Recensione HONOR Magic V5 – I cinesi rispondono subito a Samsung

Dopo tanto tempo, gli appassionati di telefoni pieghevoli hanno motivo di rallegrarsi. Con il Galaxy Z Fold7 di quest'anno, Samsung ha fatto tutto ciò che le avevamo chiesto negli ultimi anni e ha raggiunto i suoi rivali cinesi. Ma anche questi ultimi non sono rimasti indietro. HONOR ha recentemente presentato il suo ultimo telefono pieghevole, HONOR Magic V5, che non fa che proseguire la solida tradizione del suo predecessore.

Cosa succederebbe se Huawei, Xiaomi, OnePlus, Oppo e altri arrivassero sul nostro mercato con tutti i loro modelli pieghevoli? Sarebbe una battaglia serrata. Quindi, in pratica, qui abbiamo solo HONOR o Samsung disponibili.

HONOR Magic V5 si è aggiudicato ancora una volta il titolo di telefono pieghevole più sottile. Questa è sostanzialmente la fine di questa corsa. Il suo scopo era quello di rendere i telefoni pieghevoli il più compatti possibile, in modo che potessero essere facilmente riposti in tasca o in borsa. E ora lo sono. Un ulteriore restringimento non porterà vantaggi concreti, ma piuttosto svantaggi, perché il surriscaldamento è ancora un problema per i telefoni pieghevoli. Ora l'attenzione deve concentrarsi sulle fotocamere e sull'esperienza software. Samsung ha lavorato duramente su quest'ultimo nel corso degli anni, mentre HONOR si è addormentata su questo punto.

A meno che l'HONOR Magic V5 non abbia fatto qualche passo avanti? Lo scopriremo verso la fine del test.

Prezzo e specifiche di HONOR Magic V5

• HONOR Magic V5 16/512GB: € 1999 (in bianco e nero)

Acquistando tra il 28 agosto e il 30 settembre 2025, riceverai in regalo un tablet HONOR Pad 10 e 356 giorni di garanzia sulla riparazione dello schermo senza pensieri.

HONOR Magic V5 – sottile come una modella di Victoria's Secret

È incredibile che siamo arrivati così in fretta al punto in cui i telefoni pieghevoli sono diventati sottili quanto i telefoni classici, se non addirittura più sottili. Aperto, HONOR Magic V5 misura solo 4,1 mm di spessore, e chiuso 8,8 mm. È vero che ha conquistato il titolo di più sottile solo per due millimetri, ma in una competizione, i dettagli contano. Il Galaxy Z Fold7 di Samsung, d'altra parte, può vantare un grammo in meno. Naturalmente, lo spessore non include la cornice della fotocamera, che sul Magic V5 sporge effettivamente dal corpo. Ma almeno è al centro, quindi non c'è un'inclinazione eccessiva quando è appoggiato su una superficie piana.

È anche importante notare che HONOR Magic V5 ha una batteria con una capacità molto maggiore rispetto al suo concorrente più vicino e si ricarica anche più velocemente. Anche questo aspetto deve essere preso in considerazione quando si parla di progettazione del case.

In breve, non posso che elogiare il design.

Il corpo è realizzato in alluminio e rinforzato con fibra di carbonio, la cerniera pieghevole è stata ridisegnata ed è più resistente alle vibrazioni. Il nuovo meccanismo consente inoltre al dispositivo di piegarsi praticamente senza lasciare spazi tra le due metà. La cerniera può essere bloccata a qualsiasi angolazione desiderata, così da poter utilizzare il Magic V5 in modalità "laptop" o come supporto (ad esempio, per la visione di video a mani libere), in modo simile alla concorrenza.

Il telefono ha inoltre ottenuto per la prima volta la certificazione IP58 e IP59 per la resistenza ad acqua, polvere e altri corpi estranei. Questo è molto importante, poiché la causa più comune di malfunzionamento dei telefoni pieghevoli è l'accumulo di sporco nel meccanismo della cerniera.

Si dice che la cerniera resista fino a 500.000 cicli di apertura e chiusura. Ciò significa che puoi aprire e chiudere il telefono oltre 136 volte al giorno, tutti i giorni, per oltre dieci anni, garantendo un'eccezionale durata a lungo termine. La cerniera è a molla e si chiude automaticamente quando viene aperta con un'angolazione inferiore a 45 gradi, una pratica funzione che impedisce l'apertura accidentale.

Leggero, sottile, resistente... Come per descrivere un classico telefono. Questo è ciò che ho aspettato per tutti questi anni, e ora finalmente ci siamo.

