{"id":8163,"date":"2026-09-13T17:53:54","date_gmt":"2026-09-13T15:53:54","guid":{"rendered":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/vrhovno-sodisce-kaznovalo-odvetnika-zaradi-uporabe-chatgpt-na-sojenju-za-umor\/"},"modified":"2026-09-13T17:53:54","modified_gmt":"2026-09-13T15:53:54","slug":"vrhovno-sodisce-kaznovalo-odvetnika-zaradi-uporabe-chatgpt-na-sojenju-za-umor","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/hr\/vrhovni-sud-kaznio-odvjetnika-zbog-koristenja-chatbota-u-sudenju-za-ubojstvo\/","title":{"rendered":"Vrhovni sud ka\u017enjava odvjetnika zbog kori\u0161tenja ChatGPT-a u su\u0111enju za ubojstvo"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Vrhovni sud Novog Meksika proglasio je odvjetnika iz Santa Fea Stephena Aaronsa krivim za nepo\u0161tivanje suda. Iskusni odvjetnik, u \u017ealbi klijenta osu\u0111enog za ubojstvo, podnio je formalni dokument sa sadr\u017eajem generiranim OpenAI-jevim alatom ChatGPT. Odvjetnik je koristio popularni chatbot kako bi poku\u0161ao skratiti duga\u010dke sudske transkripte, a zatim je rezultiraju\u0107i sa\u017eetak podnio sudu bez ikakvog prethodnog pregleda ili \u010ditanja.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dokument je sadr\u017eavao izjave nepostoje\u0107ih osoba i izmi\u0161ljene tvrdnje koje su neto\u010dno pripisane stvarnom svjedoku. Odgovor suda bio je izuzetno o\u0161tar. Sutkinja C. Shannon Bacon javno je pitala odvjetnika prati li uop\u0107e vijesti, budu\u0107i da su izmi\u0161ljene informacije ili &quot;halucinacije&quot; umjetne inteligencije u pravnim dokumentima vi\u0161e puta dospjele na naslovnice. Dodala je da je odvjetnik ili svjesno ignorirao fenomen ili se nepromi\u0161ljeno igrao sudbinom svog klijenta. Aarons, koji je u pravnoj profesiji vi\u0161e od \u010detiri desetlje\u0107a, priznao je svoju pogre\u0161ku i rekao da je pogre\u0161no pretpostavio da \u0107e softver proizvesti pouzdan sa\u017eetak.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Uz javno upozorenje, sud je odvjetniku nalo\u017eio pla\u0107anje nov\u010dane kazne od 5000 eura, koja \u0107e biti dodijeljena fondu za za\u0161titu klijenata, a predmet je uputio i tijelu za disciplinski nadzor nad odvjetnicima. Slu\u010daj svjedo\u010di o tome koliko je slijepo povjerenje u nove tehnologije rizi\u010dno u pravnom sektoru. Istovremeno, javljaju se ozbiljne sumnje u profesionalnost pojedinaca koji dostavljaju klju\u010dne dokumente bez provjere, jer takvi propusti izravno ugro\u017eavaju prava okrivljenika. Ovo nije izoliran slu\u010daj, jer se nekoliko odvjetnika nedavno suo\u010dilo sa sankcijama zbog dostavljanja neprovjerenih materijala o umjetnoj inteligenciji na sudovima.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vrhovno sodi\u0161\u010de ameri\u0161ke zvezne dr\u017eave Nova Mehika je spoznalo odvetnika Stephena Aaronsa iz Santa Feja za krivega raz\u017ealitve sodi\u0161\u010da. Izku\u0161eni pravnik je v prito\u017ebenem postopku za stranko, ki je bila obsojena zaradi umora, oddal uradni dokument z vsebino, ki jo je ustvarilo orodje ChatGPT podjetja OpenAI. Odvetnik je s pomo\u010djo priljubljenega klepetalnika posku\u0161al skraj\u0161ati obse\u017ene [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[192],"class_list":["post-8163","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-racunalnistvo-telefonija","tag-umetna-inteligenca"],"acf":{"subtitle":"","heading":"","summary":"Odvetnik je prejeli kazen v vi\u0161ini 5.000 evrov zaradi uporabe nepreverjenih besedil orodja ChatGPT v prito\u017ebi za umor. Dokument je vseboval izmi\u0161ljene pri\u010de, primer pa je bil predan tudi disciplinski komisiji.","thumbnail_small":"https:\/\/racunalniske-novice.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Gemini_Generated_Image_9mgpxg9mgpxg9mgp-560x315.jpg","thumbnail_large":"https:\/\/racunalniske-novice.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Gemini_Generated_Image_9mgpxg9mgpxg9mgp-1024x765.jpg","thumbnail_caption":"Foto: ChatGPT","gallery":"","video_gallery":null,"author":"","links":null,"sources":[{"title":"notebookcheck","url":"https:\/\/www.notebookcheck.net\/Supreme-court-issues-fine-to-lawyer-for-using-ChatGPT-in-murder-trial.1397097.0.html"}],"skip_language":[]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Vrhovno sodi\u0161\u010de kaznovalo odvetnika zaradi uporabe ChatGPT na sojenju za umor - Ra\u010dunalni\u0161ke novice<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Odvetnik je prejeli kazen v vi\u0161ini 5.000 evrov zaradi uporabe nepreverjenih besedil orodja ChatGPT v prito\u017ebi za umor. Dokument je vseboval izmi\u0161ljene pri\u010de, primer pa je bil predan tudi disciplinski\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8163\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hr_HR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vrhovno sodi\u0161\u010de kaznovalo odvetnika zaradi uporabe ChatGPT na sojenju za umor - Ra\u010dunalni\u0161ke novice\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vrhovno sodi\u0161\u010de ameri\u0161ke zvezne dr\u017eave Nova Mehika je spoznalo odvetnika Stephena Aaronsa iz Santa Feja za krivega raz\u017ealitve sodi\u0161\u010da. Izku\u0161eni pravnik je v prito\u017ebenem postopku za stranko, ki je bila obsojena zaradi umora, oddal uradni dokument z vsebino, ki jo je ustvarilo orodje ChatGPT podjetja OpenAI. Odvetnik je s pomo\u010djo priljubljenega klepetalnika posku\u0161al skraj\u0161ati obse\u017ene [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/hr\/vrhovni-sud-kaznio-odvjetnika-zbog-koristenja-chatbota-u-sudenju-za-ubojstvo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ra\u010dunalni\u0161ke