u010dno pove\u010davo prek inovativnega sistema z gibljivimi prizmi in ogledali. Uporabniki za name\u010dek lahko ta proces preklapljanja [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/fr\/le-premier-smartphone-dote-dun-double-zoom-teleobjectif-mecanique\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ra\u010dunalni\u0161ke novice\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-07-14T12:36:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"sinusiks\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"sinusiks\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/prvi-pametni-telefon-z-mehanskim-dvojno-telefoto-povecavo\/\",\"url\":\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/prvi-pametni-telefon-z-mehanskim-dvojno-telefoto-povecavo\/\",\"name\":\"Prvi pametni telefon z mehanskim dvojno telefoto pove\u010davo - Ra\u010dunalni\u0161ke novice\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-07-14T12:36:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-14T12:36:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/#\/schema\/person\/afb62e36efa34516d50249517e4cdbb4\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/prvi-pametni-telefon-z-mehanskim-dvojno-telefoto-povecavo\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/prvi-pametni-telefon-z-mehanskim-dvojno-telefoto-povecavo\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/prvi-pametni-telefon-z-mehanskim-dvojno-telefoto-povecavo\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Prvi pametni telefon z mehanskim dvojno telefoto pove\u010davo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/\",\"name\":\"Ra\u010dunalni\u0161ke novice\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/#\/schema\/person\/afb62e36efa34516d50249517e4cdbb4\",\"name\":\"sinusiks\",\"sameAs\":[\"https:\/\/ml.racunalniske-novice.com\"],\"url\":\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/fr\/author\/sinusiks\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Prvi pametni telefon z mehanskim dvojno telefoto pove\u010davo - Ra\u010dunalni\u0161ke novice","description":"Huawei je uradno lansiral Pura 80 Ultra za svetovni trg, z osupljivo dvojno telefoto kamero, 6,8-pal\u010dnim OLED zaslonom, Kirin 9020 \u010dipom in 100 W polnjenjem. Gre za enega najbolj tehnolo\u0161ko naprednih","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6419","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Prvi pametni telefon z mehanskim dvojno telefoto pove\u010davo - Ra\u010dunalni\u0161ke novice","og_description":"Huawei Pura 80 Ultra je bil nedavno uradno predstavljen za globalni trg kot najnovej\u0161i paradni konj podjetja z osredoto\u010denostjo na mobilno fotografijo. Naprava prina\u0161a prvo mehansko dvojno telefoto kamero na svetu, ki fizi\u010dno preklaplja med 3,7-kratno in 9,4-kratno opti\u010dno pove\u010davo prek inovativnega sistema z gibljivimi prizmi in ogledali. Uporabniki za name\u010dek lahko ta proces preklapljanja [&hellip;]","og_url":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/fr\/le-premier-smartphone-dote-dun-double-zoom-teleobjectif-mecanique\/","og_site_name":"Ra\u010dunalni\u0161ke novice","article_published_time":"2025-07-14T12:36:00+00:00","author":"sinusiks","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"sinusiks","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/prvi-pametni-telefon-z-mehanskim-dvojno-telefoto-povecavo\/","url":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/prvi-pametni-telefon-z-mehanskim-dvojno-telefoto-povecavo\/","name":"Prvi pametni telefon z mehanskim dvojno telefoto pove\u010davo - Ra\u010dunalni\u0161ke novice","isPartOf":{"@id":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/#website"},"datePublished":"2025-07-14T12:36:00+00:00","dateModified":"2025-07-14T12:36:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/#\/schema\/person\/afb62e36efa34516d50249517e4cdbb4"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/prvi-pametni-telefon-z-mehanskim-dvojno-telefoto-povecavo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/prvi-pametni-telefon-z-mehanskim-dvojno-telefoto-povecavo\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/prvi-pametni-telefon-z-mehanskim-dvojno-telefoto-povecavo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Prvi pametni telefon z mehanskim dvojno telefoto pove\u010davo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/#website","url":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/","name":"Ra\u010dunalni\u0161ke novice","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/#\/schema\/person\/afb62e36efa34516d50249517e4cdbb4","name":"sinusiks","sameAs":["https:\/\/ml.racunalniske-novice.com"],"url":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/fr\/author\/sinusiks\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6419","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6419"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6419\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6419"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6419"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6419"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}