Due schermi, due esperienze diverse

HONOR Magic V5 è dotato di due splendidi display. Il display esterno è un OLED da 6,43 pollici con una risoluzione di 2376 x 1060 pixel. Le sue dimensioni sono quasi identiche a quelle degli schermi dei normali telefoni piatti, il che significa che è possibile utilizzarlo facilmente per le attività quotidiane come rispondere ai messaggi o navigare sul web senza doverlo aprire ogni volta. Anche le proporzioni sono perfette e non si ha la sensazione che i contenuti siano compressi.

Il display interno è un display LTPO AMOLED pieghevole da 7,95 pollici con una risoluzione di 2352 x 2172 pixel. Entrambi i display vantano una frequenza di aggiornamento di 120 Hz, che garantisce animazioni e navigazione nell'interfaccia estremamente fluide.

E la piega tra gli schermi? C'è ancora, ma diventa sempre meno evidente e fastidiosa ogni anno. La noti da certe angolazioni e quando ci passi sopra il dito, ma solo all'inizio dell'uso. Dopo qualche giorno, il tuo cervello se ne dimentica.

Entrambi i display vantano un'impressionante luminosità massima pubblicizzata di 5000 nit. Naturalmente, si tratta di una luminosità che viene raggiunta solo in piccole aree dello schermo e in scenari HDR. La luminosità massima effettiva (il telefono si regola autonomamente) è di circa 1300 nit, il che è comunque un buon risultato.

Entrambi gli schermi supportano la penna opzionale Honor Magic-Pen. Se ti piace disegnare e prendere appunti, vale la pena prenderla in considerazione.

Honor ha pensato anche alla salute degli occhi, integrando la tecnologia di dimming PWM ad altissima frequenza a 4320 Hz per ridurre lo sfarfallio e l'affaticamento degli occhi in condizioni di scarsa luminosità.

Inoltre, il software offre la possibilità di filtrare la luce blu, regolare dinamicamente la luminosità in base all'ambiente e persino una funzione "AI Defocusing", che in alcuni casi sfoca leggermente lo sfondo del contenuto, alleviando così la vista durante l'uso notturno. Gli schermi sono rivestiti con una protezione antigraffio NanoCrystal particolarmente resistente, mentre quello interno presenta un ulteriore strato di rinforzo in fibra di carbonio, che dovrebbe rendere il vetro fino a 15 volte più resistente a cadute e graffi rispetto al vetro tradizionale. Il sistema ti avviserà anche se un corpo estraneo (ad esempio, sabbia) rimane incastrato tra lo schermo pieghevole, in modo da poterlo rimuovere in tempo.

Abbiamo un chip d'élite, ma sfortunatamente può comunque surriscaldarsi.

Che HONOR Magic V5 sia alimentato da uno Snapdragon 8 Elite non è esattamente una sorpresa. Quando si paga più di duemila dollari per un telefono, te lo aspetti. Come dico sempre, stiamo parlando di prestazioni assolutamente eccessive per gli utenti di 99 %. Anche giocando a Genshin Impact, Zenless Zone Zero, Call of Duty, PUBG o qualsiasi altro gioco considerato un peso massimo (per gli standard del gaming mobile), il chip non verrà nemmeno sfruttato. In questo caso, preferirei vedere l'opzione per regolare manualmente la potenza in modo da poterla ridurre fin dall'inizio ed evitare il surriscaldamento del telefono. So che lo fa da solo, ma voglio comunque avere il controllo, simile a quello dei telefoni da gaming. In passato, questo problema si risolveva con il rooting del telefono, che sta diventando sempre più difficile, e su HONOR è impossibile.

Il surriscaldamento non è un problema con questi giochi, a meno che non si preveda di giocare per più di un'ora e mezza di fila. E se si intende usare un controller, ad esempio, questo limiterà ulteriormente le prestazioni del telefono.

Il problema più grande riguarda gli emulatori che eseguono contemporaneamente giochi più impegnativi e un livello di emulazione. Dopo 45 minuti di gioco a Dragon Quest VIII, ho dovuto fare una pausa perché il telefono si è surriscaldato. Ho anche eseguito uno stress test sintetico (benchmark) di 20 minuti, ma il telefono non ha resistito perché le temperature erano troppo elevate. Non è la prima volta che mi capita, ma è comunque un evento molto raro, anche tra i telefoni pieghevoli.

Anche durante il rendering di un video per il test, ho notato un surriscaldamento. Soprattutto durante l'uso misto. Ad esempio, ho scattato foto e video per una buona mezz'ora, poi ho lanciato PUBG per qualche partita veloce, ma dopo la registrazione, ho notato che il telefono era al limite e che i core stavano lentamente rallentando.

