{"id":7099,"date":"2026-01-23T10:00:00","date_gmt":"2026-01-23T09:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/openai-opozarja-da-umetna-inteligenca-zmore-vec-kot-si-vecina-predstavlja\/"},"modified":"2026-01-23T10:00:00","modified_gmt":"2026-01-23T09:00:00","slug":"openai-opozarja-da-umetna-inteligenca-zmore-vec-kot-si-vecina-predstavlja","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/hr\/openai-upozorava-da-umjetna-inteligencija-moze-vise-nego-sto-vecina-ljudi-zamislja\/","title":{"rendered":"OpenAI upozorava da umjetna inteligencija mo\u017ee vi\u0161e nego \u0161to ve\u0107ina ljudi zami\u0161lja"},"content":{"rendered":"

Ovaj jaz nije samo tehni\u010dko pitanje, ve\u0107 ima va\u017ene dru\u0161tvene i ekonomske implikacije. \u0160to je jaz ve\u0107i, to je vjerojatnije da \u0107e koristi umjetne inteligencije ostati ograni\u010dene na mali krug korisnika, dok \u0107e ve\u0107ina imati koristi samo od njezina povr\u0161nog dijela.<\/p>\n\n\n\n

Koliko duboko ljudi zapravo koriste umjetnu inteligenciju?<\/h2>\n\n\n\n

Kako bi bolje razumjeli ovaj fenomen, OpenAI nije mjerio samo broj korisnika ili u\u010destalost kori\u0161tenja, ve\u0107 i dubinu kori\u0161tenja. Kao zamjenu koristili su mjeru \u201esposobnosti razmi\u0161ljanja<\/em>\u201d (sposobnosti razmi\u0161ljanja), \u0161to odra\u017eava koli\u010dinu rasu\u0111ivanja i truda koji model mora ulo\u017eiti u odgovaranje. \u0160to vi\u0161e korisnik postavlja slo\u017eena pitanja ili delegira zadatke u vi\u0161e koraka, to se te sposobnosti vi\u0161e aktiviraju.<\/p>\n\n\n\n

Analiza anonimiziranih podataka pokazuje zna\u010dajan jaz izme\u0111u tzv. \u201enapredni korisnici<\/em>\u201ei tipi\u010dni korisnici. Korisnici u prvih pet posto intenziteta kori\u0161tenja u prosjeku koriste oko sedam puta vi\u0161e misaonog kapaciteta od prosje\u010dnog korisnika. To zna\u010di da \u010dak i s pristupom istim alatima ve\u0107ina ljudi koristi samo djeli\u0107 svojih mogu\u0107nosti.\u201c<\/p>\n\n\n\n

Jaz je zapravo jo\u0161 ve\u0107i. Prema internim procjenama, zaposlenici OpenAI-a koriste umjetnu inteligenciju znatno intenzivnije \u2013 vi\u0161e od deset puta intenzivnije \u2013 od tipi\u010dnih pretplatnika pla\u0107enih paketa. To pokazuje da znanje i kori\u0161tenje igraju barem jednako va\u017enu ulogu kao i pristup samoj tehnologiji.<\/p>\n\n\n\n

Razlike me\u0111u zemljama: iznena\u0111enja izvan bogatog svijeta<\/h2>\n\n\n\n

Sli\u010dan obrazac pojavljuje se na razini zemalja. Me\u0111u vi\u0161e od 70 analiziranih zemalja, vode\u0107e zemlje u prosjeku koriste oko tri puta vi\u0161e misaonog kapaciteta po glavi stanovnika od zemalja na repu ljestvice.<\/p>\n\n\n\n

O\u010dekuje se da \u0107e neke velike i bogate sile biti na vrhu, ali zemlje poput Vijetnama i Pakistana tako\u0111er su me\u0111u najnaprednijim korisnicima. To pokazuje da visoka razina gospodarskog razvoja sama po sebi ne jam\u010di bolju upotrebu umjetne inteligencije. \u010cesto su korisnici u zemljama u razvoju ti koji brzo i smjelije i dublje koriste nove tehnologije.<\/p>\n\n\n\n

