Wann haben Sie Ihre elektrische Infrastruktur und Geräte das letzte Mal überprüft?

Die Elektrifizierung ist in vollem Gange, verschärft jedoch auch die bestehenden Sicherheitsherausforderungen. Moderne Systeme können hohe Gleichspannungspegel aufweisen, wie beispielsweise Photovoltaikanlagen mit bis zu 1500 V in Kombination mit Energiespeichern oder Batteriesystemen. Durch unsachgemäßen Gebrauch oder Gerätefehler können ernsthafte Gefahren entstehen, darunter Feuer, Stromschlag oder erhebliche Sachschäden aufgrund von Gerätefehlfunktionen.

Electrical safety is not a new issue. We’ve been addressing it since as early as 1882, when Thomas Edison launched the first commercial electrical system. In the century and a half that followed, much has changed. Today, we have access to advanced electrical safety testers that enable comprehensive inspection of electrical devices and ensure compliance with safety standards. Slovenia is a leader in this field, thanks largely to the Horjul-based company Metrel, which has been producing measurement and test equipment since 1957.

Photovoltaik, Ladestationen, Generatoren, Haushaltsgeräte, Elektrofahrzeuge … Wo es Strom gibt, gibt es Metrel.

Wie lässt sich die elektrische Sicherheit von Photovoltaikanlagen nachweisen?

Wir alle verstehen, warum sich Photovoltaikanlagen so schnell verbreitet haben. Die Umweltvorteile und Kosteneinsparungen für Unternehmen (und Haushalte) liegen auf der Hand. Allerdings führen diese Systeme auch Spannungen und Ströme, die einer sorgfältigen Überprüfung bedürfen.

Metrel’s PV testers, such as the MI 3114 PV Tester and MI 3115 PV Analyser, are designed for safety and functional testing of solar power plants up to 1500 V. They allow all key measurements in compliance with IEC 62446-1.

Hierzu gehören Durchgangsprüfungen von Schutzleitern (PE), Isolationswiderstandsmessungen von PV-Strings bei hohen Gleichspannungen, Polaritätsprüfungen von Panels sowie Leerlaufspannungs- und Kurzschlussstrommessungen. Das fortschrittlichere MI 3115 unterstützt auch die IV-Kurvenverfolgung, sodass die vollständigen elektrischen Eigenschaften eines Moduls oder Strings gemessen werden können, einschließlich Parametern wie Maximalleistung und Füllfaktor. Mithilfe einer drahtlosen Fernbedienungseinheit misst es die Bestrahlung und Zelltemperatur in Echtzeit und berechnet die Ergebnisse unter Standardtestbedingungen (STC) automatisch neu, um sie mit den Herstellerspezifikationen zu vergleichen.

Mit einer Spannung von 1500 V und einer Strombelastbarkeit von 40 A gewährleisten diese Geräte, dass eine Photovoltaikanlage sicher ist (Stromschläge und Brandgefahren durch Isolationsfehler werden vermieden) und die erwartete Leistung erbringt. Sie speichern außerdem Messdaten und unterstützen die Konnektivität (USB, Bluetooth) zu PCs über die Metrel ES Manager-Software, wodurch die Konformitätsberichterstattung und die Systemleistungsanalyse vereinfacht werden.

Ist Ihre bestehende Installation sicher? Verwenden Sie einen Multifunktionstester zur Überprüfung

Multifunction electrical safety testers are versatile instruments used to verify electrical installations in buildings, industrial environments, and more. Metrel’s well-known Eurotest line (e.g., the MI 3155 EurotestXD) combines all key low-voltage installation tests in one device: continuity of protective conductors (with low-ohm measurements), insulation resistance at test voltages (250 V, 500 V, 1000 V), loop impedance, and RCD (residual current device) testing for various types.

Diese Multifunktionstester überprüfen, ob eine elektrische Installation den Sicherheitsvorschriften und -standards entspricht und gewährleisten so Schutz vor Stromschlägen und Bränden. Die Instrumente von Metrel entsprechen der Norm IEC/EN 61557, die Präzisions- und Zuverlässigkeitsanforderungen für die Prüfung von Schutzmaßnahmen in Niederspannungssystemen (bis zu 1000 V AC / 1500 V DC) definiert.

Ein wichtiger Vorteil sind automatisierte Testabläufe. Benutzer können vordefinierte (AutoSequence) Testprogramme auswählen, die mehrere Messungen (z. B. Spannung, Impedanz, RCD-Test) mit einem einzigen Befehl ausführen und so die Arbeit vor Ort vereinfachen. Moderne Tester verfügen über Farb-Touchscreens, Datenspeicher und sogar drahtlose Konnektivität (Bluetooth) zum Übertragen von Daten auf PCs oder Android-Geräte über die aMESM-App von Metrel.

