{"id":7057,"date":"2026-01-12T14:30:00","date_gmt":"2026-01-12T13:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/gmail-dobiva-nova-ui-orodja-za-upravljanje-e-poste\/"},"modified":"2026-01-12T14:30:00","modified_gmt":"2026-01-12T13:30:00","slug":"gmail-dobiva-nova-ui-orodja-za-upravljanje-e-poste","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/hr\/gmail-dobiva-nove-alate-korisnickog-sucelja-za-upravljanje-e-postom\/","title":{"rendered":"Gmail dobiva nove alate korisni\u010dkog su\u010delja za upravljanje e-po\u0161tom"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\">\u0160to donosi \u201eAI Inbox\u201c?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nova kartica \u201eAI Inbox\u201c podijeljena je u dva glavna dijela: \u201ePredlo\u017eeni zadaci\u201c i \u201eTeme za nadoknadu\u201c. Prvi prikuplja sa\u017eetke najva\u017enijih poruka koje zahtijevaju pa\u017enju korisnika - na primjer, podsjetnik o dospjelom ra\u010dunu ili zahtjev za potvrdu adrese dostave.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">U odjeljku &quot;Teme za pra\u0107enje&quot;, Gmail grupira informativna a\u017euriranja, kao \u0161to su statusi povrata novca, statusi isporuke narud\u017ebi ili obavijesti financijskih institucija. A\u017euriranja se automatski kategoriziraju u kategorije poput &quot;Financije&quot; i &quot;Kupnje&quot;, \u0161to korisnicima omogu\u0107uje brz pregled novosti u pristigloj po\u0161ti.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prema rije\u010dima <strong>Blake Barnes<\/strong>, Googleov potpredsjednik za proizvode, to je pristup u kojem Gmail proaktivno poma\u017ee korisnicima da shvate \u0161to je va\u017eno. Google nagla\u0161ava da klasi\u010dni prikaz pristigle po\u0161te ostaje nepromijenjen, a &quot;AI Inbox&quot; je samo dodatni prikaz koji se mo\u017ee uklju\u010diti ili isklju\u010diti po \u017eelji.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Google \u0107e u po\u010detku zna\u010dajku u\u010diniti dostupnom ograni\u010denoj skupini testera, a pro\u0161irenje je planirano u nadolaze\u0107im mjesecima.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u201eAI pregledi\u201c u pretra\u017eivanju Gmaila<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Uvo\u0111enjem \u201eAI pregleda\u201c u Gmail pretragu, korisnici mogu pretra\u017eivati s pitanjima umjesto klasi\u010dnih klju\u010dnih rije\u010di. Sustav zatim izdvaja odgovor iz e-poruka i prikazuje ga na vrhu rezultata.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na primjer, mo\u017eete pitati: \u201e<em>Tko je bio vodoinstalater koji mi je pro\u0161le godine dao ponudu za renovaciju kupaonice?<\/em>&quot;Gmail \u0107e sastaviti odgovor iz sadr\u017eaja va\u0161ih poruka, isti\u010du\u0107i klju\u010dne informacije. Prema Googleu, model koristi samo korisnikovu e-po\u0161tu, a ne vanjske izvore.&quot;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ova funkcionalnost se uvodi za pretplatnike Google AI Pro i Google AI Ultra.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u201eLektoriranje\u201c kao Googleova alternativa Grammarlyju<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nova zna\u010dajka \u201eLektoriranje\u201c osmi\u0161ljena je za pobolj\u0161anje kvalitete va\u0161eg pisanja. Alat analizira va\u0161u nacrt e-po\u0161te i nudi prijedloge za bolji odabir rije\u010di, kra\u0107e re\u010denice, kori\u0161tenje aktivnog glagola i razdvajanje slo\u017eenih re\u010denica.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na primjer, Gmail \u0107e predlo\u017eiti zamjene za neugodne izraze ili vas upozoriti na pogre\u0161no napisane rije\u010di, sli\u010dno kao servisi poput Grammarlyja. Svojim vlastitim alatom za lekturu i lekturu, Google o\u010dito cilja smanjiti potrebu za kori\u0161tenjem vanjskih servisa ili kopiranjem teksta u druge AI chatbotove.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Funkcija \u201eLektoriranje\u201c bit \u0107e dostupna i pretplatnicima Google AI Pro i Google AI Ultra.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Vi\u0161e zna\u010dajki korisni\u010dkog su\u010delja za sve korisnike<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Uz nove pla\u0107ene zna\u010dajke, Google pro\u0161iruje dostupnost nekih od svojih postoje\u0107ih alata korisni\u010dkog su\u010delja. &quot;Pomozite mi pisati&quot;, &quot;AI pregledi&quot; za nizove e-po\u0161te i &quot;Predlo\u017eeni odgovori&quot; postupno \u0107e biti dostupni svim korisnicima Gmaila.