{"id":7291,"date":"2026-03-17T19:05:00","date_gmt":"2026-03-17T18:05:00","guid":{"rendered":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/zasebna-umetna-inteligenca-v-zepu-brez-interneta\/"},"modified":"2026-03-17T19:05:00","modified_gmt":"2026-03-17T18:05:00","slug":"zasebna-umetna-inteligenca-v-zepu-brez-interneta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/hr\/privatna-umjetna-inteligencija-u-vasem-dzepu-bez-interneta\/","title":{"rendered":"Privatna umjetna inteligencija u va\u0161em d\u017eepu bez interneta"},"content":{"rendered":"<p>Zanimljiv projekt zajednice programera pokazuje kako umjetna inteligencija mo\u017ee raditi potpuno offline. Programer je izgradio &quot;offline&quot; AI asistenta temeljenog na Raspberry Pi 5 ure\u0111aju. Radi isklju\u010divo s lokalnom obradom podataka.<br><br>Glavni razlog za ovaj pristup je privatnost. Ve\u0107ina modernih AI usluga zahtijeva slanje podataka u oblak, \u0161to predstavlja rizik za mnoge korisnike. Lokalno rje\u0161enje omogu\u0107uje da svi podaci ostanu na ure\u0111aju, bez vanjskih poslu\u017eitelja.<br><br>Sustav koristi optimiziranu verziju jezi\u010dnog modela koja je dovoljno lagana za rad na ograni\u010denom hardveru. Model mo\u017ee generirati odgovore brzinom od oko 5 do 10 takozvanih &quot;tokena&quot; u sekundi, s prvim odgovorom koji dolazi za manje od osam sekundi.<br><br>Glasovna interakcija tako\u0111er je va\u017ean dio sustava. Zvuk snimljen mikrofonom lokalno se pretvara u tekst, a zatim umjetna inteligencija priprema odgovor koji se reproducira putem zvu\u010dnika ure\u0111aja. Kao \u0161to je spomenuto, cijeli proces se odvija bez internetske veze.<br><br>Projekt tako\u0111er uklju\u010duje osnovnu vizualnu inteligenciju. Pomo\u0107u kamere i modela prepoznavanja objekata, ure\u0111aj mo\u017ee analizirati svoju okolinu i identificirati objekte u svom vidnom polju.<br><br>Korisni\u010dko su\u010delje koristi mali OLED zaslon dimenzija pribli\u017eno 2,4 cm, koji prikazuje odgovore i osnovne informacije o sustavu. Upravljanje se vr\u0161i putem fizi\u010dkih tipki, \u0161to zna\u010di da ure\u0111aj radi bez tipkovnice ili ra\u010dunalnog zaslona.<br><br>Kako bi se odr\u017eao kontekst, sustav tako\u0111er koristi lokalnu bazu podataka za pohranjivanje informacija i pro\u0161lih razgovora. To omogu\u0107uje asistentu da uzme u obzir prethodne interakcije i pru\u017ei smislenije odgovore.<br><br>Projekt je objavljen kao rje\u0161enje otvorenog koda, \u0161to zna\u010di da ga programeri mogu prilagoditi ili nadograditi. Takvi sustavi ukazuju na smjer razvoja umjetne inteligencije, gdje \u0107e sve vi\u0161e rje\u0161enja raditi izravno na ure\u0111aju, bez ovisnosti o uslugama u oblaku.<\/p>\n<div class=\"embed-container\"><iframe src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/jobTzmZ2ToU\" frameborder=\"0\" allowfullscreen><\/iframe><\/div><br\/>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zanimiv projekt iz skupnosti razvijalcev prikazuje, kako lahko umetna inteligenca deluje popolnoma brez povezave z internetom. Razvijalec je namre\u010d sestavil \u00bboffline\u00ab AI asistenta, ki temelji na napravi Raspberry Pi 5. Ta deluje izklju\u010dno z lokalno obdelavo podatkov. Glavni razlog za tak\u0161en pristop je zasebnost. Ve\u010dina sodobnih AI storitev zahteva po\u0161iljanje podatkov v oblak, kar za [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[280],"class_list":["post-7291","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-oprema","tag-raspberry-pi"],"acf":{"subtitle":"Uporaba umetne inteligence obi\u010dajno pomeni stalno povezavo z oblakom, kar odpira vpra\u0161anja zasebnosti. Nov projekt pa ka\u017ee, da je mogo\u010de zgraditi popolnoma funkcionalnega AI asistenta, ki deluje brez internetne povezave, neposredno na lokalni napravi.","heading":"","summary":"Uporaba umetne inteligence obi\u010dajno pomeni stalno povezavo z oblakom, kar odpira vpra\u0161anja zasebnosti. Nov projekt pa ka\u017ee, da je mogo\u010de zgraditi popolnoma funkcionalnega AI asistenta, ki deluje brez internetne povezave, neposredno na lokalni napravi.","thumbnail_small":"https:\/\/racunalniske-novice.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/screenshot_from_2026-03-16_09-40-32_16_OKcaNYYxwO-1-560x315.jpeg","thumbnail_large":"https:\/\/racunalniske-novice.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/screenshot_from_2026-03-16_09-40-32_16_OKcaNYYxwO-1.jpeg","thumbnail_caption":"Foto: Naz Louis","gallery":"","video_gallery":[{"youtube_url":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=jobTzmZ2ToU"}],"author":"","links":[{"title":"NYT","url":""}],"sources":null,"skip_language":[]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Zasebna umetna inteligenca v \u017eepu brez interneta - Ra\u010dunalni\u0161ke novice<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Uporaba umetne inteligence obi\u010dajno pomeni stalno povezavo z oblakom, kar odpira vpra\u0161anja zasebnosti. Nov projekt pa ka\u017ee, da je mogo\u010de zgraditi popolnoma funkcionalnega AI asistenta, ki deluje brez\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7291\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hr_HR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Zasebna umetna inteligenca v \u017eepu brez interneta - Ra\u010dunalni\u0161ke novice\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Zanimiv projekt iz skupnosti razvijalcev prikazuje, kako lahko umetna inteligenca deluje popolnoma brez