Od razgovora do posla: gdje nastaju najve\u0107e razlike<\/h2>\n\n\n\n

OpenAI otkriva da se razlike me\u0111u korisnicima najvi\u0161e pove\u0107avaju kada kori\u0161tenje umjetne inteligencije nadilazi osnovno \u010davrljanje. Dok su jednostavne upotrebe - pronala\u017eenje informacija, stvaranje teksta ili slika - relativno ravnomjerno raspore\u0111ene, jaz se dramati\u010dno pove\u0107ava za slo\u017eenije zadatke.<\/p>\n\n\n\n

Najve\u0107e razlike javljaju se u programiranju i kori\u0161tenju naprednijih zna\u010dajki poput analize podataka, rje\u0161avanja problema u vi\u0161e koraka i tzv. "agentski alati<\/em>\u201d (alati koji omogu\u0107uju umjetnoj inteligenciji samostalno izvr\u0161avanje niza zadataka). U tim slu\u010dajevima, vode\u0107e zemlje i najiskusniji korisnici koriste umjetnu inteligenciju mnogo puta \u010de\u0161\u0107e od prosjeka.<\/p>\n\n\n\n

Tako\u0111er je znakovito da zna\u010dajan udio \u010dak i poslovnih korisnika koji pla\u0107aju nikada ne pristupa naprednijim zna\u010dajkama. To pokazuje da prepreka nije samo cijena ili pristup, ve\u0107 razumijevanje kako integrirati umjetnu inteligenciju u ponovljive radne procese.<\/p>\n\n\n\n

Neiskori\u0161teni potencijal kao dru\u0161tveni izazov<\/h2>\n\n\n\n

OpenAI upozorava da \u201evi\u0161ak kapaciteta<\/em>" se ne\u0107e smanjiti sam od sebe. Ako se razvoj modela nastavi br\u017ee od \u0161irenja znanja i praksi, razlike se mogu produbiti. U tom slu\u010daju, umjetna inteligencija postala bi alat koji poja\u010dava postoje\u0107e nejednakosti, umjesto da ih smanjuje.<\/p>\n\n\n\n

Klju\u010dni koncept ovdje je "agencija<\/em>\u201e\u2013 sposobnost pojedinaca, organizacija i dr\u017eava da aktivno koriste umjetnu inteligenciju za rje\u0161avanje konkretnih problema, a ne samo kao pasivni alat za brze odgovore. Pristup umjetnoj inteligenciji samo je prvi korak; stvarne koristi nastaju tek kada ljudi razviju vje\u0161tine za njezino u\u010dinkovito kori\u0161tenje.\u201c<\/p>\n\n\n\n

OpenAI u izvje\u0161\u0107u isti\u010de da umjetna inteligencija ima potencijal biti sli\u010dna struji ili internetu: mo\u017ee uvelike pove\u0107ati produktivnost i \u017eivotni standard. Me\u0111utim, stvarnost je da se taj potencijal ne\u0107e ostvariti automatski.<\/p>\n\n\n\n

