Test du HONOR Magic V5 – Les Chinois ripostent immédiatement à Samsung

Après une longue attente, les fans de téléphones pliables ont de quoi se réjouir. Avec le Galaxy Z Fold7 de cette année, Samsung a répondu à toutes nos attentes ces dernières années et a rattrapé ses concurrents chinois. Mais même ces derniers ne sont pas en reste. HONOR a récemment présenté son dernier téléphone pliable, le HONOR Magic V5, qui perpétue l'héritage de son prédécesseur.

Et si Huawei, Xiaomi, OnePlus, Oppo et d'autres arrivaient sur notre marché avec tous leurs modèles pliables ? Ce serait une bataille acharnée. En gros, seuls Honor et Samsung sont disponibles ici.

Le HONOR Magic V5 a une fois de plus remporté le titre de téléphone pliable le plus fin. C'est pratiquement la fin de cette course. Son objectif était de rendre les téléphones pliables aussi compacts que possible, afin qu'ils puissent facilement se glisser dans une poche ou un sac. Et c'est désormais chose faite. Un rétrécissement supplémentaire n'apportera pas d'avantages concrets, mais plutôt des inconvénients, car la surchauffe reste un problème pour les téléphones pliables. Il faut désormais se concentrer sur les appareils photo et l'expérience logicielle. Samsung a travaillé dur sur ce dernier point au fil des ans, tandis que HONOR s'est laissé aller sur ce point.

À moins que le HONOR Magic V5 ne soit plus performant à ce niveau-là ? Nous verrons cela vers la fin du test.

Prix et spécifications du HONOR Magic V5

• HONOR Magic V5 16/512 Go : 1999 € (en blanc et noir)

Lorsque vous achetez entre le 28 août et le 30 septembre 2025, vous recevrez un cadeau, une tablette HONOR Pad 10 et 356 jours de garantie de réparation d'écran sans souci.

HONOR Magic V5 – mince comme un mannequin Victoria's Secret

C'est incroyable qu'on en soit arrivé si vite à un point où les téléphones pliables sont devenus aussi fins, voire plus, que les téléphones classiques. Déplié, le HONOR Magic V5 ne mesure que 4,1 mm d'épaisseur, et fermé 8,8 mm. Certes, il n'a gagné que deux millimètres d'épaisseur, mais dans une compétition, chaque détail compte. Le Galaxy Z Fold7 de Samsung, quant à lui, peut se targuer d'être plus léger d'un gramme. Bien sûr, cette épaisseur n'inclut pas le cadre de l'appareil photo, qui, sur le Magic V5, dépasse du boîtier. Mais au moins, il est au milieu, ce qui évite toute inclinaison excessive lorsqu'il est posé à plat.

Il est également important de noter que le HONOR Magic V5 dispose d'une batterie bien plus grande que son concurrent direct et se charge plus rapidement. Il faut également en tenir compte lors de la conception du boîtier.

En bref, je ne peux que louer le design.

Le boîtier est en aluminium renforcé de fibre de carbone. La charnière pliable a été repensée et résiste mieux aux vibrations. Ce nouveau mécanisme permet également de plier l'appareil pratiquement sans espace entre les deux moitiés. La charnière peut être réglée à l'angle souhaité, ce qui permet d'utiliser le Magic V5 en mode ordinateur portable ou comme support (par exemple, pour regarder des vidéos en mains libres), comme ses concurrents.

Le téléphone a également obtenu pour la première fois les certifications IP58 et IP59 pour sa résistance à l'eau, à la poussière et à d'autres corps étrangers. C'est très important, car la cause la plus fréquente de défaillance des téléphones pliables est l'accumulation de saleté dans le mécanisme de charnière.

La charnière est censée résister à 500 000 cycles d'ouverture et de fermeture. Cela signifie que vous pouvez ouvrir et fermer votre téléphone plus de 136 fois par jour, tous les jours, pendant plus de dix ans, garantissant une durabilité exceptionnelle. La charnière est à ressort et se ferme automatiquement lorsqu'elle est ouverte à un angle inférieur à 45 degrés, une fonction pratique qui empêche toute ouverture accidentelle.

Léger, fin, résistant… Comme pour décrire un téléphone classique. C'est ce que j'attendais depuis des années, et nous y voilà enfin.

Deux écrans, deux expériences différentes

Le HONOR Magic V5 est équipé de deux écrans époustouflants. L'écran extérieur est un OLED de 6,43 pouces avec une résolution de 2376 x 1060 pixels. Sa taille est quasiment identique à celle des écrans des téléphones plats classiques, ce qui vous permet de l'utiliser facilement pour vos tâches quotidiennes, comme répondre à vos messages ou naviguer sur le web, sans avoir à l'ouvrir à chaque fois. Le format d'image est également parfait, et le contenu n'est pas compressé.

