¿Cuándo fue la última vez que usted inspeccionó su infraestructura y dispositivos eléctricos?

La electrificación está en pleno auge, pero también profundiza los desafíos de seguridad existentes. Los sistemas modernos pueden implicar altos niveles de voltaje de CC, como sistemas fotovoltaicos de hasta 1500 V combinados con sistemas de almacenamiento de energía o de baterías. El uso inadecuado o falla del equipo pueden representar riesgos graves, incluidos incendios, descargas eléctricas o daños materiales importantes debido al mal funcionamiento del equipo.

Electrical safety is not a new issue. We’ve been addressing it since as early as 1882, when Thomas Edison launched the first commercial electrical system. In the century and a half that followed, much has changed. Today, we have access to advanced electrical safety testers that enable comprehensive inspection of electrical devices and ensure compliance with safety standards. Slovenia is a leader in this field, thanks largely to the Horjul-based company Metrel, which has been producing measurement and test equipment since 1957.

Fotovoltaica, puntos de recarga, generadores, electrodomésticos, vehículos eléctricos... Donde hay electricidad, está Metrel.

¿Cómo verificar la seguridad eléctrica en sistemas fotovoltaicos?

Todos entendemos por qué los sistemas fotovoltaicos se han expandido tan rápidamente. Los beneficios medioambientales y el ahorro de costes para las empresas (y los hogares) son claros. Sin embargo, estos sistemas también transportan voltajes y corrientes que requieren una verificación cuidadosa.

Metrel’s PV testers, such as the MI 3114 PV Tester and MI 3115 PV Analyser, are designed for safety and functional testing of solar power plants up to 1500 V. They allow all key measurements in compliance with IEC 62446-1.

Se incluyen pruebas de continuidad de conductores de protección (PE), mediciones de resistencia de aislamiento de cadenas fotovoltaicas a altos voltajes de CC, controles de polaridad de paneles y mediciones de voltaje de circuito abierto y corriente de cortocircuito. El modelo más avanzado MI 3115 también admite el seguimiento de curvas IV, lo que permite medir la característica eléctrica completa de un módulo o cadena, incluidos parámetros como la potencia máxima y el factor de llenado. Utilizando una unidad remota inalámbrica, mide la irradiación y la temperatura de la celda en tiempo real y recalcula automáticamente los resultados en condiciones de prueba estándar (STC) para compararlos con las especificaciones del fabricante.

Con una tensión de 1500 V y una capacidad de corriente de 40 A, estos dispositivos garantizan que una instalación fotovoltaica sea segura (evitando descargas eléctricas y riesgos de incendio por fallos de aislamiento) y funcionando dentro del rendimiento esperado. También almacenan datos de medición y admiten conectividad (USB, Bluetooth) a PC a través del software Metrel ES Manager, lo que simplifica los informes de cumplimiento y el análisis del rendimiento del sistema.

¿Es segura su instalación actual? Utilice un comprobador multifunción para comprobarlo

Multifunction electrical safety testers are versatile instruments used to verify electrical installations in buildings, industrial environments, and more. Metrel’s well-known Eurotest line (e.g., the MI 3155 EurotestXD) combines all key low-voltage installation tests in one device: continuity of protective conductors (with low-ohm measurements), insulation resistance at test voltages (250 V, 500 V, 1000 V), loop impedance, and RCD (residual current device) testing for various types.

Estos comprobadores multifunción verifican que una instalación eléctrica cumple con las normas y estándares de seguridad, garantizando la protección contra descargas eléctricas e incendios. Los instrumentos de Metrel cumplen con la norma IEC/EN 61557, que define los requisitos de precisión y confiabilidad para probar medidas de protección en sistemas de baja tensión (hasta 1000 V CA / 1500 V CC).

Una ventaja importante son las secuencias de pruebas automatizadas. Los usuarios pueden seleccionar programas de prueba predefinidos (AutoSequence) que ejecutan múltiples mediciones (por ejemplo, voltaje, impedancia, prueba RCD) con un solo comando, lo que simplifica el trabajo de campo. Los probadores modernos cuentan con pantallas táctiles a color, almacenamiento de datos e incluso conectividad inalámbrica (Bluetooth) para transferir datos a PC o dispositivos Android a través de la aplicación aMESM de Metrel.