Osim ako znanje, obuka i mogu\u0107nosti za dubinsku upotrebu ne budu \u0161ire dostupni, koristi od umjetne inteligencije nesrazmjerno \u0107e se pripisati manjem krugu naprednih korisnika i zemalja. Zatvaranje \u201cvi\u0161ak kapaciteta<\/em>\u201ePremo\u0161\u0107ivanje jaza stoga nije samo tehni\u010dki zadatak, ve\u0107 jedan od klju\u010dnih dru\u0161tvenih zadataka sljede\u0107eg desetlje\u0107a.\u201c<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ovaj jaz nije samo tehni\u010dki problem, ve\u0107 ima va\u017ene dru\u0161tvene i ekonomske implikacije. \u0160to je jaz ve\u0107i, to je vjerojatnije da \u0107e koristi od umjetne inteligencije ostati ograni\u010dene na mali krug korisnika, dok \u0107e ve\u0107ina imati koristi samo od njezinog povr\u0161nog dijela. Koliko duboko ljudi zapravo koriste umjetnu inteligenciju? Kako bi bolje razumjeli ovaj fenomen, OpenAI [\u2026]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[148,192],"class_list":["post-7099","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-racunalnistvo-telefonija","tag-chatgpt","tag-umetna-inteligenca"],"acf":{"subtitle":"Umetna inteligenca napreduje hitreje kot kadarkoli prej, a njena dejanska uporaba v praksi temu tempu ne sledi. OpenAI v svojem najnovej\u0161em poro\u010dilu opozarja na vse ve\u010dji razkorak med tem, kaj dana\u0161nja UI orodja zmorejo in tem, kako jih ve\u010dina ljudi dejansko uporablja. Ta pojav imenuje \"capability overhang\" \u2013 vrzel med potencialom tehnologije in njeno vsakodnevno rabo.","heading":"","summary":"OpenAI v svojem najnovej\u0161em poro\u010dilu opozarja na vse ve\u010dji razkorak med tem, kaj dana\u0161nja UI orodja zmorejo in tem, kako jih ve\u010dina ljudi dejansko uporablja. Ta pojav imenuje \"capability overhang\" \u2013 vrzel med potencialom tehnologije in njeno vsakodnevno rabo.","thumbnail_small":"https:\/\/racunalniske-novice.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/growtika-ia68CL7u88g-unsplash-560x315.jpg","thumbnail_large":"https:\/\/racunalniske-novice.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/growtika-ia68CL7u88g-unsplash-1024x576.jpg","thumbnail_caption":"","gallery":"","video_gallery":null,"author":"","links":null,"sources":[{"title":"OpenAI","url":"https:\/\/cdn.openai.com\/pdf\/openai-ending-the-capability-overhang.pdf?utm_source=substack&utm_medium=email"},{"title":"Unsplash","url":"https:\/\/unsplash.com\/photos\/a-computer-generated-image-of-a-circular-object-ia68CL7u88g"}],"skip_language":[]},"yoast_head":"\nOpenAI opozarja, da umetna inteligenca zmore ve\u010d, kot si ve\u010dina predstavlja - Ra\u010dunalni\u0161ke novice<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"OpenAI v svojem najnovej\u0161em poro\u010dilu opozarja na vse ve\u010dji razkorak med tem, kaj dana\u0161nja UI orodja zmorejo in tem, kako jih ve\u010dina ljudi dejansko uporablja. Ta pojav imenuje "capability overhang" \u2013 v\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7099\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hr_HR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"OpenAI opozarja, da umetna inteligenca zmore ve\u010d, kot si ve\u010dina predstavlja - Ra\u010dunalni\u0161ke novice\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ta razkorak ni zgolj tehni\u010dno vpra\u0161anje, temve\u010d ima pomembne dru\u017ebene in gospodarske posledice. Ve\u010dji kot je razkorak, ve\u010dja je verjetnost, da bodo koristi umetne inteligence ostale omejene na manj\u0161i krog uporabnikov, medtem ko bo ve\u010dina izkoristila le njen povr\u0161inski del. Kako globoko ljudje v resnici uporabljajo umetno inteligenco? Da bi ta pojav bolje razumeli, OpenAI […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/hr\/openai-upozorava-da-umjetna-inteligencija-moze-vise-nego-sto-vecina-ljudi-zamislja\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ra\u010dunalni\u0161ke novice\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-01-23T09:00:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"sinusiks\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisao\/la\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"sinusiks\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Procijenjeno vrijeme \u010ditanja\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/openai-opozarja-da-umetna-inteligenca-zmore-vec-kot-si-vecina-predstavlja\/\",\"url\":\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/openai-opozarja-da-umetna-inteligenca-zmore-vec-kot-si-vecina-predstavlja\/\",\"name\":\"OpenAI opozarja, da umetna inteligenca zmore ve\u010d, kot si ve\u010dina predstavlja - Ra\u010dunalni\u0161ke