{"id":7521,"date":"2026-04-28T12:15:00","date_gmt":"2026-04-28T10:15:00","guid":{"rendered":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/onlyoffice-proti-libreoffice-je-evropska-alternativa-postala-boljsa-izbira\/"},"modified":"2026-04-28T12:15:00","modified_gmt":"2026-04-28T10:15:00","slug":"onlyoffice-proti-libreoffice-je-evropska-alternativa-postala-boljsa-izbira","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/it\/onlyoffice-contro-libreoffice-lalternativa-europea-si-e-rivelata-la-scelta-migliore\/","title":{"rendered":"OnlyOffice contro LibreOffice: l&#039;alternativa europea \u00e8 diventata una scelta migliore?"},"content":{"rendered":"<p>La principale differenza tra le suite per ufficio OnlyOffice e LibreOffice risiede nella filosofia e nell&#039;interfaccia utente. LibreOffice mantiene un aspetto classico che ricorda le versioni precedenti di Office, apprezzato da molti utenti per la sua familiarit\u00e0. OnlyOffice utilizza un&#039;interfaccia moderna a schede (ribbon UI), quasi identica a quella di Microsoft, che riduce drasticamente i tempi di apprendimento per i nuovi utenti.<br><br>Uno dei maggiori vantaggi di OnlyOffice \u00e8 il supporto nativo per i formati DOCX, XLSX e PPTX. Mentre LibreOffice deve convertire questi file nel suo formato ODF all&#039;apertura (e viceversa al salvataggio), OnlyOffice li gestisce direttamente. Ci\u00f2 significa che i problemi di formattazione, come immagini spostate o tabelle errate durante la condivisione di file con utenti Word, sono praticamente eliminati. Inoltre, OnlyOffice eccelle nell&#039;ambito della collaborazione in tempo reale, consentendo la modifica simultanea di documenti nel cloud, in modo simile a Google Docs, una funzionalit\u00e0 molto pi\u00f9 complessa da configurare in LibreOffice.<br><br>Tuttavia, LibreOffice vince ancora in termini di funzionalit\u00e0 avanzate e flessibilit\u00e0. Per scienziati, matematici o utenti esperti di fogli di calcolo, LibreOffice offre una profondit\u00e0 che OnlyOffice non ha (ancora). Supporta un numero maggiore di formati di file (anche molto vecchi o insoliti) e ha una gamma pi\u00f9 ampia di estensioni e plugin. OnlyOffice, d&#039;altro canto, \u00e8 pi\u00f9 focalizzato sulla pulizia e sulla velocit\u00e0, il che significa che alcune delle funzionalit\u00e0 meno utilizzate sono nascoste o non disponibili affatto.<br><br>Un altro punto importante riguarda l&#039;installazione. OnlyOffice \u00e8 disponibile come applicazione desktop, applicazione mobile e versione web che le aziende possono ospitare sui propri server per garantire la massima privacy dei dati. LibreOffice rimane principalmente orientato al desktop, mentre la sua versione web (LibreOffice Online) richiede competenze tecniche molto pi\u00f9 approfondite per la configurazione. Per l&#039;utente medio che desidera semplicemente scrivere una lettera o gestire il bilancio familiare, OnlyOffice offre un&#039;esperienza pi\u00f9 fluida e gradevole dal punto di vista estetico.<\/p>\n<div class=\"embed-container\"><iframe src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/n1e1mwk8HZ8\" frameborder=\"0\" allowfullscreen><\/iframe><\/div><br\/>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Glavna razlika med pisarni\u0161kima paketoma OnlyOffice in LibreOffice je v njuni filozofiji in uporabni\u0161kem vmesniku. LibreOffice ohranja klasi\u010den videz, ki spominja na starej\u0161e razli\u010dice Officea, kar je mnogim uporabnikom v\u0161e\u010d zaradi doma\u010dnosti. OnlyOffice pa uporablja sodoben &#8220;trakasti&#8221; vmesnik (ribbon UI), ki je skoraj identi\u010den Microsoftovemu, kar drasti\u010dno skraj\u0161a \u010das privajanja za nove uporabnike. Ena najve\u010djih [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[66],"tags":[686],"class_list":["post-7521","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-programi","tag-odprtokodni-openoffice"],"acf":{"subtitle":"Za uporabnike, ki i\u0161\u010dejo alternativo Microsoft Officeu, sta LibreOffice in OnlyOffice \u017ee dolgo na vrhu seznama. Vendar pa nedavni preizkusi ka\u017eejo, da OnlyOffice, ki prihaja iz Evrope, vse bolj ogro\u017ea prevlado LibreOfficea. Medtem ko LibreOffice stavi na tradicijo in obse\u017een nabor funkcij, OnlyOffice stavi na sodobnost, spletno sodelovanje in vrhunsko zdru\u017eljivost z datotekami Microsoft Office.","heading":"","summary":"OnlyOffice se je izkazal za vrhunsko alternativo Microsoft Officeu, predvsem zaradi brezhibne zdru\u017eljivosti s formati DOCX\/XLSX in sodobnega vmesnika. LibreOffice ostaja kralj za tiste, ki potrebujejo maksimalno \u0161tevilo funkcij in popolno odprtokodno svobodo, a za ve\u010dino uporabnikov OnlyOffice danes","thumbnail_small":"https:\/\/racunalniske-novice.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/screenshot-1024x587-1-560x315.png","thumbnail_large":"https:\/\/racunalniske-novice.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/screenshot-1024x587-1.png","thumbnail_caption":"","gallery":"","video_gallery":[{"youtube_url":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=n1e1mwk8HZ8"}],"author":"","links":[{"title":"OnlyOffice ","url":""}],"sources":null,"skip_language":[]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>OnlyOffice proti LibreOffice: Je evropska alternativa postala bolj\u0161a izbira? - Ra\u010dunalni\u0161ke novice<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"OnlyOffice se je izkazal za vrhunsko alternativo Microsoft Officeu, predvsem zaradi brezhibne zdru\u017eljivosti s formati DOCX\/XLSX in sodobnega vmesnika. LibreOffice ostaja kralj za tiste, ki potrebujejo\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7521\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"OnlyOffice proti LibreOffice: Je evropska alternativa postala bolj\u0161a izbira? - Ra\u010dunalni\u0161ke novice\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Glavna razlika med pisarni\u0161kima paketoma