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201ePomozi mi da napi\u0161em\u201c omogu\u0107uje vam sastavljanje e-poruka na temelju kratkog opisa, \u201eAI pregledi\u201c sa\u017eimaju du\u017ee razgovore putem e-po\u0161te, a \u201ePredlo\u017eeni odgovori\u201c predla\u017eu odgovore na temelju konteksta, prilago\u0111ene tonu razgovora.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Google nagla\u0161ava da su sve AI zna\u010dajke u Gmailu opcionalne, da ne koristi osobni sadr\u017eaj za obuku svojih temeljnih modela i da se obrada podataka odvija u strogo odvojenom okru\u017eenju.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kaj prina\u0161a &#8220;AI Inbox&#8221;? Novi zavihek &#8220;AI Inbox&#8221; je razdeljen na dva glavna sklopa: &#8220;Suggested to-dos&#8221; in &#8220;Topics to catch up on&#8221;. V prvem so zbrani povzetki najpomembnej\u0161ih sporo\u010dil, ki zahtevajo uporabnikovo pozornost \u2013 na primer opomnik o zapadlem ra\u010dunu ali zahteva, da potrdite naslov za dostavo. V razdelku &#8220;Topics to catch up on&#8221; pa [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[66],"tags":[900,126],"class_list":["post-7057","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-programi","tag-gmail-elektronska-posta","tag-google"],"acf":{"subtitle":"Google je predstavil nov \"AI Inbox\" za Gmail, ki je zasnovan kot personaliziran pregled opravil in pomembnih posodobitev v e-nabiralniku. Poleg tega Gmail uvaja tudi \"AI Overviews\" v iskanju, novo funkcijo \"Proofread\" za izbolj\u0161evanje besedil ter raz\u0161irja dostop do ve\u010d UI funkcij, ki so bile doslej omejene na pla\u010dljive uporabnike.","heading":"","summary":"Google je predstavil nov \"AI Inbox\" za Gmail, ki je zasnovan kot personaliziran pregled opravil in pomembnih posodobitev v e-nabiralniku. Poleg tega Gmail uvaja tudi \"AI Overviews\" v iskanju, novo funkcijo \"Proofread\" za izbolj\u0161evanje besedil ter raz\u0161irja dostop do ve\u010d UI funkcij.","thumbnail_small":"https:\/\/racunalniske-novice.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/rubaitul-azad-W3Z2ZNs1y4I-unsplash-560x315.jpg","thumbnail_large":"https:\/\/racunalniske-novice.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/rubaitul-azad-W3Z2ZNs1y4I-unsplash-1024x690.jpg","thumbnail_caption":"","gallery":"","video_gallery":null,"author":"","links":null,"sources":[{"title":"Tech Crunch","url":"https:\/\/techcrunch.com\/2026\/01\/08\/gmail-debuts-a-personalized-ai-inbox-ai-overviews-in-search-and-more\/"},{"title":"Unsplash","url":"https:\/\/unsplash.com\/photos\/a-close-up-of-a-white-and-red-object-on-a-red-background-W3Z2ZNs1y4I"}],"skip_language":[]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Gmail dobiva nova UI orodja za upravljanje e-po\u0161te - Ra\u010dunalni\u0161ke novice<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Google je predstavil nov &quot;AI Inbox&quot; za Gmail, ki je zasnovan kot personaliziran pregled opravil in pomembnih posodobitev v e-nabiralniku. Poleg tega Gmail uvaja tudi &quot;AI Overviews&quot; v iskanju, novo fun\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7057\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hr_HR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Gmail dobiva nova UI orodja za upravljanje e-po\u0161te - Ra\u010dunalni\u0161ke novice\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Kaj prina\u0161a &#8220;AI Inbox&#8221;? Novi zavihek &#8220;AI Inbox&#8221; je razdeljen na dva glavna sklopa: &#8220;Suggested to-dos&#8221; in &#8220;Topics to catch up on&#8221;. V prvem so zbrani povzetki najpomembnej\u0161ih sporo\u010dil, ki zahtevajo uporabnikovo pozornost \u2013 na primer opomnik o zapadlem ra\u010dunu ali zahteva, da potrdite naslov za dostavo. V razdelku &#8220;Topics to catch up on&#8221; pa [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/hr\/gmail-dobiva-nove-alate-korisnickog-sucelja-za-upravljanje-e-postom\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ra\u010dunalni\u0161ke novice\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-01-12T13:30:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"sinusiks\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisao\/la\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"sinusiks\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Procijenjeno vrijeme \u010ditanja\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/gmail-dobiva-nova-ui-orodja-za-upravljanje-e-poste\/\",\"url\":\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/gmail-dobiva-nova-ui-orodja-za-upravljanje-e-poste\/\",\"name\":\"Gmail