novice\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-01-23T09:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-23T09:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/#\/schema\/person\/afb62e36efa34516d50249517e4cdbb4\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/openai-opozarja-da-umetna-inteligenca-zmore-vec-kot-si-vecina-predstavlja\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/openai-opozarja-da-umetna-inteligenca-zmore-vec-kot-si-vecina-predstavlja\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/openai-opozarja-da-umetna-inteligenca-zmore-vec-kot-si-vecina-predstavlja\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"OpenAI opozarja, da umetna inteligenca zmore ve\u010d, kot si ve\u010dina predstavlja\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/\",\"name\":\"Ra\u010dunalni\u0161ke novice\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"hr\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/#\/schema\/person\/afb62e36efa34516d50249517e4cdbb4\",\"name\":\"sinusiks\",\"sameAs\":[\"https:\/\/ml.racunalniske-novice.com\"],\"url\":\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/hr\/author\/sinusiks\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"OpenAI opozarja, da umetna inteligenca zmore ve\u010d, kot si ve\u010dina predstavlja - Ra\u010dunalni\u0161ke novice","description":"OpenAI v svojem najnovej\u0161em poro\u010dilu opozarja na vse ve\u010dji razkorak med tem, kaj dana\u0161nja UI orodja zmorejo in tem, kako jih ve\u010dina ljudi dejansko uporablja. Ta pojav imenuje \"capability overhang\" \u2013 v","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7099","og_locale":"hr_HR","og_type":"article","og_title":"OpenAI opozarja, da umetna inteligenca zmore ve\u010d, kot si ve\u010dina predstavlja - Ra\u010dunalni\u0161ke novice","og_description":"Ta razkorak ni zgolj tehni\u010dno vpra\u0161anje, temve\u010d ima pomembne dru\u017ebene in gospodarske posledice. Ve\u010dji kot je razkorak, ve\u010dja je verjetnost, da bodo koristi umetne inteligence ostale omejene na manj\u0161i krog uporabnikov, medtem ko bo ve\u010dina izkoristila le njen povr\u0161inski del. Kako globoko ljudje v resnici uporabljajo umetno inteligenco? Da bi ta pojav bolje razumeli, OpenAI […]","og_url":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/hr\/openai-upozorava-da-umjetna-inteligencija-moze-vise-nego-sto-vecina-ljudi-zamislja\/","og_site_name":"Ra\u010dunalni\u0161ke novice","article_published_time":"2026-01-23T09:00:00+00:00","author":"sinusiks","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisao\/la":"sinusiks","Procijenjeno vrijeme \u010ditanja":"3 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/openai-opozarja-da-umetna-inteligenca-zmore-vec-kot-si-vecina-predstavlja\/","url":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/openai-opozarja-da-umetna-inteligenca-zmore-vec-kot-si-vecina-predstavlja\/","name":"OpenAI opozarja, da umetna inteligenca zmore ve\u010d, kot si ve\u010dina predstavlja - Ra\u010dunalni\u0161ke novice","isPartOf":{"@id":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/#website"},"datePublished":"2026-01-23T09:00:00+00:00","dateModified":"2026-01-23T09:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/#\/schema\/person\/afb62e36efa34516d50249517e4cdbb4"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/openai-opozarja-da-umetna-inteligenca-zmore-vec-kot-si-vecina-predstavlja\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/openai-opozarja-da-umetna-inteligenca-zmore-vec-kot-si-vecina-predstavlja\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/openai-opozarja-da-umetna-inteligenca-zmore-vec-kot-si-vecina-predstavlja\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"OpenAI opozarja, da umetna inteligenca zmore ve\u010d, kot si ve\u010dina predstavlja"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/#website","url":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/","name":"Ra\u010dunalni\u0161ke novice","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"hr"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/#\/schema\/person\/afb62e36efa34516d50249517e4cdbb4","name":"sinusiks","sameAs":["https:\/\/ml.racunalniske-novice.com"],"url":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/hr\/author\/sinusiks\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7099","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7099"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7099\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7099"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7099"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7099"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}