L'écran interne est un écran AMOLED LTPO pliable de 7,95 pouces avec une résolution de 2352 x 2172 pixels. Les deux écrans bénéficient d'un taux de rafraîchissement de 120 Hz, garantissant des animations et une navigation extrêmement fluides dans l'interface.

Et le pli entre les écrans ? Il est toujours là, mais il devient moins visible et gênant d'année en année. On le remarque sous certains angles et au passage du doigt, mais seulement au début de l'utilisation. Au bout de quelques jours, votre cerveau l'oubliera.

Les deux écrans affichent une luminosité maximale impressionnante de 5 000 nits. Bien sûr, cette luminosité n'est atteinte que sur de petites zones de l'écran et en mode HDR. La luminosité maximale réelle (autorégulée par le téléphone) est d'environ 1 300 nits, ce qui reste un bon résultat.

Les deux écrans prennent en charge le stylet Honor Magic-Pen (en option). Si vous aimez dessiner et prendre des notes, n'hésitez pas à l'utiliser.

Honor a également pris soin de la santé oculaire. Il intègre une technologie de gradation PWM ultra-haute fréquence à 4 320 Hz pour réduire le scintillement et la fatigue oculaire à faible luminosité.

De plus, le logiciel permet de filtrer la lumière bleue, d'ajuster dynamiquement la luminosité en fonction de l'environnement et même d'utiliser la fonction « Défocalisation IA », qui, dans certains cas, floute légèrement l'arrière-plan du contenu et soulage ainsi les yeux lors d'une utilisation nocturne. Les écrans sont recouverts d'une protection anti-rayures NanoCrystal particulièrement résistante, et l'écran intérieur est renforcé par une couche de fibre de carbone, censée rendre le verre jusqu'à 15 fois plus résistant aux chutes et aux rayures qu'un verre classique. Le système vous avertit même si un corps étranger (par exemple, du sable) se coince entre les deux écrans, afin que vous puissiez le retirer à temps.

Nous avons une puce d'élite, mais malheureusement, elle peut toujours surchauffer.

Que le HONOR Magic V5 soit équipé d'un Snapdragon 8 Elite n'est pas vraiment une surprise. Quand on paie plus de deux mille dollars pour un téléphone, on s'y attend. Comme je le dis toujours, on parle de performances absolument surpuissantes pour les utilisateurs de 99 %. Même en jouant à Genshin Impact, Zenless Zone Zero, Call of Duty, PUBG ou tout autre jeu considéré comme un poids lourd (selon les standards du jeu mobile), la puce ne sera même pas sollicitée. Dans ce cas, j'aurais préféré pouvoir régler manuellement la puissance afin de la réduire dès le départ et d'éviter la surchauffe du téléphone. Je sais qu'il le fait tout seul, mais je souhaite quand même avoir le contrôle, comme sur les téléphones gaming. Auparavant, il suffisait de rooter le téléphone, ce qui devient de plus en plus difficile, et c'est impossible sur HONOR.

La surchauffe n'est pas un problème avec ces jeux, sauf si vous prévoyez de jouer plus d'une heure et demie d'affilée. Et si vous utilisez une manette, par exemple, ce qui ralentira encore plus le téléphone.

Le plus gros problème concerne les émulateurs qui exécutent simultanément des jeux plus exigeants et une couche d'émulation. Après 45 minutes de jeu à Dragon Quest VIII, j'ai dû faire une pause car le téléphone a surchauffé. J'ai également effectué un test de résistance synthétique (benchmark) de 20 minutes, mais le téléphone n'a pas résisté car les températures étaient trop élevées. Ce n'est pas la première fois que je rencontre ce problème, mais cela reste très rare, même parmi les téléphones pliables.

Même en réalisant une vidéo pour le test, j'ai constaté une surchauffe, surtout en utilisation mixte. Par exemple, j'ai pris des photos et des vidéos pendant une bonne demi-heure, puis j'ai lancé PUBG pour quelques parties rapides, mais après l'enregistrement, j'ai remarqué que le téléphone était à bout de souffle et que les cœurs ralentissaient lentement.

Le Magic V5 est équipé d'un système de refroidissement interne en titane, mais il est difficile de compenser le manque d'espace pour la dissipation de la chaleur. D'après mes observations, la surchauffe est moins perceptible que les années précédentes.