Il Magic V5 ha un sistema di raffreddamento interno in titanio, ma è difficile superare il fatto che non ci sia molto spazio per la dissipazione del calore. Dalle mie osservazioni, il surriscaldamento è meno evidente rispetto agli anni precedenti.

Molte persone non se ne accorgeranno perché non useranno il telefono in questo modo. Finché ci si limita ai giochi classici e al multitasking classico, il surriscaldamento non sarà un problema.

Non esistono ancora driver (Turnip) dedicati per Snapdragon 8 Elite, quindi se vuoi giocare ai giochi per Windows o Switch dovrai sperimentare un po' con le versioni esistenti.

La RAM è da 16 GB (LPDDR5x), il che è ottimo per il lungo termine. L'unità supporta lo standard UFS 4.0, il che significa velocità fulminee e, ancora una volta, un'ottima notizia per la longevità, perché il telefono non dovrebbe risentirne dopo qualche anno. La capacità è di 512 GB, che per me è sufficiente almeno al momento, anche se ho occupato circa 400 GB di spazio disponibile sul telefono, ma sono pigro quando si tratta di eliminare app/giochi che non uso più.

La batteria (silicio-carbonio) dura quasi sempre due giorni (circa 8-9 SoT), tranne all'inizio, quando ho esplorato ogni angolo del telefono e ho esagerato con il gaming. Pensavo che la maggiore capacità (5820 mAh) avrebbe fatto un'enorme differenza rispetto al Galaxy Z Fold7. Sì, con un uso davvero intenso ho ottenuto in media un'ora e mezza in più sull'HONOR, e con un uso molto moderato i due si sono praticamente equiparati.

Ma HONOR ha un altro vantaggio: la ricarica rapida da 66 W o la ricarica wireless da 50 W, molto più veloce di quella di Samsung.

MagicOS non è raffinato come One UI

Honor Magic V5 funziona con Android con la sua interfaccia proprietaria MagicOS 9. Non direi che il sistema sia maturato dopo la separazione da Huawei, perché ci sono ancora troppe somiglianze tra i due. Ma almeno hanno aggiunto alcune delle loro funzionalità, in particolare quelle con intelligenza artificiale e alcune dedicate allo schermo pieghevole.

L'esperienza utente è intuitiva, le impostazioni rapide e il menu delle notifiche seguono la classica logica Android e Honor ha evitato alcuni degli eccessi visti in altre skin cinesi. MagicOS è relativamente discreto e non contiene software superflui. Le poche app preinstallate che non servono possono essere facilmente rimosse.

Hanno affrontato il multitasking in modo leggermente diverso rispetto a Samsung. Eseguire due app contemporaneamente è la stessa cosa: una è a sinistra, l'altra a destra. Se vuoi aggiungerne una terza, non puoi creare un triangolo, ma la terza appare proprio sul bordo e puoi passare da un'app all'altra con il dito. Non è un'implementazione negativa, puoi regolare ulteriormente le dimensioni di ciascuna app, ma mi piacerebbe comunque che aggiungessero altri layout. Personalmente, preferisco due app in alto e poi una terza nella metà inferiore dello schermo. Puoi avere app aggiuntive di riserva sotto forma di finestra mobile.

Honor ha integrato anche alcuni gesti utili, come lo scorrimento con due dita al centro per passare rapidamente un'app alla modalità a metà schermo o l'associazione di due app per poi avviarle insieme in modalità schermo diviso.

Il passaggio tra lo schermo esterno e quello interno è fluido. Ad esempio, se si inizia a scrivere un messaggio sullo schermo esterno e poi si apre il telefono, l'app si espanderà immediatamente sullo schermo grande. Ad esempio, se si utilizza YouTube in modalità semi-aperta, lo schermo inferiore fungerà da controller. In breve, sono migliorati molto rispetto agli anni precedenti, ma mancano ancora alcuni dettagli.

Con i prossimi aggiornamenti, vorrei che mi permettessero di creare due sfondi separati per lo schermo anteriore e quello interno. Potrebbero anche consentire una maggiore personalizzazione di widget, icone, barra di stato e altri elementi. Come con i telefoni Huawei, le notifiche sono una lotteria. Dipende ovviamente dall'ottimizzazione della batteria, ma ho avuto problemi con la visibilità delle notifiche diverse volte. Ad esempio, i nuovi messaggi di WhatsApp spesso non erano visibili finché non cliccavo sull'applicazione.

