{"id":7521,"date":"2026-04-28T12:15:00","date_gmt":"2026-04-28T10:15:00","guid":{"rendered":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/onlyoffice-proti-libreoffice-je-evropska-alternativa-postala-boljsa-izbira\/"},"modified":"2026-04-28T12:15:00","modified_gmt":"2026-04-28T10:15:00","slug":"onlyoffice-proti-libreoffice-je-evropska-alternativa-postala-boljsa-izbira","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/hr\/onlyoffice-vs-libreoffice-europska-alternativa-postala-je-bolji-izbor\/","title":{"rendered":"OnlyOffice vs. LibreOffice: Je li europska alternativa postala bolji izbor?"},"content":{"rendered":"<p>Glavna razlika izme\u0111u uredskih paketa OnlyOffice i LibreOffice je u njihovoj filozofiji i korisni\u010dkom su\u010delju. LibreOffice zadr\u017eava klasi\u010dan izgled koji podsje\u0107a na starije verzije Officea, \u0161to se mnogim korisnicima svi\u0111a zbog njegove poznatosti. OnlyOffice koristi moderno \u201eribbon\u201c su\u010delje (ribbon UI), koje je gotovo identi\u010dno Microsoftovom, \u0161to drasti\u010dno smanjuje krivulju u\u010denja za nove korisnike.<br><br>Jedna od najve\u0107ih prednosti OnlyOfficea je njegova izvorna podr\u0161ka za DOCX, XLSX i PPTX formate. Dok LibreOffice mora pretvoriti te datoteke u svoj ODF format prilikom otvaranja (i obrnuto prilikom spremanja), OnlyOffice radi s njima izravno. To zna\u010di da su problemi s formatiranjem poput pomaknutih slika ili neto\u010dnih tablica prilikom dijeljenja datoteka s korisnicima Worda gotovo eliminirani. Osim toga, OnlyOffice se isti\u010de u podru\u010dju suradnje u stvarnom vremenu, omogu\u0107uju\u0107i istovremeno ure\u0111ivanje dokumenata u oblaku, sli\u010dno Google dokumentima, \u0161to je puno kompliciranije postaviti u LibreOfficeu.<br><br>Me\u0111utim, LibreOffice i dalje pobje\u0111uje u podru\u010dju naprednih zna\u010dajki i fleksibilnosti. Za znanstvenike, matemati\u010dare ili napredne korisnike prora\u010dunskih tablica, LibreOffice nudi dubinu koju OnlyOffice (jo\u0161) nema. Podr\u017eava ve\u0107i broj formata datoteka (\u010dak i vrlo stare ili egzoti\u010dne) i ima \u0161iri raspon pro\u0161irenja i dodataka. OnlyOffice je, s druge strane, vi\u0161e usmjeren na \u010disto\u0107u i brzinu, \u0161to zna\u010di da su neke od rje\u0111e kori\u0161tenih zna\u010dajki skrivene ili uop\u0107e nisu dostupne.<br><br>Jo\u0161 jedna va\u017ena to\u010dka je instalacija. OnlyOffice je dostupan kao desktop aplikacija, mobilna aplikacija i web verzija koju tvrtke mogu hostirati na vlastitim poslu\u017eiteljima radi potpune privatnosti podataka. LibreOffice ostaje prvenstveno orijentiran na desktop ra\u010dunala, dok njegova web verzija (LibreOffice Online) zahtijeva puno vi\u0161e tehni\u010dkog znanja za postavljanje. Za prosje\u010dnog korisnika koji samo \u017eeli napisati pismo ili upravljati obiteljskim prora\u010dunom, OnlyOffice nudi fluidnije i estetski ugodnije iskustvo.<\/p>\n<div class=\"embed-container\"><iframe src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/n1e1mwk8HZ8\" frameborder=\"0\" allowfullscreen><\/iframe><\/div><br\/>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Glavna razlika med pisarni\u0161kima paketoma OnlyOffice in LibreOffice je v njuni filozofiji in uporabni\u0161kem vmesniku. LibreOffice ohranja klasi\u010den videz, ki spominja na starej\u0161e razli\u010dice Officea, kar je mnogim uporabnikom v\u0161e\u010d zaradi doma\u010dnosti. OnlyOffice pa uporablja sodoben &#8220;trakasti&#8221; vmesnik (ribbon UI), ki je skoraj identi\u010den Microsoftovemu, kar drasti\u010dno skraj\u0161a \u010das privajanja za nove uporabnike. Ena najve\u010djih [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[66],"tags":[686],"class_list":["post-7521","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-programi","tag-odprtokodni-openoffice"],"acf":{"subtitle":"Za uporabnike, ki i\u0161\u010dejo alternativo Microsoft Officeu, sta LibreOffice in OnlyOffice \u017ee dolgo na vrhu seznama. Vendar pa nedavni preizkusi