dobiva nova UI orodja za upravljanje e-po\u0161te - Ra\u010dunalni\u0161ke novice\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-01-12T13:30:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-12T13:30:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/#\/schema\/person\/afb62e36efa34516d50249517e4cdbb4\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/gmail-dobiva-nova-ui-orodja-za-upravljanje-e-poste\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/gmail-dobiva-nova-ui-orodja-za-upravljanje-e-poste\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/gmail-dobiva-nova-ui-orodja-za-upravljanje-e-poste\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Gmail dobiva nova UI orodja za upravljanje e-po\u0161te\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/\",\"name\":\"Ra\u010dunalni\u0161ke novice\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"hr\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/#\/schema\/person\/afb62e36efa34516d50249517e4cdbb4\",\"name\":\"sinusiks\",\"sameAs\":[\"https:\/\/ml.racunalniske-novice.com\"],\"url\":\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/hr\/author\/sinusiks\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Gmail dobiva nova UI orodja za upravljanje e-po\u0161te - Ra\u010dunalni\u0161ke novice","description":"Google je predstavil nov \"AI Inbox\" za Gmail, ki je zasnovan kot personaliziran pregled opravil in pomembnih posodobitev v e-nabiralniku. Poleg tega Gmail uvaja tudi \"AI Overviews\" v iskanju, novo fun","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7057","og_locale":"hr_HR","og_type":"article","og_title":"Gmail dobiva nova UI orodja za upravljanje e-po\u0161te - Ra\u010dunalni\u0161ke novice","og_description":"Kaj prina\u0161a &#8220;AI Inbox&#8221;? Novi zavihek &#8220;AI Inbox&#8221; je razdeljen na dva glavna sklopa: &#8220;Suggested to-dos&#8221; in &#8220;Topics to catch up on&#8221;. V prvem so zbrani povzetki najpomembnej\u0161ih sporo\u010dil, ki zahtevajo uporabnikovo pozornost \u2013 na primer opomnik o zapadlem ra\u010dunu ali zahteva, da potrdite naslov za dostavo. V razdelku &#8220;Topics to catch up on&#8221; pa [&hellip;]","og_url":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/hr\/gmail-dobiva-nove-alate-korisnickog-sucelja-za-upravljanje-e-postom\/","og_site_name":"Ra\u010dunalni\u0161ke novice","article_published_time":"2026-01-12T13:30:00+00:00","author":"sinusiks","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisao\/la":"sinusiks","Procijenjeno vrijeme \u010ditanja":"2 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/gmail-dobiva-nova-ui-orodja-za-upravljanje-e-poste\/","url":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/gmail-dobiva-nova-ui-orodja-za-upravljanje-e-poste\/","name":"Gmail dobiva nova UI orodja za upravljanje e-po\u0161te - Ra\u010dunalni\u0161ke novice","isPartOf":{"@id":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/#website"},"datePublished":"2026-01-12T13:30:00+00:00","dateModified":"2026-01-12T13:30:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/#\/schema\/person\/afb62e36efa34516d50249517e4cdbb4"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/gmail-dobiva-nova-ui-orodja-za-upravljanje-e-poste\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/gmail-dobiva-nova-ui-orodja-za-upravljanje-e-poste\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/gmail-dobiva-nova-ui-orodja-za-upravljanje-e-poste\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Gmail dobiva nova UI orodja za upravljanje e-po\u0161te"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/#website","url":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/","name":"Ra\u010dunalni\u0161ke novice","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"hr"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/#\/schema\/person\/afb62e36efa34516d50249517e4cdbb4","name":"sinusiks","sameAs":["https:\/\/ml.racunalniske-novice.com"],"url":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/hr\/author\/sinusiks\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7057","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7057"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7057\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7057"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7057"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7057"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}