Mobilno RSS Facebook Twitter E-novice Nastavi za domačo stran Dodaj med priljubljene Podcast Rock Radio Pozabljeno geslo Registriraj se Prijava



  • A- A+

25.10.2018      11:16
|
Baidu STACL

So Googlu dejansko šteta leta?

  • A- A+

Kitajski iskalnik Baidu je dobil možnost prevajanja tujih jezikov v realnem času!Kitajski iskalnik Baidu je dobil možnost prevajanja tujih jezikov v realnem času!

Pri podjetju Google so izredno zadovoljni s priljubljenostjo svojega spletnega iskalnika, saj je ta namreč že dolgo časa najbolj uporabljen spletni iskalnik na modrem planetu. Mnogi poznavalci so prepričani, da se to utegne že v bližnji prihodnosti spremeniti, saj se mu vodilni kitajski iskalnik Baidu vse bolj postavlja po robu. To dokazujejo tudi številke, saj podjetje pridobiva nove uporabnike kot za stavo, dobiček pa se že meri v milijardah evrov.

Medtem ko je kitajski spletni iskalnik Baidu doslej konkuriral konkurenčnemu podjetju Google le na področju spletnega iskanja, danes temu ni več tako. Programerji podjetja Baidu so namreč pripravili lastni strojni prevajalnik imenovan STACL (Simultaneous Translation with Anticipation and Controllable Latency), ki lahko prevaja v skoraj realnem času. Prevajanje se začne v zgolj nekaj sekundah po pričetku govora, uporabniku pa ni potrebno čakati na to, da sogovornik preneha z govorjenjem.

Uporabnik pri strojnem prevajalniku Baidu STACL sam lahko določi, koliko časa bo program počakal, preden bo pričel s prevajanjem izgovorjenega besedila. Za jezike, ki so si sorodni, kot sta na primer francoščina in španščina, se prevod lahko začne že takoj po prvi izgovorjeni besedi, medtem ko je potrebno pri kompleksnejšem prevajanju, kot na primer med angleščino in kitajščino, počakati vsaj nekaj sekund. Daljše kot je čakanje na pričetek prevoda, natančnejši bo prevod in s tem tudi razumevanje sogovornika. Sistem celo razpolaga z umetno inteligenco, ki lahko samodejno oceni, katere besede bodo izgovorjene, kar dejansko zmanjša dejanski čas, ki je potreben za prevod celotnega besedila.

Čeprav se je prevajalnik kitajskega podjetja Baidu v praksi izkazal za zelo zanesljivega, ta še ne more nadomestiti prevajalce iz mesa in kosti. To pa bi se lahko zgodilo že v prihodnjih nekaj letih in to predvsem s pomočjo vse bolj napredne umetne inteligence.




Povezave:Baidu







KOMENTIRAJ

X



ANKETA
Arhiv anket

Zaupaš glasovnim asistentom kot sta Googlov asistent ali Amazonova Alexa?







ZADNJE RAČUNALNIŠKE TEŽAVE IN REŠITVE

ZADNJE KOMENTIRANE NOVICE

Kako je izdelan novi Samsung Galaxy Fold? 1
slo81a  |  Živi bili pa videli.
Samsung Galaxy A60: Manjkajoči člen 2
skeptik  |  Totalna hiperprodukcija in ena sama zmeš...
Samsung Galaxy A60: Manjkajoči člen 2
Andre Frass  |  Konec meseca prideta a90 ter m40
Kako uvoziti tabelo iz spleta v Excel 1
Domoljub  |  V EXCEL 2019 bi rad uvozil izžrebane šte...
Britanci med vsemi prebivalci Evropske unije ... 2
Tratovc  |  Itak ravno Britanci delajo največ izkori...
RN KANAL




e-novice Želim brezplačno izdajo uredniškega izbora
najboljših računalniških novic na e-mail
Potrdi
(predogled)
(predogled)
(predogled)


100% skrbno bomo varovali vašo zasebnost in odnaročili se boste lahko kadarkoli!
Twitter




V zgornje okence vpišite vaš elektronski naslov, na katerega boste prejeli nadaljna navodila.

Mozilla Firefox

Kliknite na meni Orodja (Tools) in izberite Možnosti (Options)
V zavihku Splošno (Main) v polje Domača stran (Home Page) vpišite naslov rn.si
Kliknite na gumb V redu (OK)

Internet Explorer

Kliknite na meni Orodja (Tools) in izberite Internetne možnosti (Internet Options)
V zavihku Splošno (General) v polje Home Page (Domača stran) vpišite naslov rn.si
Kliknite na gumb V redu (OK)

Chrome

Hkrati pritisnite ALT+F in izberite Možnosti
V zavihku Osnove kliknite na gumb Uporabi trenutno stran
Kliknite na gumb Zapri

Netscape Navigator

Kliknite na meni Tools in izberite Options
V zavihku Main v polje Home Page vpišite naslov rn.si
Kliknite na gumb OK

Opera

Hkrati pritisnite CRTL+F12
Kliknite gumb »Use current«
Kliknite na gumb OK

Safari

Hkrati pritisnite tipki CTRL+","
Izberete zavihek General
Kliknite gumb »Set to current page«

Mozilla Firefox

Hkrati pritisnite tipki CTRL+D
Kliknite na gumb Shrani (Save)

Internet Explorer

Hkrati pritisnite tipki CTRL+D
Kliknite na gumb Dodaj (Add)

Chrome

Hkrati pritisnite tipki CTRL+D
Kliknite na gumb Končano (Finish)

Netscape Navigator

Hkrati pritisnite tipki CTRL+D
Kliknite na gumb OK

Opera

Hkrati pritisnite tipki CTRL+D
Kliknite na gumb OK

Safari

Hkrati pritisnite tipki CTRL+D
Kliknite na gumb OK