ka\u017eejo, da OnlyOffice, ki prihaja iz Evrope, vse bolj ogro\u017ea prevlado LibreOfficea. Medtem ko LibreOffice stavi na tradicijo in obse\u017een nabor funkcij, OnlyOffice stavi na sodobnost, spletno sodelovanje in vrhunsko zdru\u017eljivost z datotekami Microsoft Office.","heading":"","summary":"OnlyOffice se je izkazal za vrhunsko alternativo Microsoft Officeu, predvsem zaradi brezhibne zdru\u017eljivosti s formati DOCX\/XLSX in sodobnega vmesnika. LibreOffice ostaja kralj za tiste, ki potrebujejo maksimalno \u0161tevilo funkcij in popolno odprtokodno svobodo, a za ve\u010dino uporabnikov OnlyOffice danes","thumbnail_small":"https:\/\/racunalniske-novice.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/screenshot-1024x587-1-560x315.png","thumbnail_large":"https:\/\/racunalniske-novice.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/screenshot-1024x587-1.png","thumbnail_caption":"","gallery":"","video_gallery":[{"youtube_url":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=n1e1mwk8HZ8"}],"author":"","links":[{"title":"OnlyOffice ","url":""}],"sources":null,"skip_language":[]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>OnlyOffice proti LibreOffice: Je evropska alternativa postala bolj\u0161a izbira? - Ra\u010dunalni\u0161ke novice<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"OnlyOffice se je izkazal za vrhunsko alternativo Microsoft Officeu, predvsem zaradi brezhibne zdru\u017eljivosti s formati DOCX\/XLSX in sodobnega vmesnika. LibreOffice ostaja kralj za tiste, ki potrebujejo\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7521\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hr_HR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"OnlyOffice proti LibreOffice: Je evropska alternativa postala bolj\u0161a izbira? - Ra\u010dunalni\u0161ke novice\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Glavna razlika med pisarni\u0161kima paketoma OnlyOffice in LibreOffice je v njuni filozofiji in uporabni\u0161kem vmesniku. LibreOffice ohranja klasi\u010den videz, ki spominja na starej\u0161e razli\u010dice Officea, kar je mnogim uporabnikom v\u0161e\u010d zaradi doma\u010dnosti. OnlyOffice pa uporablja sodoben &#8220;trakasti&#8221; vmesnik (ribbon UI), ki je skoraj identi\u010den Microsoftovemu, kar drasti\u010dno skraj\u0161a \u010das privajanja za nove uporabnike. Ena najve\u010djih [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/hr\/onlyoffice-vs-libreoffice-europska-alternativa-postala-je-bolji-izbor\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ra\u010dunalni\u0161ke novice\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-28T10:15:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"sinusiks\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisao\/la\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"sinusiks\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Procijenjeno vrijeme \u010ditanja\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/onlyoffice-proti-libreoffice-je-evropska-alternativa-postala-boljsa-izbira\/\",\"url\":\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/onlyoffice-proti-libreoffice-je-evropska-alternativa-postala-boljsa-izbira\/\",\"name\":\"OnlyOffice proti LibreOffice: Je evropska alternativa postala bolj\u0161a izbira? - Ra\u010dunalni\u0161ke novice\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-04-28T10:15:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-28T10:15:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/#\/schema\/person\/afb62e36efa34516d50249517e4cdbb4\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/onlyoffice-proti-libreoffice-je-evropska-alternativa-postala-boljsa-izbira\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/onlyoffice-proti-libreoffice-je-evropska-alternativa-postala-boljsa-izbira\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/onlyoffice-proti-libreoffice-je-evropska-alternativa-postala-boljsa-izbira\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"OnlyOffice proti LibreOffice: Je evropska alternativa postala bolj\u0161a izbira?