{"id":6953,"date":"2025-12-15T09:24:47","date_gmt":"2025-12-15T08:24:47","guid":{"rendered":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/google-translate-omogoca-sprotno-prevajanje-prek-vseh-slusalk\/"},"modified":"2025-12-15T09:24:47","modified_gmt":"2025-12-15T08:24:47","slug":"google-translate-omogoca-sprotno-prevajanje-prek-vseh-slusalk","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/it\/google-translate-consente-la-traduzione-in-tempo-reale-tramite-tutte-le-cuffie\/","title":{"rendered":"Google Translate consente la traduzione in tempo reale su tutte le cuffie"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Google ha aggiornato la sua app Traduttore con una delle sue funzionalit\u00e0 pi\u00f9 utili di sempre: la traduzione vocale in tempo reale tramite qualsiasi paio di cuffie. La funzione, precedentemente limitata ai Pixel Buds, \u00e8 ora disponibile in versione beta per chiunque abbia un telefono Android compatibile e l&#039;app Google Traduttore installata. Sono supportate pi\u00f9 di 70 lingue e Google afferma che non richiede cuffie o hardware speciali, una differenza sostanziale rispetto agli AirPods di Apple.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La nuova funzionalit\u00e0 consente agli utenti di ascoltare la traduzione del proprio discorso direttamente in cuffia, mentre l&#039;altra persona parla in una lingua straniera. La traduzione avviene in tempo reale, rendendo molto pi\u00f9 semplice la comunicazione nelle situazioni quotidiane, come quando si viaggia, si lavora o si comunica in modo informale. Google sta espandendo uno dei suoi strumenti linguistici pi\u00f9 riconoscibili, passando da un contesto testuale a un contesto completamente conversazionale.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Oltre alla traduzione vocale in tempo reale, Google ha anche migliorato la qualit\u00e0 delle traduzioni testuali. Grazie al modello Gemini, l&#039;app ora comprende meglio espressioni idiomatiche, slang e frasi il cui significato non \u00e8 chiaro letteralmente dalle singole parole. Espressioni come &quot;rubare la scena&quot; verranno ora tradotte in base al loro significato reale, non solo letteralmente, il che \u00e8 stato uno dei principali difetti della traduzione automatica in passato.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/google-translate-live-translate-with-headphones-gif.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-2634497\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&#039;aggiornamento include anche un&#039;espansione della funzionalit\u00e0 &quot;Pratica&quot;, introdotta per la prima volta lo scorso agosto. Si tratta di uno strumento di apprendimento integrato simile ad app per l&#039;apprendimento delle lingue come Duolingo in termini di apprendimento adattivo, ma che funziona direttamente all&#039;interno di Google Translate. &quot;Pratica&quot; utilizza l&#039;intelligenza artificiale per personalizzare gli esercizi in base alle conoscenze dell&#039;utente, inclusi esercizi di vocabolario, comprensione del parlato e ascolto. La funzionalit\u00e0 \u00e8 ora disponibile in 20 nuovi paesi e supporta pi\u00f9 lingue, sebbene rimanga in versione beta.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La traduzione vocale in tempo reale \u00e8 gi\u00e0 disponibile negli Stati Uniti, in Messico e in India sui dispositivi Android e dovrebbe essere disponibile nell&#039;app Translate per iOS il prossimo anno. Traduzioni di testo migliorate sono gi\u00e0 disponibili negli Stati Uniti e in Messico sia su Android che su iOS, oltre che sul web. Poich\u00e9 alcune delle nuove funzionalit\u00e0 sono ancora in versione beta, potrebbero non essere ancora disponibili per tutti gli utenti.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Google je posodobil aplikacijo Translate z eno najbolj uporabnih funkcij doslej \u2013 sprotnim prevajanjem govora v realnem \u010dasu prek poljubnih slu\u0161alk. Funkcija, ki je bila do zdaj omejena na Pixel Buds, je od danes v beta razli\u010dici na voljo vsem uporabnikom z zdru\u017eljivim telefonom Android in name\u0161\u010deno aplikacijo Google Translate. Podprtih je ve\u010d kot 70 [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[4,56],"tags":[126,1037,559],"class_list":["post-6953","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-racunalnistvo-telefonija","category-slusalke","tag-google","tag-google-pixel-buds-pro-2","tag-google-prevajalnik"],"acf":{"subtitle":"","heading":"","summary":"","thumbnail_small":"https:\/\/racunalniske-novice.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Google-translate-560x315.png","thumbnail_large":"https:\/\/racunalniske-novice.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Google-translate-1024x685.png","thumbnail_caption":"","gallery":"","video_gallery":null,"author":"","links":null,"sources":null,"skip_language":[]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Google Translate omogo\u010da sprotno prevajanje prek vseh slu\u0161alk - Ra\u010dunalni\u0161ke novice<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Google je posodobil aplikacijo Translate z eno najbolj uporabnih funkcij doslej \u2013 sprotnim prevajanjem govora v realnem \u010dasu prek poljubnih slu\u0161alk. Funkcija, ki je bila do zdaj omejena na Pixel Buds\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6953\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Google Translate omogo\u010da sprotno prevajanje prek vseh slu\u0161alk - Ra\u010dunalni\u0161ke novice\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Google