Google concurrence Duolingo avec de nouvelles fonctionnalités d'apprentissage des langues

Nova funkcija učenja jezika je zasnovana tako za začetnike, ki se šele spoznavajo z osnovami, kot za napredne uporabnike, ki želijo izpopolniti besedišče. Uporabnik lahko v aplikaciji izbere možnost “practice/vadi”, nastavi svoj nivo znanja in cilje, nato pa mu Google Translate ustvari prilagojene vaje poslušanja in govora. Te se prilagajajo glede na napredek posameznika in dnevno beležijo rezultate.

En incluant ces options, Google concurrence directement la populaire application Duolingo, qui utilise la ludification pour apprendre plus de 40 langues depuis des années. La version bêta est disponible sur Android et iOS et sera initialement accessible aux anglophones pour pratiquer l'espagnol et le français, et aux hispanophones, francophones et lusophones pour pratiquer l'anglais.

Traduction en direct

Google Translate bo odslej omogočal tudi bolj tekoče dvosmerne pogovore z zvočnimi in zaslonskimi prevodi v več kot 70 jezikih, med drugim v arabščini, francoščini, hindijščini, korejščini, španščini in tamilščini. Funkcija “Live translate” omogoča, da uporabnik enostavno govori v svojem jeziku, aplikacija pa samodejno prevaja in prikazuje besedilo v obeh jezikih ter ga bere na glas.

La particularité de cette fonctionnalité réside dans sa capacité à reconnaître les pauses, les accents et l'intonation, créant ainsi une conversation plus naturelle. Elle utilise les modèles avancés de reconnaissance vocale de Google, capables d'isoler les sons même dans les environnements bruyants comme les restaurants ou les aéroports.

Pour l'instant, la traduction en direct est disponible aux États-Unis, en Inde et au Mexique, et son extension à d'autres marchés est prévue ultérieurement. Google explique que ces améliorations sont possibles grâce aux progrès de l'intelligence artificielle et de l'apprentissage automatique. En intégrant ses modèles Gemini à Translate, Google a amélioré la qualité et la rapidité des traductions, et ajouté des fonctionnalités de traduction multimodale et de synthèse vocale avancée.

Google estime que les utilisateurs traduisent environ 1 000 milliards de mots chaque jour grâce à ses services Traduction, Recherche, Lens et Cercle vers Recherche. Grâce à ces nouvelles fonctionnalités, l'entreprise espère réduire encore davantage les barrières linguistiques et favoriser les échanges interculturels.