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/\",\"name\":\"Ra\u010dunalni\u0161ke novice\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"hr\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/#\/schema\/person\/afb62e36efa34516d50249517e4cdbb4\",\"name\":\"sinusiks\",\"sameAs\":[\"https:\/\/ml.racunalniske-novice.com\"],\"url\":\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/hr\/author\/sinusiks\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"OnlyOffice proti LibreOffice: Je evropska alternativa postala bolj\u0161a izbira? - Ra\u010dunalni\u0161ke novice","description":"OnlyOffice se je izkazal za vrhunsko alternativo Microsoft Officeu, predvsem zaradi brezhibne zdru\u017eljivosti s formati DOCX\/XLSX in sodobnega vmesnika. LibreOffice ostaja kralj za tiste, ki potrebujejo","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7521","og_locale":"hr_HR","og_type":"article","og_title":"OnlyOffice proti LibreOffice: Je evropska alternativa postala bolj\u0161a izbira? - Ra\u010dunalni\u0161ke novice","og_description":"Glavna razlika med pisarni\u0161kima paketoma OnlyOffice in LibreOffice je v njuni filozofiji in uporabni\u0161kem vmesniku. LibreOffice ohranja klasi\u010den videz, ki spominja na starej\u0161e razli\u010dice Officea, kar je mnogim uporabnikom v\u0161e\u010d zaradi doma\u010dnosti. OnlyOffice pa uporablja sodoben &#8220;trakasti&#8221; vmesnik (ribbon UI), ki je skoraj identi\u010den Microsoftovemu, kar drasti\u010dno skraj\u0161a \u010das privajanja za nove uporabnike. Ena najve\u010djih [&hellip;]","og_url":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/hr\/onlyoffice-vs-libreoffice-europska-alternativa-postala-je-bolji-izbor\/","og_site_name":"Ra\u010dunalni\u0161ke novice","article_published_time":"2026-04-28T10:15:00+00:00","author":"sinusiks","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisao\/la":"sinusiks","Procijenjeno vrijeme \u010ditanja":"2 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/onlyoffice-proti-libreoffice-je-evropska-alternativa-postala-boljsa-izbira\/","url":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/onlyoffice-proti-libreoffice-je-evropska-alternativa-postala-boljsa-izbira\/","name":"OnlyOffice proti LibreOffice: Je evropska alternativa postala bolj\u0161a izbira? - Ra\u010dunalni\u0161ke novice","isPartOf":{"@id":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/#website"},"datePublished":"2026-04-28T10:15:00+00:00","dateModified":"2026-04-28T10:15:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/#\/schema\/person\/afb62e36efa34516d50249517e4cdbb4"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/onlyoffice-proti-libreoffice-je-evropska-alternativa-postala-boljsa-izbira\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/onlyoffice-proti-libreoffice-je-evropska-alternativa-postala-boljsa-izbira\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/onlyoffice-proti-libreoffice-je-evropska-alternativa-postala-boljsa-izbira\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"OnlyOffice proti LibreOffice: Je evropska alternativa postala bolj\u0161a izbira?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/#website","url":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/","name":"Ra\u010dunalni\u0161ke novice","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"hr"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/#\/schema\/person\/afb62e36efa34516d50249517e4cdbb4","name":"sinusiks","sameAs":["https:\/\/ml.racunalniske-novice.com"],"url":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/hr\/author\/sinusiks\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7521","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7521"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7521\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7521"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7521"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7521"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}