{"id":8239,"date":"2026-10-02T11:15:00","date_gmt":"2026-10-02T09:15:00","guid":{"rendered":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/huawei-je-telefonu-dodal-pravo-kamero-z-10-kratnim-opticnim-zoomom\/"},"modified":"2026-10-02T11:15:00","modified_gmt":"2026-10-02T09:15:00","slug":"huawei-je-telefonu-dodal-pravo-kamero-z-10-kratnim-opticnim-zoomom","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/fr\/huawei-a-integre-un-veritable-appareil-photo-avec-zoom-optique-10x-au-telephone\/","title":{"rendered":"Huawei a int\u00e9gr\u00e9 un v\u00e9ritable appareil photo avec zoom optique 10x \u00e0 son t\u00e9l\u00e9phone."},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Huawei a introduit avec la nouvelle s\u00e9rie Mate 90 un accessoire qui brouille la fronti\u00e8re entre smartphone et appareil photo classique. Le Ruiying Z10 n&#039;est pas un simple objectif \u00e0 fixer sur l&#039;appareil photo du t\u00e9l\u00e9phone, mais un module photo autonome dot\u00e9 de son propre capteur et de son optique. Le bo\u00eetier abrite un capteur d&#039;image de 1 pouce et 50 m\u00e9gapixels avec une configuration de filtres RYYB (rouge-jaune-jaune-bleu), et devant celui-ci se trouve un objectif offrant une plage focale de 24 \u00e0 240 mm. Cela correspond \u00e0 un v\u00e9ritable zoom optique 10x, et non \u00e0 un simple recadrage num\u00e9rique. L&#039;ouverture est \u00e9galement variable, de f\/2.0 \u00e0 f\/4.5. Le module p\u00e8se environ 346 grammes\u00a0; le t\u00e9l\u00e9phone qui en est \u00e9quip\u00e9 n&#039;est donc plus vraiment un appareil de poche, mais l&#039;ensemble reste plus compact que la plupart des appareils photo hybrides \u00e9quip\u00e9s d&#039;un zoom plus important.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Z10 se fixe directement au t\u00e9l\u00e9phone gr\u00e2ce \u00e0 un syst\u00e8me de vis d\u00e9di\u00e9, sans n\u00e9cessiter de bo\u00eetier suppl\u00e9mentaire. Il est principalement compatible avec les mod\u00e8les haut de gamme Mate 90 Pro Max Collector&#039;s Edition et Mate 90 RS Ultimate Design. M\u00eame sans ce module additionnel, le Mate 90 Pro Max dispose d&#039;un syst\u00e8me photo tr\u00e8s performant. L&#039;appareil photo principal offre une r\u00e9solution de 50 MP et une ouverture variable (f\/1.4\u2013f\/4.0), le t\u00e9l\u00e9objectif est dot\u00e9 d&#039;un capteur de 200 MP et un ultra grand-angle de 40 MP a \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9. Le Ruiying Z10 co\u00fbte environ 720 euros en Chine, mais son prix serait certainement bien plus \u00e9lev\u00e9 en Europe. Il est \u00e9quivalent \u00e0 celui du Mate 90 de base en Chine. Actuellement, Huawei ne pr\u00e9voit pas de commercialiser la gamme Mate 90 hors de Chine\u00a0; cet accessoire photo restera donc difficilement accessible aux acheteurs europ\u00e9ens, du moins pour le moment.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Huawei je ob novi seriji Mate 90 predstavil dodatek, ki precej bri\u0161e mejo med pametnim telefonom in klasi\u010dnim fotoaparatom. Ruiying Z10 namre\u010d ni le objektiv, ki ga pritrdimo pred obstoje\u010do kamero telefona, ampak samostojen fotografski modul z lastnim tipalom in optiko. V ohi\u0161ju je enopal\u010dno slikovno tipalo lo\u010dljivosti 50 MP z razporeditvijo filtrov RYYB (rde\u010da-rumena-rumena-modra), [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[4,52,50],"tags":[156],"class_list":["post-8239","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-racunalnistvo-telefonija","category-telefoni","category-telefonija","tag-huawei"],"acf":{"subtitle":"","heading":"","summary":"","thumbnail_small":"https:\/\/racunalniske-novice.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/huawei-ruiying-z10-camera.webp","thumbnail_large":"https:\/\/racunalniske-novice.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/huawei-ruiying-z10-camera.webp","thumbnail_caption":"","gallery":"","video_gallery":null,"author":"Avtor: Peter \u010cebron","links":null,"sources":null,"skip_language":[]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Huawei je telefonu dodal pravo kamero z 10-kratnim opti\u010dnim zoomom - Ra\u010dunalni\u0161ke novice<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Huawei je ob novi seriji Mate 90 predstavil dodatek, ki precej bri\u0161e mejo med pametnim telefonom in klasi\u010dnim fotoaparatom. Ruiying Z10 namre\u010d ni le objektiv, ki ga pritrdimo pred obstoje\u010do kamero te\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8239\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Huawei je telefonu dodal pravo kamero z 10-kratnim opti\u010dnim zoomom - Ra\u010dunalni\u0161ke novice\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Huawei je ob novi seriji Mate 90 predstavil dodatek, ki precej bri\u0161e mejo med pametnim telefonom in klasi\u010dnim fotoaparatom. Ruiying Z10 namre\u010d ni le objektiv, ki ga pritrdimo pred obstoje\u010do kamero telefona, ampak samostojen fotografski modul z lastnim tipalom in optiko. V ohi\u0161ju je enopal\u010dno slikovno tipalo lo\u010dljivosti 50 MP z razporeditvijo filtrov RYYB (rde\u010da-rumena-rumena-modra), [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/fr\/huawei-a-integre-un-veritable-appareil-photo-avec-zoom-optique-10x-au-telephone\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ra\u010dunalni\u0161ke novice\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-02T09:15:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"sinusiks\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"sinusiks\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/huawei-je-telefonu-dodal-pravo-kamero-z-10-kratnim-opticnim-zoomom\/\",\"url\":\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/huawei-je-telefonu-dodal-pravo-kamero-z-10-kratnim-opticnim-zoomom\/\",\"name\":\"Huawei je telefonu dodal pravo kamero z 10-kratnim opti\u010dnim zoomom - Ra\u010dunalni\u0161ke novice\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-10-02T09:15:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-02T09:15:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/#\/schema\/person\/afb62e36efa34516d50249517e4cdbb4\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/huawei-je-telefonu-dodal-pravo-kamero-z-10-kratnim-opticnim-zoomom\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/huawei-je-telefonu-dodal-pravo-kamero-z-10-kratnim-opticnim-zoomom\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/huawei-je-telefonu-dodal-pravo-kamero-z-10-kratnim-opticnim-zoomom\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Huawei je telefonu dodal pravo kamero z 10-kratnim opti\u010dnim zoomom\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/\",\"name\":\"Ra\u010dunalni\u0161ke novice\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/#\/schema\/person\/afb62e36efa34516d50249517e4cdbb4\",\"name\":\"sinusiks\",\"sameAs\":[\"https:\/\/ml.racunalniske-novice.com\"],\"url\":\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/fr\/author\/sinusiks\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Huawei je telefonu dodal pravo kamero z 10-kratnim opti\u010dnim zoomom - Ra\u010dunalni\u0161ke novice","description":"Huawei je ob novi seriji Mate 90 predstavil dodatek, ki precej bri\u0161e mejo med pametnim telefonom in klasi\u010dnim fotoaparatom. Ruiying Z10 namre\u010d ni le objektiv, ki ga pritrdimo pred obstoje\u010do kamero te","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8239","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Huawei je telefonu dodal pravo kamero z 10-kratnim opti\u010dnim zoomom - Ra\u010dunalni\u0161ke novice","og_description":"Huawei je ob novi seriji Mate 90 predstavil dodatek, ki precej bri\u0161e mejo med pametnim telefonom in klasi\u010dnim fotoaparatom. Ruiying Z10 namre\u010d ni le objektiv, ki ga pritrdimo pred obstoje\u010do kamero telefona, ampak samostojen fotografski modul z lastnim tipalom in optiko. V ohi\u0161ju je enopal\u010dno slikovno tipalo lo\u010dljivosti 50 MP z razporeditvijo filtrov RYYB (rde\u010da-rumena-rumena-modra), [&hellip;]","og_url":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/fr\/huawei-a-integre-un-veritable-appareil-photo-avec-zoom-optique-10x-au-telephone\/","og_site_name":"Ra\u010dunalni\u0161ke novice","article_published_time":"2026-10-02T09:15:00+00:00","author":"sinusiks","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"sinusiks","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/huawei-je-telefonu-dodal-pravo-kamero-z-10-kratnim-opticnim-zoomom\/","url":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/huawei-je-telefonu-dodal-pravo-kamero-z-10-kratnim-opticnim-zoomom\/","name":"Huawei je telefonu dodal pravo kamero z 10-kratnim opti\u010dnim zoomom - Ra\u010dunalni\u0161ke novice","isPartOf":{"@id":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/#website"},"datePublished":"2026-10-02T09:15:00+00:00","dateModified":"2026-10-02T09:15:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/#\/schema\/person\/afb62e36efa34516d50249517e4cdbb4"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/huawei-je-telefonu-dodal-pravo-kamero-z-10-kratnim-opticnim-zoomom\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/huawei-je-telefonu-dodal-pravo-kamero-z-10-kratnim-opticnim-zoomom\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/huawei-je-telefonu-dodal-pravo-kamero-z-10-kratnim-opticnim-zoomom\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Huawei je telefonu dodal pravo kamero z 10-kratnim opti\u010dnim zoomom"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/#website","url":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/","name":"Ra\u010dunalni\u0161ke novice","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/#\/schema\/person\/afb62e36efa34516d50249517e4cdbb4","name":"sinusiks","sameAs":["https:\/\/ml.racunalniske-novice.com"],"url":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/fr\/author\/sinusiks\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8239","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8239"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8239\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8239"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8239"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8239"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}