povezave z internetom. Razvijalec je namre\u010d sestavil \u00bboffline\u00ab AI asistenta, ki temelji na napravi Raspberry Pi 5. Ta deluje izklju\u010dno z lokalno obdelavo podatkov. Glavni razlog za tak\u0161en pristop je zasebnost. Ve\u010dina sodobnih AI storitev zahteva po\u0161iljanje podatkov v oblak, kar za [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/hr\/privatna-umjetna-inteligencija-u-vasem-dzepu-bez-interneta\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ra\u010dunalni\u0161ke novice\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-03-17T18:05:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"sinusiks\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisao\/la\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"sinusiks\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Procijenjeno vrijeme \u010ditanja\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/zasebna-umetna-inteligenca-v-zepu-brez-interneta\/\",\"url\":\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/zasebna-umetna-inteligenca-v-zepu-brez-interneta\/\",\"name\":\"Zasebna umetna inteligenca v \u017eepu brez interneta - Ra\u010dunalni\u0161ke novice\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-03-17T18:05:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-17T18:05:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/#\/schema\/person\/afb62e36efa34516d50249517e4cdbb4\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/zasebna-umetna-inteligenca-v-zepu-brez-interneta\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/zasebna-umetna-inteligenca-v-zepu-brez-interneta\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/zasebna-umetna-inteligenca-v-zepu-brez-interneta\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Zasebna umetna inteligenca v \u017eepu brez interneta\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/\",\"name\":\"Ra\u010dunalni\u0161ke novice\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"hr\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/#\/schema\/person\/afb62e36efa34516d50249517e4cdbb4\",\"name\":\"sinusiks\",\"sameAs\":[\"https:\/\/ml.racunalniske-novice.com\"],\"url\":\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/hr\/author\/sinusiks\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Zasebna umetna inteligenca v \u017eepu brez interneta - Ra\u010dunalni\u0161ke novice","description":"Uporaba umetne inteligence obi\u010dajno pomeni stalno povezavo z oblakom, kar odpira vpra\u0161anja zasebnosti. Nov projekt pa ka\u017ee, da je mogo\u010de zgraditi popolnoma funkcionalnega AI asistenta, ki deluje brez","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7291","og_locale":"hr_HR","og_type":"article","og_title":"Zasebna umetna inteligenca v \u017eepu brez interneta - Ra\u010dunalni\u0161ke novice","og_description":"Zanimiv projekt iz skupnosti razvijalcev prikazuje, kako lahko umetna inteligenca deluje popolnoma brez povezave z internetom. Razvijalec je namre\u010d sestavil \u00bboffline\u00ab AI asistenta, ki temelji na napravi Raspberry Pi 5. Ta deluje izklju\u010dno z lokalno obdelavo podatkov. Glavni razlog za tak\u0161en pristop je zasebnost. Ve\u010dina sodobnih AI storitev zahteva po\u0161iljanje podatkov v oblak, kar za [&hellip;]","og_url":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/hr\/privatna-umjetna-inteligencija-u-vasem-dzepu-bez-interneta\/","og_site_name":"Ra\u010dunalni\u0161ke novice","article_published_time":"2026-03-17T18:05:00+00:00","author":"sinusiks","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisao\/la":"sinusiks","Procijenjeno vrijeme \u010ditanja":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/zasebna-umetna-inteligenca-v-zepu-brez-interneta\/","url":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/zasebna-umetna-inteligenca-v-zepu-brez-interneta\/","name":"Zasebna umetna inteligenca v \u017eepu brez interneta - Ra\u010dunalni\u0161ke novice","isPartOf":{"@id":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/#website"},"datePublished":"2026-03-17T18:05:00+00:00","dateModified":"2026-03-17T18:05:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/#\/schema\/person\/afb62e36efa34516d50249517e4cdbb4"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/zasebna-umetna-inteligenca-v-zepu-brez-interneta\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/zasebna-umetna-inteligenca-v-zepu-brez-interneta\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/zasebna-umetna-inteligenca-v-zepu-brez-interneta\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Zasebna umetna inteligenca v \u017eepu brez interneta"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/#website","url":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/","name":"Ra\u010dunalni\u0161ke novice","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"hr"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/#\/schema\/person\/afb62e36efa34516d50249517e4cdbb4","name":"sinusiks","sameAs":["https:\/\/ml.racunalniske-novice.com"],"url":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/hr\/author\/sinusiks\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7291","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7291"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7291\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7291"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7291"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7291"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}