Stile di vita
24.08.2023 10:00

Condividi con gli altri:

Condividere

L’anno scorso il numero di prenotazioni di alloggi a breve termine tramite piattaforme online è stato quasi uguale a quello registrato prima dell’epidemia di Covid-19

Nelle case vacanza e nelle strutture ricettive simili per soggiorni brevi in Slovenia, lo scorso anno sono stati realizzati poco meno di 2,5 milioni di pernottamenti di turisti sulla base delle prenotazioni effettuate attraverso una delle quattro più grandi piattaforme online internazionali. Si tratta di 5 % in meno rispetto al 2019.
L’anno scorso il numero di prenotazioni di alloggi a breve termine tramite piattaforme online è stato quasi uguale a quello registrato prima dell’epidemia di Covid-19

L’economia collaborativa nel turismo sta riprendendo forza dopo l’epidemia di Covid-19

Čeprav je epidemija covida-19 zelo prizadela celotno turistično dejavnost in s tem tudi področje sodelovalnega gospodarstva v turizmu, je bilo leto 2022 zaznamovano z vračanjem tujih turistov v Slovenijo, s čimer se je ponovno okrepilo tudi sodelovalno gospodarstvo.

Nastanitveni obrati za kratkotrajno bivanje v Sloveniji, po SKD 2008 uvrščeni v skupino 55.2, tj. dejavnost počitniških domov in podobnih nastanitvenih obratov za kratkotrajno bivanje, so lani prek štirih največjih mednarodnih spletnih rezervacijskih platform (Airbnb, Booking, Expedia Group in Tripadvisor) prejeli skoraj 273.000 rezervacij. To je bilo skoraj enkrat več kot leta 2021 ali 11 % manj kot leta 2019.

Na podlagi teh rezervacij je bilo skupno ustvarjenih nekaj manj kot 2,5 milijona prenočitev turistov. To je bilo enkrat več kot v 2021 in 5 % manj kot v 2019.

9 prenotazioni su 10 effettuate tramite piattaforme online da turisti stranieri

Lani so tuji turisti v nastanitvenih obratih za kratkotrajno bivanje na ta način opravili 246.000 rezervacij, kar je 90 % vseh opravljenih rezervacij, in skoraj 2,3 milijona prenočitev, tj. 92 % vseh prenočitev, urejenih na ta način.

Pernottamenti dei turisti in strutture ricettive di breve durata prenotate tramite piattaforme online

Queste strutture hanno ricevuto in media 747 prenotazioni al giorno, sulla base delle quali sono stati realizzati 6.700 pernottamenti al giorno, con una media di 9 per prenotazione (8,4 nel 2019).

Po uradno objavljenih podatkih o nastanitveni statistiki, v katerih so že upoštevani podatki o prenočitvah, ustvarjenih na podlagi omenjenih rezervacij, so turisti lani v počitniških domovih in podobnih nastanitvenih obratih za kratkotrajno bivanje ustvarili 5,7 milijona prenočitev. 43 % jih je bilo torej urejenih z rezervacijami prek omenjenih štirih platform.

Stagione caratteristica in estate

Come prima e durante l’epidemia da Covid-19, anche nel 2022 il maggior numero di prenotazioni di strutture ricettive per soggiorni brevi tramite piattaforme online è stato effettuato nei mesi di luglio e agosto. Questi sono anche i mesi con il maggior numero di pernottamenti turistici in Slovenia.

Durante questo periodo sono state effettuate l'anno scorso complessivamente 113.000 prenotazioni, sulla base delle quali sono stati realizzati poco meno di 1,2 milioni di pernottamenti. Si tratta di quasi la metà di tutti i pernottamenti di questo tipo nel 2022. Nel luglio dello scorso anno, rispetto allo stesso mese del 2019, sono stati creati 4 % in più di pernottamenti di questo tipo.

Un quinto dei pernottamenti effettuati tramite prenotazioni tramite piattaforme online sono stati realizzati da turisti provenienti dalla Germania

Nel 2022, sulla base delle prenotazioni tramite piattaforme online, i turisti provenienti dalla Germania hanno effettuato quasi 446.000 pernottamenti nelle strutture ricettive in questione, ovvero un quinto di tutti i pernottamenti di turisti stranieri in tali strutture. Li hanno seguiti i turisti provenienti dalla Repubblica Ceca e dall'Ungheria.

Tra i turisti provenienti da paesi con più di 100.000 pernottamenti di questo tipo, rispetto al 2019, le quote di pernottamenti sono aumentate per quasi tutti, soprattutto per i turisti provenienti dalla Germania (34 % in più pernottamenti), dalla Polonia (26 %) e Repubblica Ceca, Ungheria e Austria (dopo 21 % ciascuno). Fanno eccezione i turisti provenienti dal Regno Unito - che hanno creato 36 % pernottamenti di questo tipo in meno rispetto al 2019 -, dall'Italia (24 % in meno) e dalla Francia (2 % in meno).

L’anno scorso i turisti nazionali hanno effettuato all’incirca lo stesso numero di prenotazioni e 3 % pernottamenti in più rispetto al 2019.

Un terzo di questi pernottamenti avviene nella regione statistica di Gorenje

L'anno scorso i turisti hanno generato la quota maggiore di pernottamenti nella regione statistica di Gorenje (808.000 ovvero 33 %). Questo valore è leggermente superiore a quello del 2019 (1 % in più). Per quanto riguarda la quota dei pernottamenti seguono le regioni statistiche di Osrednjeslovenska e quelle costiere-carsiche (22 % ciascuna). Rispetto al 2019, nel 2022 il numero di pernottamenti di questo tipo è stato di un terzo in meno nel primo e di 18 % in più nel secondo.

Nella capitale il numero dei pernottamenti è diminuito di un terzo

A Lubiana lo scorso anno sono stati realizzati 484.000 pernottamenti nelle strutture ricettive per soggiorni di breve durata in base alle prenotazioni tramite piattaforme online, ovvero 35 % in meno rispetto al 2019. Questo, analogamente al 2019, rappresentava 90 % di questo tipo di pernottamenti nel Regione statistica della Slovenia centrale.




Cosa stanno leggendo gli altri?

_struttura('