novice\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-13T15:53:54+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"sinusiks\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisao\/la\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"sinusiks\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Procijenjeno vrijeme \u010ditanja\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/vrhovno-sodisce-kaznovalo-odvetnika-zaradi-uporabe-chatgpt-na-sojenju-za-umor\/\",\"url\":\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/vrhovno-sodisce-kaznovalo-odvetnika-zaradi-uporabe-chatgpt-na-sojenju-za-umor\/\",\"name\":\"Vrhovno sodi\u0161\u010de kaznovalo odvetnika zaradi uporabe ChatGPT na sojenju za umor - Ra\u010dunalni\u0161ke novice\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-09-13T15:53:54+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-13T15:53:54+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/#\/schema\/person\/afb62e36efa34516d50249517e4cdbb4\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/vrhovno-sodisce-kaznovalo-odvetnika-zaradi-uporabe-chatgpt-na-sojenju-za-umor\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/vrhovno-sodisce-kaznovalo-odvetnika-zaradi-uporabe-chatgpt-na-sojenju-za-umor\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/vrhovno-sodisce-kaznovalo-odvetnika-zaradi-uporabe-chatgpt-na-sojenju-za-umor\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Vrhovno sodi\u0161\u010de kaznovalo odvetnika zaradi uporabe ChatGPT na sojenju za umor\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/\",\"name\":\"Ra\u010dunalni\u0161ke novice\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"hr\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/#\/schema\/person\/afb62e36efa34516d50249517e4cdbb4\",\"name\":\"sinusiks\",\"sameAs\":[\"https:\/\/ml.racunalniske-novice.com\"],\"url\":\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/hr\/author\/sinusiks\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vrhovno sodi\u0161\u010de kaznovalo odvetnika zaradi uporabe ChatGPT na sojenju za umor - Ra\u010dunalni\u0161ke novice","description":"Odvetnik je prejeli kazen v vi\u0161ini 5.000 evrov zaradi uporabe nepreverjenih besedil orodja ChatGPT v prito\u017ebi za umor. Dokument je vseboval izmi\u0161ljene pri\u010de, primer pa je bil predan tudi disciplinski","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8163","og_locale":"hr_HR","og_type":"article","og_title":"Vrhovno sodi\u0161\u010de kaznovalo odvetnika zaradi uporabe ChatGPT na sojenju za umor - Ra\u010dunalni\u0161ke novice","og_description":"Vrhovno sodi\u0161\u010de ameri\u0161ke zvezne dr\u017eave Nova Mehika je spoznalo odvetnika Stephena Aaronsa iz Santa Feja za krivega raz\u017ealitve sodi\u0161\u010da. Izku\u0161eni pravnik je v prito\u017ebenem postopku za stranko, ki je bila obsojena zaradi umora, oddal uradni dokument z vsebino, ki jo je ustvarilo orodje ChatGPT podjetja OpenAI. Odvetnik je s pomo\u010djo priljubljenega klepetalnika posku\u0161al skraj\u0161ati obse\u017ene [&hellip;]","og_url":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/hr\/vrhovni-sud-kaznio-odvjetnika-zbog-koristenja-chatbota-u-sudenju-za-ubojstvo\/","og_site_name":"Ra\u010dunalni\u0161ke novice","article_published_time":"2026-09-13T15:53:54+00:00","author":"sinusiks","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisao\/la":"sinusiks","Procijenjeno vrijeme \u010ditanja":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/vrhovno-sodisce-kaznovalo-odvetnika-zaradi-uporabe-chatgpt-na-sojenju-za-umor\/","url":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/vrhovno-sodisce-kaznovalo-odvetnika-zaradi-uporabe-chatgpt-na-sojenju-za-umor\/","name":"Vrhovno sodi\u0161\u010de kaznovalo odvetnika zaradi uporabe ChatGPT na sojenju za umor - Ra\u010dunalni\u0161ke novice","isPartOf":{"@id":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/#website"},"datePublished":"2026-09-13T15:53:54+00:00","dateModified":"2026-09-13T15:53:54+00:00","author":{"@id":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/#\/schema\/person\/afb62e36efa34516d50249517e4cdbb4"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/vrhovno-sodisce-kaznovalo-odvetnika-zaradi-uporabe-chatgpt-na-sojenju-za-umor\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/vrhovno-sodisce-kaznovalo-odvetnika-zaradi-uporabe-chatgpt-na-sojenju-za-umor\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/vrhovno-sodisce-kaznovalo-odvetnika-zaradi-uporabe-chatgpt-na-sojenju-za-umor\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Vrhovno sodi\u0161\u010de kaznovalo odvetnika zaradi uporabe ChatGPT na sojenju za umor"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/#website","url":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/","name":"Ra\u010dunalni\u0161ke novice","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"hr"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/#\/schema\/person\/afb62e36efa34516d50249517e4cdbb4","name":"sinusiks","sameAs":["https:\/\/ml.racunalniske-novice.com"],"url":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/hr\/author\/sinusiks\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8163","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8163"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8163\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8163"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8163"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8163"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}