Mit diesen Instrumenten können Techniker mithilfe der MESM-Software professionelle Berichte erstellen und so die Rückverfolgbarkeit und Einhaltung gesetzlicher Vorschriften gewährleisten. Mit ihrer Hilfe können Elektriker und Ingenieure schnell feststellen, ob eine neue oder bestehende Installation die Sicherheitsanforderungen hinsichtlich Erdung, Isolierung, Überstrom- und RCD-Schutz erfüllt, was für einen zuverlässigen Betrieb und die Sicherheit der Benutzer von entscheidender Bedeutung ist.

Besitzen Sie bereits eine Ladestation für Elektrofahrzeuge? Oder nutzen Sie öffentliche Ladegeräte?

Ladegeräte für Elektrofahrzeuge stellen besondere Herausforderungen dar, da sie ein sicheres Laden sowohl mit Wechsel- als auch mit Gleichstrom gewährleisten müssen.

Metrel has developed specialized solutions for testing EV chargers, covering both AC and DC types. For AC charging stations (typically with Type 2 connectors), adapters like the A 1532 EVSE Adapter and multifunction testers are available. These simulate an electric vehicle and test the station’s safety functions, such as automatic power cutoff in case of grounding failure or integrated RCD protection.

For DC fast chargers, Metrel offers the latest and most advanced A 1732 DC EVSE Adapter.

Dieser tragbare Tester unterstützt wichtige Anschlusstypen und Kommunikationsprotokolle, darunter CCS Typ 2, CHAdeMO und Typ 2 AC. Es simuliert ein Fahrzeug, das eine Ladung anfordert, und überprüft die ordnungsgemäße Kommunikation und Spannungsinitiierung. Der Adapter kann außerdem Fehler wie offene CP, PE-Trennung oder Kurzschluss der Pilotleitung simulieren, um die Schutzreaktion der Station zu überprüfen. Ein Hauptmerkmal ist die Hochspannungs-Gleichstrom-Isolationsprüfung zwischen Gleichstromleitungen und Erde mit Prüfspannungen von bis zu 1000 V.

Durch das Testen von Ladegeräten können gefährliche Fehler wie etwa eine schlechte Erdung, eine langsame Schutzreaktion oder Kommunikationsfehler erkannt werden, bevor es zu Unfällen kommt.

Die Lösungen von Metrel ermöglichen Technikern und Wartungspersonal die effiziente Durchführung von Inbetriebnahmetests und Routineinspektionen von Ladestationen im Betrieb.

Ist Ihr Computer sicher? Und was ist mit der Kaffeemaschine? Oder Elektrowerkzeuge?

Tragbare Elektrogeräte, von Elektrowerkzeugen und Küchengeräten bis hin zu Büroausstattung, werden oft bewegt oder gehandhabt, wodurch sie anfällig für Isolationsverschleiß, lose Verbindungen oder andere Fehler sind.

PAT-Tester (Portable Appliance Testers) werden für Routineprüfungen und Inspektionen nach Reparaturen verwendet, um sicherzustellen, dass die Geräte sicher wiederverwendet werden können.

Wie bei anderen Testkategorien besteht das Ziel in der Prävention. Durch vorbeugende Prüfungen können Sie gerissene Isolierungen oder unsachgemäße Erdungen erkennen, bevor es zu einem Unfall kommt.

Metrel recently introduced the MI 3340 AlphaEE XA, a compact tester that supports multiple test functions for single-phase and three-phase appliances.

Es automatisiert Testabläufe gemäß den Normen EN 50699 und EN 50678. Ein typischer PAT-Test umfasst eine Sichtprüfung, eine PE-Durchgangsprüfung (200 mA), einen Isolationswiderstand zwischen Leitern und Gehäuse sowie Leckstromtests.

Solche Tester unterstützen Unternehmen bei der Implementierung von Sicherheitsprogrammen und ermöglichen Reparaturtechnikern die Bestätigung der wiederhergestellten Gerätesicherheit, bevor diese wieder in Betrieb genommen werden.

Metrel ist ein Synonym für elektrische Sicherheit

Wir haben nur einige Kategorien angesprochen, in denen Metrel erweiterte Testlösungen anbietet. Sie bieten außerdem Testgeräte für die Sicherheit von Elektrofahrzeugbatterien (MI 3132), Industriemaschinen (MI 3325) und Hochspannungsanwendungen (MI 3125) an.

Investing in quality test equipment is an investment in safety. Learn more at www.metrel.si. Equip yourself with the knowledge and tools to keep electricity safe and reliable, today and in the future.

Immer auf der Suche nach neuen Talenten

What sets Metrel apart is its approach to development. Engineering and manufacturing occur under one roof, letting you see and touch the product you helped create. There’s unmatched satisfaction in seeing your hours of effort take physical form. The Metrel Academy offers regular training for both beginners and seasoned professionals, ensuring you’re always learning and growing.