Beaucoup de gens ne le remarqueront pas, car ils n'utiliseront pas leur téléphone de cette façon. Tant que vous vous en tenez aux jeux classiques et au multitâche classique, la surchauffe ne sera pas un problème.

Il n'existe pas encore de pilotes dédiés (Turnip) pour le Snapdragon 8 Elite, vous devrez donc expérimenter un peu avec les versions existantes si vous souhaitez jouer à des jeux Windows ou Switch.

La RAM est de 16 Go (LPDDR5x), ce qui est idéal pour une utilisation à long terme. Le disque dur prend en charge la norme UFS 4.0, ce qui garantit des vitesses ultra-rapides et, encore une fois, une bonne nouvelle pour la longévité, car le téléphone ne devrait pas souffrir de sa vitesse après quelques années. La capacité est de 512 Go, ce qui me suffit pour le moment, même si j'ai déjà utilisé environ 400 Go d'espace libre sur mon téléphone. Cependant, je suis paresseux pour supprimer les applications et les jeux que je n'utilise plus.

La batterie (silicium-carbone) tient presque toujours deux jours (environ 8-9 SoT), sauf au début, lorsque j'explorais chaque recoin du téléphone et que je jouais à fond. Je pensais que la plus grande capacité (5820 mAh) ferait une énorme différence par rapport au Galaxy Z Fold7. Oui, en utilisation très intensive, j'ai obtenu une heure et demie de plus en moyenne sur le HONOR, et en utilisation très modérée, les deux étaient quasiment identiques.

Mais HONOR a un autre avantage : la charge rapide de 66 W ou la charge sans fil de 50 W, ce qui est beaucoup plus rapide que Samsung.

MagicOS n'est pas aussi raffiné que One UI

Le Honor Magic V5 fonctionne sous Android avec sa propre interface MagicOS 9. Je ne dirais pas que le système a gagné en maturité depuis la séparation d'avec Huawei, car les similitudes entre les deux appareils sont encore trop nombreuses. Mais au moins, ils ont ajouté quelques fonctionnalités spécifiques, notamment celles liées à l'intelligence artificielle et celles dédiées à l'écran pliable.

L'expérience utilisateur est intuitive, les paramètres rapides et le menu de notifications suivent la logique Android classique, et Honor a évité certains excès rencontrés sur d'autres habillages chinois. MagicOS est relativement discret et ne contient pas de logiciels superflus. Les quelques applications préinstallées dont vous n'avez pas besoin peuvent être facilement supprimées.

Ils ont abordé le multitâche un peu différemment de Samsung. Exécuter deux applications simultanément est identique : l'une à gauche, l'autre à droite. Si vous souhaitez en ajouter une troisième, vous ne pouvez pas créer de triangle, mais la troisième apparaît juste au bord et vous pouvez passer d'une application à l'autre avec votre doigt. L'implémentation est plutôt réussie : vous pouvez ajuster la taille de chaque application, mais j'aimerais quand même qu'ils ajoutent d'autres dispositions. Personnellement, je préfère deux applications en haut, puis une troisième en bas de l'écran. Vous pouvez avoir des applications supplémentaires en réserve sous forme de fenêtre flottante.

Honor a également intégré quelques gestes pratiques, comme glisser avec deux doigts au milieu pour passer rapidement une application en demi-écran, ou associer deux applications pour ensuite les lancer ensemble en mode écran partagé.

Le passage de l'écran externe à l'écran interne est fluide. Par exemple, si vous commencez à écrire un message sur l'écran externe puis ouvrez le téléphone, l'application s'affichera immédiatement sur le grand écran. Par exemple, si vous utilisez YouTube en mode semi-ouvert, l'écran inférieur servira de contrôleur. En bref, les améliorations ont été importantes par rapport aux années précédentes, mais il manque encore quelques détails.

Avec les prochaines mises à jour, j'aimerais pouvoir créer deux fonds d'écran distincts pour l'écran avant et l'écran intérieur. Elles pourraient également permettre une plus grande personnalisation des widgets, des icônes, de la barre d'état et d'autres éléments. Comme sur les téléphones Huawei, les notifications sont aléatoires. Cela dépend bien sûr de l'optimisation de la batterie, mais j'ai rencontré plusieurs fois des problèmes de visibilité des notifications. Par exemple, les nouveaux messages WhatsApp n'étaient souvent visibles qu'après avoir cliqué sur l'application.

En résumé, les principales fonctionnalités que j'attends d'un téléphone pliable sont satisfaisantes. Si vous souhaitez explorer chaque détail (comme le fait Samsung avec GoodLock), vous serez un peu déçu.