Estos instrumentos permiten a los técnicos generar informes profesionales utilizando el software MESM, garantizando la trazabilidad y el cumplimiento normativo. Con su ayuda, los electricistas e ingenieros pueden determinar rápidamente si una instalación nueva o existente cumple con los requisitos de seguridad de conexión a tierra, aislamiento, sobrecorriente y protección RCD, lo cual es fundamental para un funcionamiento confiable y la seguridad del usuario.

¿Ya tienes una estación de carga para vehículos eléctricos? ¿O utilizas cargadores públicos?

Los cargadores de vehículos eléctricos presentan desafíos únicos, ya que deben garantizar una carga segura con corriente CA y CC.

Metrel has developed specialized solutions for testing EV chargers, covering both AC and DC types. For AC charging stations (typically with Type 2 connectors), adapters like the A 1532 EVSE Adapter and multifunction testers are available. These simulate an electric vehicle and test the station’s safety functions, such as automatic power cutoff in case of grounding failure or integrated RCD protection.

For DC fast chargers, Metrel offers the latest and most advanced A 1732 DC EVSE Adapter.

Este comprobador portátil admite tipos de conectores y protocolos de comunicación clave, incluidos CCS Tipo 2, CHAdeMO y Tipo 2 AC. Simula un vehículo que solicita una carga y verifica la comunicación adecuada y el inicio del voltaje. El adaptador también puede simular fallas, como CP abierto, desconexión PE o cortocircuito en la línea piloto, para verificar la respuesta de protección de la estación. Una característica clave es la prueba de aislamiento de CC de alto voltaje entre líneas de CC y tierra, con voltajes de prueba de hasta 1000 V.

Probar los cargadores ayuda a identificar fallas peligrosas, como mala conexión a tierra, respuesta de protección lenta o errores de comunicación, antes de que ocurran accidentes.

Las soluciones de Metrel permiten a los técnicos y al personal de mantenimiento realizar de manera eficiente pruebas de puesta en servicio e inspecciones de rutina de las estaciones de carga en funcionamiento.

¿Está segura su computadora? ¿Qué pasa con la máquina de café? ¿O herramientas eléctricas?

Los aparatos eléctricos portátiles, desde herramientas eléctricas y aparatos de cocina hasta equipos de oficina, se mueven o manipulan a menudo, lo que los hace propensos a sufrir desgaste del aislamiento, conexiones sueltas u otras fallas.

Los probadores PAT (probadores de electrodomésticos portátiles) se utilizan para controles de rutina e inspecciones posteriores a la reparación para garantizar que los dispositivos sean seguros para su reutilización.

Al igual que otras categorías de pruebas, el objetivo es la prevención. Con pruebas preventivas se pueden detectar roturas de aislamiento o conexiones a tierra inadecuadas antes de que se produzca un accidente.

Metrel recently introduced the MI 3340 AlphaEE XA, a compact tester that supports multiple test functions for single-phase and three-phase appliances.

Automatiza secuencias de pruebas según las normas EN 50699 y EN 50678. Una prueba PAT típica incluye inspección visual, prueba de continuidad PE (200 mA), resistencia de aislamiento entre conductores y carcasa y pruebas de corriente de fuga.

Estos probadores ayudan a las organizaciones a implementar programas de seguridad y permiten que los técnicos de reparación confirmen la seguridad de los dispositivos restaurados antes de volver a utilizarlos.

Metrel es sinónimo de seguridad eléctrica

Solo hemos abordado algunas categorías en las que Metrel ofrece soluciones de pruebas avanzadas. También ofrecen equipos de prueba para la seguridad de baterías de vehículos eléctricos (MI 3132), maquinaria industrial (MI 3325) y aplicaciones de alto voltaje (MI 3125).

Investing in quality test equipment is an investment in safety. Learn more at www.metrel.si. Equip yourself with the knowledge and tools to keep electricity safe and reliable, today and in the future.

Siempre en busca de nuevos talentos

What sets Metrel apart is its approach to development. Engineering and manufacturing occur under one roof, letting you see and touch the product you helped create. There’s unmatched satisfaction in seeing your hours of effort take physical form. The Metrel Academy offers regular training for both beginners and seasoned professionals, ensuring you’re always learning and growing.