je posodobil aplikacijo Translate z eno najbolj uporabnih funkcij doslej \u2013 sprotnim prevajanjem govora v realnem \u010dasu prek poljubnih slu\u0161alk. Funkcija, ki je bila do zdaj omejena na Pixel Buds, je od danes v beta razli\u010dici na voljo vsem uporabnikom z zdru\u017eljivim telefonom Android in name\u0161\u010deno aplikacijo Google Translate. Podprtih je ve\u010d kot 70 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/it\/google-translate-consente-la-traduzione-in-tempo-reale-tramite-tutte-le-cuffie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ra\u010dunalni\u0161ke novice\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-12-15T08:24:47+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"sinusiks\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"sinusiks\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/google-translate-omogoca-sprotno-prevajanje-prek-vseh-slusalk\/\",\"url\":\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/google-translate-omogoca-sprotno-prevajanje-prek-vseh-slusalk\/\",\"name\":\"Google Translate omogo\u010da sprotno prevajanje prek vseh slu\u0161alk - Ra\u010dunalni\u0161ke novice\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-12-15T08:24:47+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-15T08:24:47+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/#\/schema\/person\/afb62e36efa34516d50249517e4cdbb4\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/google-translate-omogoca-sprotno-prevajanje-prek-vseh-slusalk\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/google-translate-omogoca-sprotno-prevajanje-prek-vseh-slusalk\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/google-translate-omogoca-sprotno-prevajanje-prek-vseh-slusalk\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Google Translate omogo\u010da sprotno prevajanje prek vseh slu\u0161alk\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/\",\"name\":\"Ra\u010dunalni\u0161ke novice\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/#\/schema\/person\/afb62e36efa34516d50249517e4cdbb4\",\"name\":\"sinusiks\",\"sameAs\":[\"https:\/\/ml.racunalniske-novice.com\"],\"url\":\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/it\/author\/sinusiks\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Google Translate omogo\u010da sprotno prevajanje prek vseh slu\u0161alk - Ra\u010dunalni\u0161ke novice","description":"Google je posodobil aplikacijo Translate z eno najbolj uporabnih funkcij doslej \u2013 sprotnim prevajanjem govora v realnem \u010dasu prek poljubnih slu\u0161alk. Funkcija, ki je bila do zdaj omejena na Pixel Buds","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6953","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Google Translate omogo\u010da sprotno prevajanje prek vseh slu\u0161alk - Ra\u010dunalni\u0161ke novice","og_description":"Google je posodobil aplikacijo Translate z eno najbolj uporabnih funkcij doslej \u2013 sprotnim prevajanjem govora v realnem \u010dasu prek poljubnih slu\u0161alk. Funkcija, ki je bila do zdaj omejena na Pixel Buds, je od danes v beta razli\u010dici na voljo vsem uporabnikom z zdru\u017eljivim telefonom Android in name\u0161\u010deno aplikacijo Google Translate. Podprtih je ve\u010d kot 70 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/it\/google-translate-consente-la-traduzione-in-tempo-reale-tramite-tutte-le-cuffie\/","og_site_name":"Ra\u010dunalni\u0161ke novice","article_published_time":"2025-12-15T08:24:47+00:00","author":"sinusiks","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"sinusiks","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/google-translate-omogoca-sprotno-prevajanje-prek-vseh-slusalk\/","url":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/google-translate-omogoca-sprotno-prevajanje-prek-vseh-slusalk\/","name":"Google Translate omogo\u010da sprotno prevajanje prek vseh slu\u0161alk - Ra\u010dunalni\u0161ke novice","isPartOf":{"@id":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/#website"},"datePublished":"2025-12-15T08:24:47+00:00","dateModified":"2025-12-15T08:24:47+00:00","author":{"@id":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/#\/schema\/person\/afb62e36efa34516d50249517e4cdbb4"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/google-translate-omogoca-sprotno-prevajanje-prek-vseh-slusalk\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/google-translate-omogoca-sprotno-prevajanje-prek-vseh-slusalk\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/google-translate-omogoca-sprotno-prevajanje-prek-vseh-slusalk\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Google Translate omogo\u010da sprotno prevajanje prek vseh slu\u0161alk"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/#website","url":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/","name":"Ra\u010dunalni\u0161ke novice","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/#\/schema\/person\/afb62e36efa34516d50249517e4cdbb4","name":"sinusiks","sameAs":["https:\/\/ml.racunalniske-novice.com"],"url":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/it\/author\/sinusiks\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6953","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6953"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6953\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6953"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6953"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6953"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}