In conclusione, le caratteristiche principali che mi aspetto da uno smartphone pieghevole funzionano bene. Se volete approfondire ogni dettaglio (come fa Samsung con GoodLock), rimarrete un po' delusi.

Un trio di fotocamere buone ma non superflue

HONOR Magic V5 è dotato di un sistema fotografico chiamato "Falcon Camera System". La fotocamera principale ha un sensore da 50 megapixel con stabilizzazione ottica dell'immagine (OIS) e apertura f/1.6. Il sistema è completato da una fotocamera ultra-grandangolare da 50 megapixel e da un teleobiettivo periscopico da 64 megapixel con OIS, che consente uno zoom ottico 3x e uno zoom digitale 100x, sebbene si tratti più di un giocattolo che di qualcosa di veramente utile.

Per selfie e videochiamate, ci sono due fotocamere frontali, una su ogni schermo. Sia il sensore selfie interno che quello esterno sono da 20 MP, il che significa che quando è chiuso, è possibile utilizzare il display esterno come specchio e scattare un selfie classico, mentre quando è aperto, si ha a disposizione la fotocamera interna per videochiamate o conference call. Le fotocamere frontali mi hanno piacevolmente sorpreso. Il passaggio a 20 MP è evidente, le foto sono molto più vivaci, luminose e con meno rumore.

Se vuoi scattare selfie perfetti, puoi sfruttare le fotocamere posteriori con l'aiuto di uno schermo esterno che funge da anteprima.

In buone condizioni di illuminazione, il sensore principale da 50 MP cattura immagini estremamente nitide, ricche di dettagli e con una gamma dinamica eccellente. La riproduzione dei colori è piuttosto naturale e Honor offre tre diversi profili colore nell'app della fotocamera: neutro (per i toni più realistici), vivido (colori più saturi) e autentico (un aspetto più caldo e analogico). Ho apprezzato di più la modalità autentica, che non presentava eccessivi effetti "artificiali" e smussature dei soggetti.

La fotocamera ultra-grandangolare è piuttosto buona nella maggior parte dei casi, ma in condizioni di scarsa illuminazione ho notato che non sempre identifica accuratamente le sfumature e i colori della scena. Anche la sovraesposizione degli oggetti scuri è un problema comune, così come il rumore ai bordi.

Il teleobiettivo consente di giocare con lo zoom. Lo zoom ottico 3,5x è ottimo per i ritratti e per avvicinarsi a soggetti distanti. Anche con lo zoom digitale 10x, gli scatti sono comunque utilizzabili (tranne di notte), poiché l'alta risoluzione del sensore da 64 MP e gli algoritmi avanzati preservano molti dettagli.

Gli ingrandimenti estremi (50× o 100×) sono più adatti al divertimento che all'uso serio.

Anche la fotografia notturna è buona, a meno che non siate passati da un classico telefono di punta, nel qual caso noterete una o due categorie di scatti peggiori.

Per la fotografia di ritratto, Honor ha collaborato con lo studio parigino Harcourt, rinomato per i suoi ritratti in bianco e nero. Questa collaborazione si riflette in speciali filtri per ritratti e algoritmi di sfocatura dello sfondo. Magic V5 offre diversi effetti ritratto, il più notevole dei quali è Harcourt Classic, una modalità in bianco e nero che aggiunge un tocco di classica eleganza hollywoodiana alle foto, con toni profondi e una splendida illuminazione del viso.

Le telecamere presentano anche lievi problemi nel rilevamento di oggetti in rapido movimento. Sebbene dispongano di una funzione specifica per tali scenari, il rilevamento della messa a fuoco risulta ancora incoerente.

Il sistema fotografico è potente per un telefono pieghevole e compete bene con i migliori del settore, sebbene non raggiunga il livello delle migliori fotocamere dei telefoni classici. Darei a Samsung un leggero vantaggio nella fotocamera principale, ma HONOR vince in macro, teleobiettivo e ultra-grandangolo.

HONOR Magic V5 sarebbe nella mia lista dei preferiti?

Non vedo perché no. Se dovessi acquistare un telefono pieghevole, mi troverei di fronte a un compito arduo. Da un lato, adoro il sistema e il livello di personalizzazione di Samsung, e anche l'ottima fotocamera principale, ma dall'altro lato, non è così importante per me come, ad esempio, la ricarica rapida. Non ricarico mai il telefono durante la notte e mi piace poterlo caricare in 15 minuti per un'intera giornata di utilizzo.

Entrambi i telefoni pieghevoli sono così validi che otterrai un ottimo prodotto in entrambi i casi. Considera cosa è più importante per te e se sei già troppo immerso nell'ecosistema Samsung per rischiare di cambiare.