Un trio d'appareils photo bons, mais pas superflus

Le HONOR Magic V5 est équipé d'un système photo baptisé « Falcon Camera System ». L'appareil photo principal est doté d'un capteur de 50 mégapixels avec stabilisation optique de l'image (OIS) et d'une ouverture f/1,6. Ce système est complété par un appareil photo ultra grand-angle de 50 mégapixels et un téléobjectif périscopique de 64 mégapixels avec OIS, permettant un zoom optique 3x et un zoom numérique 100x, bien qu'il s'agisse plus d'un gadget que d'un appareil véritablement utile.

Pour les selfies et les appels vidéo, il y a deux caméras frontales, une sur chaque écran. Les capteurs selfie intérieur et extérieur sont de 20 MP, ce qui signifie que, fermé, vous pouvez utiliser l'écran comme miroir et prendre un selfie classique, et ouvert, vous disposez de la caméra intérieure pour les appels vidéo ou les conférences téléphoniques. Les caméras frontales m'ont agréablement surpris. La mise à 20 MP est notable : les photos sont beaucoup plus éclatantes, lumineuses et avec moins de bruit.

Si vous voulez le meilleur selfie, vous pouvez profiter des caméras arrière à l'aide d'un écran externe qui sert d'aperçu.

Dans de bonnes conditions d'éclairage, le capteur principal de 50 MP capture des images extrêmement nettes, riches en détails et offrant une plage dynamique optimale. La reproduction des couleurs est très naturelle, et Honor propose trois profils colorimétriques différents dans l'application Appareil photo : neutre (pour des tons plus réalistes), vif (couleurs plus saturées) et authentique (un rendu plus chaud et plus analogique). J'ai particulièrement apprécié le mode authentique, sans effet artificiel excessif ni lissage des sujets.

L'appareil photo ultra grand angle est généralement performant, mais en basse lumière, j'ai remarqué qu'il ne parvient pas toujours à identifier précisément les nuances et les couleurs de la scène. La surexposition des objets sombres est également un problème courant, tout comme le bruit sur les bords.

Le téléobjectif vous permet de jouer avec le zoom. Le zoom optique 3,5x est idéal pour les portraits et pour se rapprocher des sujets éloignés. Même avec un zoom numérique 10x, les photos restent exploitables (sauf de nuit), car la haute résolution du capteur 64 MP et les algorithmes avancés préservent une grande quantité de détails.

Les grossissements extrêmes (50× ou 100×) sont plus destinés au plaisir qu'à une utilisation sérieuse.

La photographie de nuit est également très bien, à moins que vous n'ayez fait le changement depuis un téléphone phare classique, auquel cas vous remarquerez une ou deux classes de prises de vue pires.

Pour la photographie de portrait, Honor s'est associé au studio parisien Harcourt, réputé pour ses portraits en noir et blanc. Cette collaboration se traduit par des filtres portrait spécifiques et des algorithmes de flou d'arrière-plan. Le Magic V5 propose plusieurs effets portrait, dont le plus remarquable est Harcourt Classic, un mode noir et blanc qui ajoute une touche d'élégance hollywoodienne classique aux photos, avec des tons profonds et un magnifique éclairage des visages.

Les caméras présentent également des problèmes mineurs de détection des objets en mouvement rapide. Bien qu'elles disposent d'une fonction spécifique pour ce type de scénario, le suivi de la mise au point reste incohérent.

Le système photo est performant pour un téléphone pliable et rivalise avec les meilleurs du secteur, même s'il n'atteint pas le niveau des meilleurs appareils photo des téléphones classiques. J'accorderais un léger avantage à Samsung pour l'appareil photo principal, mais HONOR l'emporte en macro, téléobjectif et ultra grand-angle.

Le HONOR Magic V5 serait-il sur ma liste restreinte ?

Je ne vois pas pourquoi. Si j'achetais un téléphone pliable, la tâche serait ardue. D'un côté, j'adore le système et le niveau de personnalisation de Samsung, ainsi que son excellent appareil photo principal, mais de l'autre, ce n'est pas aussi important pour moi que, par exemple, la charge rapide. Je ne charge jamais mon téléphone pendant la nuit et j'apprécie de pouvoir le recharger en 15 minutes pour une journée entière d'utilisation.

Les deux téléphones pliables sont si performants que vous obtiendrez un excellent produit dans tous les cas. Réfléchissez à ce qui est le plus important pour vous et demandez-vous si vous êtes déjà trop absorbé par l'écosystème Samsung pour prendre le risque de changer.