OnlyOffice in LibreOffice je v njuni filozofiji in uporabni\u0161kem vmesniku. LibreOffice ohranja klasi\u010den videz, ki spominja na starej\u0161e razli\u010dice Officea, kar je mnogim uporabnikom v\u0161e\u010d zaradi doma\u010dnosti. OnlyOffice pa uporablja sodoben &#8220;trakasti&#8221; vmesnik (ribbon UI), ki je skoraj identi\u010den Microsoftovemu, kar drasti\u010dno skraj\u0161a \u010das privajanja za nove uporabnike. Ena najve\u010djih [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/it\/onlyoffice-contro-libreoffice-lalternativa-europea-si-e-rivelata-la-scelta-migliore\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ra\u010dunalni\u0161ke novice\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-28T10:15:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"sinusiks\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"sinusiks\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/onlyoffice-proti-libreoffice-je-evropska-alternativa-postala-boljsa-izbira\/\",\"url\":\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/onlyoffice-proti-libreoffice-je-evropska-alternativa-postala-boljsa-izbira\/\",\"name\":\"OnlyOffice proti LibreOffice: Je evropska alternativa postala bolj\u0161a izbira? - Ra\u010dunalni\u0161ke novice\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-04-28T10:15:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-28T10:15:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/#\/schema\/person\/afb62e36efa34516d50249517e4cdbb4\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/onlyoffice-proti-libreoffice-je-evropska-alternativa-postala-boljsa-izbira\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/onlyoffice-proti-libreoffice-je-evropska-alternativa-postala-boljsa-izbira\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/onlyoffice-proti-libreoffice-je-evropska-alternativa-postala-boljsa-izbira\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"OnlyOffice proti LibreOffice: Je evropska alternativa postala bolj\u0161a izbira?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/\",\"name\":\"Ra\u010dunalni\u0161ke novice\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/#\/schema\/person\/afb62e36efa34516d50249517e4cdbb4\",\"name\":\"sinusiks\",\"sameAs\":[\"https:\/\/ml.racunalniske-novice.com\"],\"url\":\"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/it\/author\/sinusiks\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"OnlyOffice proti LibreOffice: Je evropska alternativa postala bolj\u0161a izbira? - Ra\u010dunalni\u0161ke novice","description":"OnlyOffice se je izkazal za vrhunsko alternativo Microsoft Officeu, predvsem zaradi brezhibne zdru\u017eljivosti s formati DOCX\/XLSX in sodobnega vmesnika. LibreOffice ostaja kralj za tiste, ki potrebujejo","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7521","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"OnlyOffice proti LibreOffice: Je evropska alternativa postala bolj\u0161a izbira? - Ra\u010dunalni\u0161ke novice","og_description":"Glavna razlika med pisarni\u0161kima paketoma OnlyOffice in LibreOffice je v njuni filozofiji in uporabni\u0161kem vmesniku. LibreOffice ohranja klasi\u010den videz, ki spominja na starej\u0161e razli\u010dice Officea, kar je mnogim uporabnikom v\u0161e\u010d zaradi doma\u010dnosti. OnlyOffice pa uporablja sodoben &#8220;trakasti&#8221; vmesnik (ribbon UI), ki je skoraj identi\u010den Microsoftovemu, kar drasti\u010dno skraj\u0161a \u010das privajanja za nove uporabnike. Ena najve\u010djih [&hellip;]","og_url":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/it\/onlyoffice-contro-libreoffice-lalternativa-europea-si-e-rivelata-la-scelta-migliore\/","og_site_name":"Ra\u010dunalni\u0161ke novice","article_published_time":"2026-04-28T10:15:00+00:00","author":"sinusiks","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"sinusiks","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/onlyoffice-proti-libreoffice-je-evropska-alternativa-postala-boljsa-izbira\/","url":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/onlyoffice-proti-libreoffice-je-evropska-alternativa-postala-boljsa-izbira\/","name":"OnlyOffice proti LibreOffice: Je evropska alternativa postala bolj\u0161a izbira? - Ra\u010dunalni\u0161ke novice","isPartOf":{"@id":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/#website"},"datePublished":"2026-04-28T10:15:00+00:00","dateModified":"2026-04-28T10:15:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/#\/schema\/person\/afb62e36efa34516d50249517e4cdbb4"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/onlyoffice-proti-libreoffice-je-evropska-alternativa-postala-boljsa-izbira\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/onlyoffice-proti-libreoffice-je-evropska-alternativa-postala-boljsa-izbira\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/onlyoffice-proti-libreoffice-je-evropska-alternativa-postala-boljsa-izbira\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"OnlyOffice proti LibreOffice: Je evropska alternativa postala bolj\u0161a izbira?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/#website","url":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/","name":"Ra\u010dunalni\u0161ke novice","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/en\/#\/schema\/person\/afb62e36efa34516d50249517e4cdbb4","name":"sinusiks","sameAs":["https:\/\/ml.racunalniske-novice.com"],"url":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/it\/author\/sinusiks\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7521","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7521"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7521\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7521"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7521"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/viva.racunalniske-novice.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7521"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}