La nouvelle fonctionnalit\u00e9 d'apprentissage des langues s'adresse aussi bien aux d\u00e9butants qui apprennent les bases qu'aux utilisateurs avanc\u00e9s qui souhaitent enrichir leur vocabulaire. Les utilisateurs peuvent s\u00e9lectionner l'option \u00ab\u00a0Entra\u00eenement\u00a0\u00bb dans l'application, d\u00e9finir leur niveau de comp\u00e9tence et leurs objectifs, et Google Traduction cr\u00e9era ensuite des exercices d'\u00e9coute et d'expression orale personnalis\u00e9s. Ces exercices s'adapteront \u00e0 leurs progr\u00e8s et enregistreront leurs r\u00e9sultats quotidiennement.<\/p>\n\n\n\n
En incluant ces options, Google concurrence directement la populaire application Duolingo, qui utilise la ludification pour apprendre plus de 40 langues depuis des ann\u00e9es. La version b\u00eata est disponible sur Android et iOS et sera initialement accessible aux anglophones pour pratiquer l'espagnol et le fran\u00e7ais, et aux hispanophones, francophones et lusophones pour pratiquer l'anglais.<\/p>\n\n\n\n
Google Traduction permettra d\u00e9sormais des conversations bidirectionnelles plus fluides gr\u00e2ce \u00e0 la traduction audio et vid\u00e9o dans plus de 70 langues, dont l'arabe, le fran\u00e7ais, l'hindi, le cor\u00e9en, l'espagnol et le tamoul. La fonction \u00ab\u00a0Traduction en direct\u00a0\u00bb permet aux utilisateurs de parler simplement dans leur langue, et l'application traduira et affichera automatiquement le texte dans les deux langues, en le lisant \u00e0 voix haute.<\/p>\n\n\n\n
La particularit\u00e9 de cette fonctionnalit\u00e9 r\u00e9side dans sa capacit\u00e9 \u00e0 reconna\u00eetre les pauses, les accents et l'intonation, cr\u00e9ant ainsi une conversation plus naturelle. Elle utilise les mod\u00e8les avanc\u00e9s de reconnaissance vocale de Google, capables d'isoler les sons m\u00eame dans les environnements bruyants comme les restaurants ou les a\u00e9roports.<\/p>\n\n\n\n
Pour l'instant, la traduction en direct est disponible aux \u00c9tats-Unis, en Inde et au Mexique, et son extension \u00e0 d'autres march\u00e9s est pr\u00e9vue ult\u00e9rieurement. Google explique que ces am\u00e9liorations sont possibles gr\u00e2ce aux progr\u00e8s de l'intelligence artificielle et de l'apprentissage automatique. En int\u00e9grant ses mod\u00e8les Gemini \u00e0 Translate, Google a am\u00e9lior\u00e9 la qualit\u00e9 et la rapidit\u00e9 des traductions, et ajout\u00e9 des fonctionnalit\u00e9s de traduction multimodale et de synth\u00e8se vocale avanc\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n
Google estime que les utilisateurs traduisent environ 1\u00a0000 milliards de mots chaque jour gr\u00e2ce \u00e0 ses services Traduction, Recherche, Lens et Cercle vers Recherche. Gr\u00e2ce \u00e0 ces nouvelles fonctionnalit\u00e9s, l'entreprise esp\u00e8re r\u00e9duire encore davantage les barri\u00e8res linguistiques et favoriser les \u00e9changes interculturels.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Nova funkcija u\u010denja jezika je zasnovana tako za za\u010detnike, ki se \u0161ele spoznavajo z osnovami, kot za napredne uporabnike, ki \u017eelijo izpopolniti besedi\u0161\u010de. Uporabnik lahko v aplikaciji izbere mo\u017enost “practice\/vadi”, nastavi svoj nivo znanja in cilje, nato pa mu Google Translate ustvari prilagojene vaje poslu\u0161anja in govora. Te se prilagajajo glede na napredek posameznika in […]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[74,4],"tags":[126],"class_list":["post-6563","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aplikacije","category-racunalnistvo-telefonija","tag-google"],"acf":{"subtitle":"Google je napovedal novo eksperimentalno funkcijo v aplikaciji Google Translate, ki bo uporabnikom pomagala pri u\u010denju tujih jezikov. Poleg tega aplikacija pridobiva tudi izbolj\u0161ane mo\u017enosti za prevajanje v \u017eivo, kar bo olaj\u0161alo pogovor v realnem \u010dasu.","heading":"","summary":"Google je napovedal novo eksperimentalno funkcijo v aplikaciji Google Translate, ki bo uporabnikom pomagala pri u\u010denju tujih jezikov. Poleg tega aplikacija pridobiva tudi izbolj\u0161ane mo\u017enosti za prevajanje v \u017eivo, kar bo olaj\u0161alo pogovor v realnem \u010dasu.","thumbnail_small":"https:\/\/racunalniske-novice.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/rubaitul-azad-qqV7i39Ekj0-unsplash-560x315.jpg","thumbnail_large":"https:\/\/racunalniske-novice.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/rubaitul-azad-qqV7i39Ekj0-unsplash-1024x691.jpg","thumbnail_caption":"","gallery":"","video_gallery":null,"author":"","links":null,"sources":[{"title":"Unsplash","url":"https:\/\/unsplash.com\/photos\/icon-qqV7i39Ekj0"},{"title":"Tech Crunch","url":"https:\/\/techcrunch.com\/2025\/08\/26\/google-translate-takes-on-duolingo-with-new-language-learning-tools\/"}],"skip_language":[]},"yoast_head":"\n