WhatsApp introduce la traduzione dei messaggi

Come funziona la traduzione dei messaggi

Se un utente riceve un messaggio in una lingua straniera, può tenerlo premuto e selezionare "Traduci". Può specificare la lingua da cui e verso cui desidera la traduzione e scaricare la lingua per un utilizzo futuro. La traduzione è disponibile nelle conversazioni individuali e di gruppo e negli aggiornamenti dei canali.

Gli utenti Android possono attivare la traduzione automatica per un'intera conversazione, il che significa che tutti i messaggi futuri in quella chat verranno tradotti automaticamente.

WhatsApp sottolinea che le traduzioni vengono eseguite direttamente sul dispositivo dell'utente, il che significa che l'azienda non ha accesso al contenuto. I messaggi rimangono crittografati.

Disponibile su Android e iPhone

Android: la traduzione è disponibile in sei lingue: inglese, spagnolo, hindi, portoghese, russo e arabo.

iPhone: la traduzione è disponibile in un'ampia gamma di lingue, tra cui inglese, tedesco, francese, italiano, giapponese, cinese, coreano, russo, spagnolo, turco, ucraino e vietnamita.

Espansione futura delle funzionalità

Non si sa ancora quando la traduzione sarà disponibile sulle app WhatsApp Web, Windows e Mac, ma la nuova funzionalità arriva solo pochi mesi dopo che Apple ha introdotto una funzionalità di traduzione simile nella sua app Messaggi.

WhatsApp sta implementando la funzionalità a livello globale e gradualmente, senza distinzioni per Paese. Ciò significa che la funzionalità sarà disponibile anche in Slovenia non appena arriverà nella nostra regione. Non è stata ancora annunciata una data specifica per la Slovenia, ma non c'è motivo di escluderla: la funzionalità è legata ai dispositivi e alle versioni dell'app, non ai singoli Paesi.